Black & Decker ASI300 instruction manual AIR Station Inflator

Page 1

494852-00 AS1300 inflator etc 8/9/06 10:38 AM Page 1

AIR STATION INFLATOR

INSTRUCTION MANUAL

Catalog Number ASI300

THANK YOU FOR CHOOSING BLACK & DECKER!

GO TO WWW.BLACKANDDECKER.COM/NEWOWNER

TO REGISTER YOUR NEW PRODUCT.

BEFORE RETURNING THIS PRODUCT

FOR ANY REASON PLEASE CALL

1-800-544-6986

BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No. AND DATE CODE AVAILABLE. IN MOST CASES, A

BLACK & DECKER REPRESENTATIVE CAN RESOLVE THE PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU HAVE A SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US ACALL. YOUR FEEDBACK IS VITALTO BLACK & DECKER.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

Image 1

Contents AIR Station Inflator Volts Total Length of Cord in Feet General Safety RulesDo not operate inflator when car engine is running Additional Safety Warnings for Your InflatorNever carry the inflator by the hose California Proposition Functional Description Introduction Accessory UsageOperating Instructions Valve Adaptor120v AC Mode SwitchMaintenance TroubleshootingService Information Full Two-Year Home Use Warranty AccessoriesNuméro DE Catalogue ASI300 Mode D’EMPLOIConserver CES Directives Règles Générales DE SécuritéLongueur totale de la rallonge en pieds Calibre minimum pour rallongeIntensité nominale Description Fonctionnelle Article 65 DE LA CalifornieAdaptateur DE Valve Directives DutilisationManomètre Interrupteur Utilisation DUN AccessoireRangement DU Tuyau ET DU Cordon EntretienProblème AccessoiresDépannage Cause possibleInformation sur les services 555326-7100 Normas Generales DE Seguridad Conserve Estas InstruccionesAdvertencias DE Seguridad Adicionales Parasu Inflador Propuesta 65 DE California ¡ADVERTENCIA! Riesgo de incendioDescripción DE LAS Funciones Instrucciones DE Operación IntroducciónAdaptador Para Válvulas ManómetroAlmacenamiento DE LA Manguera Y LOS Cables InterruptorMantenimiento AccesoriosCULIACAN, SIN MONTERREY, N.L Garantía Completa DE DOS Años Para USO EN EL HogarGUADALAJARA, JAL PUEBLA, PUEProblema Detección DE ProblemasCausa posible Solución posible494852-00 AS1300 inflator etc 8/9/06 1038 AM