Black & Decker ASI300 instruction manual Directives Dutilisation, Adaptateur DE Valve, Manomètre

Page 12

494852-00 AS1300 inflator etc 8/9/06 10:38 AM Page 12

INTRODUCTION

Votre dispositif de gonflage a été conçu pour une utilisation dans la maison et à l'extérieur de celle-ci, avec un cordon d'alimentation de 120 volts, ainsi que dans la plupart des véhicules dotés d'une prise standard de 12 volts, avec le cordon d'adaptateur de 12 volts. Comme pour tout appareil fonctionnant sur piles, lorsque le dispositif de gonflage est utilisé en mode de 12 volts, son rendement varie en fonction de l'état de charge des piles. Bien sûr, plus le dispositif de gonflage utilise de courant et plus la puissance des piles va diminuer.

DIRECTIVES D'UTILISATION

AVERTISSEMENT! Risque d'éclatement. Trop de pression d'air cause un risque sérieux d'éclatement. Vérifier la capacité de pression maximale indiquée par le fabricant pour les objets à gonfler.

ADAPTATEUR DE VALVE

Pour utiliser l'adaptateur de valve, relever le levier (figure A1). Remarque : toujours laisser le levier relevé lorsque l’appareil n’est pas utilisé.

Enfoncer l'adaptateur de valve sur la partie filetée de la tige de valve ou sur un des trois accessoires fournis avec le dispositif de gonflage (figure A2).

Une fois l'adaptateur bien enfoncé sur la partie filetée, rabaisser le levier avec votre doigt pour le bloquer en place. (figure A3)

Pour dégager l'adaptateur, relever le levier, puis retirer l'adaptateur.

Utiliser le dispositif de gonflage uniquement avec les buses incluses ou avec les valves de pneus standards.

S'assurer que l'adaptateur de valve universel est bien verrouillé en place avant d'allumer le dispositif de gonflage (figure A4).

A1

A3

A2

A4

REMARQUE : bon nombre d'objets gonflables, surtout les matelas pneumatiques, sont pourvus d'un rabat interne qui empêche la perte d'air durant l'opération de gonflage. À moins que le rabat ne soit déplacé par la buse, le matelas ne se gonflera pas. Bien enfoncer la buse dans la valve pour s'assurer que le rabat a été déplacé.

MANOMÈTRE

B

Votre dispositif de gonflage est muni d'un manomètre intégré

 

 

qui se fermera automatiquement au moment d'atteindre une

 

 

pression d'air prédéterminée. Le manomètre, logé au sommet

 

 

du dispositif de gonflage, donnera une lecture de la pression

 

 

en P.S.I. (livres par pouce carré) ainsi qu’en kilopascal

 

 

(newtons par mètre carré). Pour les pneus de véhicules, nous

 

 

vous recommandons de vérifier la lecture de pression en

 

 

 

 

consultant un manomètre pour pneus.

 

 

Utilisation de la fonction d'arrêt automatique :

 

 

AVERTISSEMENT! ne pas laisser le dispositif de

 

 

gonflage fonctionner sans supervision. Il risque de faire

 

 

 

 

 

 

éclater des pneus ou d'autres objets.

 

 

(pression maximale - 160 p.s.i.)

 

 

Tourner la bague du manomètre (figure B) de manière à aligner le pointeur avec la pression recherchée.

Lorsque le dispositif de gonflage atteint la pression voulue, il s'arrêtera automatiquement.

Pour obtenir une mesure de pression exacte, éteindre le dispositif de gonflage au moment de lire le manomètre. L'exactitude du manomètre présente un jeu de + ou - 3% pour toute lecture de pression.

12

Image 12
Contents AIR Station Inflator General Safety Rules Volts Total Length of Cord in FeetAdditional Safety Warnings for Your Inflator Do not operate inflator when car engine is runningNever carry the inflator by the hose California Proposition Functional Description Accessory Usage IntroductionOperating Instructions Valve AdaptorSwitch 120v AC ModeMaintenance TroubleshootingAccessories Service Information Full Two-Year Home Use WarrantyMode D’EMPLOI Numéro DE Catalogue ASI300Règles Générales DE Sécurité Conserver CES DirectivesCalibre minimum pour rallonge Longueur totale de la rallonge en piedsIntensité nominale Article 65 DE LA Californie Description FonctionnelleDirectives Dutilisation Adaptateur DE ValveManomètre Utilisation DUN Accessoire InterrupteurRangement DU Tuyau ET DU Cordon EntretienAccessoires ProblèmeDépannage Cause possibleInformation sur les services 555326-7100 Conserve Estas Instrucciones Normas Generales DE SeguridadAdvertencias DE Seguridad Adicionales Parasu Inflador ¡ADVERTENCIA! Riesgo de incendio Propuesta 65 DE CaliforniaDescripción DE LAS Funciones Introducción Instrucciones DE OperaciónAdaptador Para Válvulas ManómetroInterruptor Almacenamiento DE LA Manguera Y LOS CablesMantenimiento AccesoriosGarantía Completa DE DOS Años Para USO EN EL Hogar CULIACAN, SIN MONTERREY, N.LGUADALAJARA, JAL PUEBLA, PUEDetección DE Problemas ProblemaCausa posible Solución posible494852-00 AS1300 inflator etc 8/9/06 1038 AM