Bushnell PP1010BG quick start Utilización DEL Solarwrap Mini, Desde EL Puerto Output, DE Carga LED

Page 13

DESDE EL PUERTO USB DEL PC

OUTPUT (salida)-se utiliza para cargar el dispositivo

(enchufe USB estándar)

desde la batería interna del SolarWrap (una vez

 

cargada a través de la energía solar o el USB)

B

AL PUERTO INPUT (entrada)

del SolarWrap

(enchufe USB mini)

DESDE EL PUERTO OUTPUT

(salida) del SolarWrap

(enchufe USB estándar)

INPUT (entrada): -se utiliza para cargar la batería interna del SolarWrap Mini desde la fuente de alimentación del USB. El LED indica el estado de la carga.

AL PUERTO DE CARGA*DEL

ADISPOSITIVO PORTÁTIL

INDICADOR (batería interna)

DE CARGA LED

(enchufe USB mini)

* Utilice el cable de carga USB incluido con el dispositivo si este conector no es compatible.

UTILIZACIÓN DEL SOLARWRAP MINI

1.Quite las tapas de protección del SolarWrap Mini (C, página siguiente).

2.(Paso opcional de carga previa) Si desea cargar previamente la batería interna antes de salir de aventura, conecte el cable USB proporcionado desde el puerto INPUT (entrada) (A) en un extremo del cilindro del SolarWrap Mini al puerto USB del ordenador. Evite conectarse a concentradores y puertos USB sin alimentación situados en teclados, etc. para asegurarse de que consigue la máxima potencia del ordenador. El LED situado debajo del puerto INPUT (entrada) en el SolarWrap Mini cambiará de ROJO (cargando) a VERDE una vez que la batería interna del SolarWrap Mini se haya cargado por completo (normalmente, después de unas 4 horas, puede dejarlo conectado al ordenador toda la noche sin riesgo de sobrecarga).

3.Una vez que haya llegado a su destino:

Si ha cargado previamente la batería del SolarWrap Mini tal como se ha descrito en el paso 2 anterior: conecte el cable USB proporcionado del puerto OUTPUT (salida) (B) del SolarWrap Mini al dispositivo y recárguelo. Si el dispositivo utiliza un USB de un tamaño no estándar o cualquier otro tipo de conector de acoplamiento para cargarlo, tendrá que utilizar el cable

Image 13
Contents SolarWrap Mini English Important Safety InformationPacking List From PC USB Port IndicatorInput Port Output PortWill allow you to monitor the charging process Battery Technical SpecificationsFrom the SolarWrap Mini battery FCC Compliance StatementDisposal of Electric and Electronic Equipment ONE Year Limited WarrantyConsignes DE Sécurité Importantes FrançaisContenu DE LA Boîte Fonctionnement DU Solarwrap MiniVers LE Port D’ENTRÉE Utilisation DU Solarwrap MiniPartir DU Port Vers LE Port DE Chargement DE L’APPAREIL PortableSurface du panneau solaire orientée vers le soleil Poids 88 g / 3,1 oz Taille Caractéristiques Techniques Environ 4 h Environ 10 hCody Overland Park, Kansas Garantie Limitée de UNE AnnéeInformación Importante DE Seguridad EspañolLista DE Artículos Funcionamiento DEL Solarwrap MiniDesde EL Puerto Output Utilización DEL Solarwrap MiniAL Puerto DE CARGA*DEL Dispositivo Portátil DE Carga LEDSuperficie del panel solar orientada hacia el sol Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos Especificaciones TécnicasAprox horas Totalmente cargadaGarantía Limitada de UN AÑO Wichtige Sicherheitsinformationen DeutschLieferumfang Funktionsweise DES Solarwrap MiniZUM Eingang DES Gebrauch DES Solarwrap MiniVOM Ausgang DES ZUM Ladeanschluss DES Tragbaren GerätsOberfläche des Solarmoduls zeigt zur Sonne Gewicht 88 g Größe Technische DatenCa Stunden Mini unter Umständen nicht vollständig aufgeladenGewährleistungsfrist EIN Jahre Informazioni Importanti PER LA Sicurezza ItalianoContenuto DELL’IMBALLO Funzionamento DEL Solarwrap MiniUSO DEL Solarwrap Mini Indicatore LED DIAlla Porta Input Dalla Porta OutputSuperficie del pannello solare rivolta verso il sole Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche Specifiche TecnicheCirca 4 ore Circa 10 oreGaranzia Limitata PER UNO Anno Page Bushnell Outdoor Products