Skil 2364 manual Mise au rebut des piles, Instructions de retrait de pile, Piles LITHIUM-ION

Page 18

BM 1619X03886 07-09:BM 1619X03886 07-09 7/23/09 10:54 AM Page 18

Mise au rebut des piles

!AVERTISSEMENT Ne tentez pas de désassembler le bloc-piles

ou d’enlever tout composant faisant saillie des bornes de piles, ce qui peut provoquer un incendie ou des blessures. Avant la mise au rebut, protégez les bornes exposées à l’aide d’un ruban isolant épais pour prévenir le court-circuitage.

PILES LITHIUM-ION

Si le produit est équipé d'une pile lithium-ion, la pile doit être ramassée, recyclée ou mise au rebut d'une manière qui ne soit pas nocive pour l'environnement.

“Le sceau RBRC de recyclage des piles, homologué par l’EPA (Agence pour la protection de l’environnement des États-Unis), qui se trouve sur les piles au lithium-ion (Li-ion) indique que Robert Bosch Tool Corporation participe volontairement à un

programme industriel de ramassage et de recyclage de ces piles au terme de leur vie utile, pourvu qu’elles soient mises hors service aux États-Unis ou au Canada. Le programme du RBRC offre une alternative pratique à la mise des piles au Li-ion usées au rebut ou au ramassage d’ordures municipal, ce qui pourrait être interdit dans votre région.

Veuillez appeler le 1-800-8-BATTERY pour obtenir de plus amples renseignements sur le recyclage des piles au Li-ion et sur les restrictions ou interdictions de mise au rebut qui s’appliquent à votre région ou renvoyez vos piles à un Centre de Service Skil/Bosch/Dremel pour recyclage. La participation de Robert Bosch Tool Corporation à ce programme s'insère dans le contexte de notre engagement à préserver notre environnement et à conserver nos ressources naturelles.”

Instructions de retrait de pile

Faire fonctionner le mo teur ! MISE EN GARDE jusqu'à ce que la pile soit

entièrement déchargée avant de tenter de retirer la pile de l'outil.

1.Retirer les huit (8) vis du boîtier à l'aide d'un tournevis à lame plate.

2.Retirer le couvercle du boîtier en soulevant vers le haut depuis l'extrémité avant de l'outil.

3.Débrancher les fils conducteurs de la interrupteur.

4.Enrouler un ruban isolant épais autour des bornes de la pile ou enfermer dans un sac en plastique scellable pour prévenir d'éventuels courts-circuits.

5.Mettre la pile au rebut en ayant re cours aux autorités locales de ramassage des déchets ou un centre de service Skil.

-18-

Image 18
Contents BM 1619X03886 07-09BM 1619X03886 07-09 7/23/09 1054 AM Call Toll Free forSee Voir Ver la página Electrical safety General Power Tool Safety WarningsWork area safety Personal safetyBattery tool use and care ServiceSafety Rules for Cordless Drill / Drivers Battery/Charger Battery CareNails, screws, keys, etc. Fire or injury may result Battery Disposal BATTERy Removal InstructionsLITHIUM-ION Batteries Symbols Symbol Name Designation/ExplanationGear Shifter Functional Description and SpecificationsCordless Drill/Driver Chuck SleeveAssembly Operating InstructionsOperating Tips Running Nuts and Bolts Model SC72Li ChargerDrilling Metal Important Charging NotesMaintenance CleaningProblem Trouble Tool will not Start AccessoriesTrouble Shooting Trouble BATTERy will not ChargeSécurité du lieu de travail Sécurité électriqueUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Utilisation et entretien des outils à pilesEntretien Consignes de sécurité pour perceuses/tournevis sans cordon Ne faites pas fonctionner la perceuse en la portantLe plomb provenant des peintures à base de plomb Chargeur de pile Entretien des pilesMise au rebut des piles Instructions de retrait de pilePiles LITHIUM-ION Symboles Symbole Nom Désignation/ExplicationTension nominale Capacité de la douille Perceuse/visseuse sans fil2363 ChargeurAssemblage Consignes de fonctionnementConsignes de fonctionnement Avant Dutiliser Modèle SC72Li ChargerPerçage DES Métaux Pose DES Écrous ET DES BoulonsEntretien NettoyageProblème L’OUTIL NE Démarre PAS AccessoiresGuide de diagnostic Problème LE BLOC-PILES NE Charge PASSeguridad del área de trabajo Seguridad eléctricaSeguridad personal Mecánicas Uso y cuidado de las herramientas Alimentadas por bateríasServicio de ajustes y reparaciones BM 1619X03886 07-09BM 1619X03886 07-09 7/23/09 1054 AM Batería/cargador Cuidado de las bateríasInstrucciones para sacar la batería Tenga la amabilidad de llamar al 1-800-8-BATTERY paraEliminación de las baterías Baterías DE Iones DE LitioCon aislamiento doble SímbolosSímbolo Nombre Designación/explicación De Li-ionDescripción funcional y especificaciones Taladro/destornillador sin cordónEnsamblaje Instrucciones de funcionamientoSujecion CON Tornillos Consejos de funcionamientoTaladrado CON Velocidad Variable Brocas Para TaladroApriete DE Tuercas Y Pernos Modelo SC72Li CargadorTaladrado DE Metal Notas Importantes Para CargarMantenimiento ServicioLimpieza Accesorios Avería LA Herramienta no ArrancaAvería EL Paquete DE Batería no SE Carga BM 1619X03886 07-09BM 1619X03886 07-09 7/23/09 1054 AM Remarques Notas BM 1619X03886 07-09BM 1619X03886 07-09 7/23/09 1054 AM