Panasonic EY6105 operating instructions Importante

Page 1

PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY

One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094

Cordless Compact Drill & Driver

Perceuse et tournevis compact

Compacto taladro y destornillador

Operating Instructions

Instructions d’utilisation

Manual de instrucciones

Model No: EY6105

IMPORTANT

This manual contains safety information. Read manual completely before first using this product and save this manual for future use.

IMPORTANT

Ce mode d’emploi contient des informations sur la sécurité. Lisez-le en entier avant d’utiliser le produit et conservez-le pour référence.

IMPORTANTE

Este manual contiene información de seguridad. Lea completamente este manual antes de utilizar por primera vez este producto, y guárdelo para poder consultarlo en el futuro.

No.1 EN.FR.ES
EY981061051 H1606	Printed in Japan

Image 1

Contents Importante Electrical Safety II.SPECIFIC Safety RulesPersonal Safety Work AreaVolts Save TheseDirect Current No Load SpeedTrigger Switch Operation AssemblyIV.FUNCTIONAL Description VI.OPERATIONReverse Rotation Switch Operation Forward Rotation Switch OperationClutch Torque Setting For Appropriate use of Battery packVIII. Maintenance VII.LAMP Indications SpecificationsIX. Accessories For Ni-Cd Battery Packs, EY9005Conservez CES Instructions AvertissementMise EN Garde II.RÈGLE DE Sécurité ParticulièreCourant continu Vitesse à videIV.DESCRIPTION Fonctionnelle AssemblagePose ou dépose de la batterie PrécautionBouton de rotation avant Opération Opération de la détente de gâchetteOpération du bouton de rotation arrière Réglage du couple de débrayageFiche Technique IX. AccessoiresVII.INDICATIONS DES Voyants Mise EN GardeÁrea de trabajo ¡ADVERTENCIASeguridad eléctrica ReparacionesAdvertencia II.NORMAS DE Seguridad EspecíficasGuarde Estas Instrucciones IV.DESCRIPCIÓN Funcional MontajeColocación y extracción De la bateríaSelección de velocidad Ajuste de la torsión de embragueUtilización apropiada de la batería Funcionamiento de la palanca de avance / retrocesoVII.INDICACIONES DE LAS Luces EspecificacionesVIII. Mantenimiento IX. Accesorios