Campbell Hausfeld CHN50399 operating instructions LOADING/UNLOADING the Nailer

Page 5

Manual de Instrucciones y Lista de Piezas

Model CHN50399

Para Ordenar Repuestos o Asistencia Técnica, Sírvase Llamar al Distribuidor Más Cercano a Su Domicilio

Sírvase proporcionar la siguiente información:

 

Dirija toda la correspondencia a:

- Número de modelo

 

Campbell Hausfeld

- Número de serie (si tiene)

 

Attn: Customer Service

- Descripción y número de la pieza como se muestra en la lista de repuestos

100 Production Drive

 

 

Harrison, OH 45030 U.S.A.

 

67

68

9

66

 

65

 

10

11

1

2 12

Operating The Nailer

(Continued)

LOADING/UNLOADING THE NAILER

Always connect the tool to the air supply before loading fasteners.

Loading the staples

1.Hold the tool firmly, press the lock and pull the magazine door

(See figure 1).

2.Place the staples straddling the top of the magazine (See figure 2).

3.Push and lock the magazine door back in place (See figure 3).

Loading the L cleats

Figure 1

Figure 3

3

4

5

13

15

16

14

64

 

 

 

62

 

69

61

 

 

63

 

 

35

 

 

46

45

 

 

1.

Hold the tool firmly, press the

 

lock and pull the magazine

 

(See figure 1).

2.

Place the specified type and size of

 

L cleats in the magazine from side.

 

The head of the L cleats should be

 

inserted into the notch on the fixed

 

magazine (See figure 4).

3.

Push and lock the magazine door

 

back in place (See figure 3).

Figure 2

6

17

7

18

 

19

8

33

20

 

21

 

22

 

10

23

25

26

 

 

 

 

47

 

44

 

 

53 52

 

48

55

 

49

 

56

 

51

 

 

 

 

 

 

 

43

57

 

 

 

 

42

 

 

46

 

 

 

 

54

 

 

 

 

50

 

 

 

 

59

 

 

 

60

 

 

23

40

41

 

 

 

12

 

 

 

 

 

13

 

 

58

 

39

 

 

 

 

 

 

 

 

 

34

 

 

 

 

35

 

 

38

 

 

 

 

 

 

 

 

36

37

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27

 

 

 

 

CLEARING A JAM FROM THE NAILER (SEE FIGURE 5)

1.Disconnect the air supply from the nailer.

2.Remove staples or L cleats from magazine.

3.Using provided 4 mm wrench, remove the four nose plate screws, washers, nose plate, and dust shield.

4.Using a small tool, pick out the jammed fastener.

5.Reattach all hardware (apply a good quantity of threadlock glue on screw threads before installing; tighten firmly).

Dust shield

Nose Plate Screws

Nose Plate

4 mm Wrench

24

28

30

29

31b

32

31a

 

Figure 5

www.chpower.com

32 Sp

5

Image 5
Contents General Safety Information Table of ContentsDescription California PropositionOPERATOR’S Responsibility Nailer / Stapler Components And SpecificationsEMPLOYER’S Responsibility AIR Inlet 1/4 NPT Fastener Size RangeGarantía Limitada Recommended Hookup Operating The NailerLista de Repuestos Clearing a JAM from the Nailer see Figure LOADING/UNLOADING the NailerChanging Shoe Plates Fastener Depth & PlacementShoe Plate Sizes Racking the Flooring see FigureMaintenance Mantenimiento Cómo usar laCómo Desatascar LA Clavadora VER LA Figura Replacement Parts ListPara Cambiar LA Placa DE LA Zapata Tamaños DE LA Placa DE LA ZapataPara Cargar Y Descargar LA Clavadora Limited WarrantyTable des Matières Cómo usar la ClavadoraGénéralités sur la Sécurité Conexión RecomendadaPièces Détachées et Spécifications de la Cloueuse Généralités sur la Sécurité SuiteCapacidad DEL Cargador Componentes y Especificaciones de la ClavadoraResponsabilidad DEL Empleador Utilisation de la Cloueuse Branchement RecommandéÍndice DescripciónCloueuse Suite Utilisation de laCHARGEMENT/DÉCHARGEMENT DE LA CloueuseListe De Pièces De Rechange Utilisation de la Cloueuse SuiteChanger LES Plaques DE Semelles Tailles DE Plaques DE SemellesEntretien Guide de Dépannage Interchangeabilité