Campbell Hausfeld CHN50399 operating instructions Interchangeabilité, Guide de Dépannage

Page 18

Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces

Interchangeabilité

Les attaches utilisées dans la cloueuse / agrafeuse de parquet Campbell Hausfeld CHN50399 fonctionneront aussi dans les marques suivantes : Bostich, Porter Cable, Porta-nails, Primatech, Senco, Power Nail, Grip Rite, High Pro,B&C Eagle, Grizzly, et Craftsman.

Guide de Dépannage

Cessez l’utilisation de la cloueuse immédiatement en cas des problèmes suivants, car il résultat risque de blessures graves. Toutes réparations doivent être effectuées par un

Technicien Qualifié ou par un Centre De Service Autorisé.

 

Problème

 

Cause

Solution

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manque de courant,

1.

L’outil est trop sec

1.

Ajouter du lubrifiant

 

cycle lent.

 

2.

La pression d’air est faible

 

2.

Vérifier l’équipement d’alimentation d’air.

 

 

 

3.

L’échappement est bloqué

 

3.

Nettoyer l’échappement

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ne tire aucune attache ou

 

1.

Ressort de poussoir endommagé

 

1.

Remplacer le ressort

 

alimentation intermittent

 

2.

La mauvaise taille d’attache

 

2.

Utiliser des attaches courantes

 

 

 

 

est utilisée

 

 

 

 

 

 

 

3.

Le chargeur ou la plaque d’usure

 

3.

Nettoyer le chargeur et la buse

 

 

 

 

est sale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Attache bloquée dans

 

1.

La voie d’entraînement est usée

 

1.

Remplacer la plaque d’usure

 

l’outil

 

2.

L’entraîneur est brisé ou usé

 

2.

Remplacer l’entraînement

 

 

 

3.

Les attaches sont pliés

 

3.

Utiliser des attaches courantes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modèle CHN50399

Notes

18 Fr

19 Fr

Image 18
Contents Description Table of ContentsGeneral Safety Information California PropositionEMPLOYER’S Responsibility Nailer / Stapler Components And SpecificationsOPERATOR’S Responsibility AIR Inlet 1/4 NPT Fastener Size RangeGarantía Limitada Operating The Nailer Lista de RepuestosRecommended Hookup LOADING/UNLOADING the Nailer Clearing a JAM from the Nailer see FigureShoe Plate Sizes Fastener Depth & PlacementChanging Shoe Plates Racking the Flooring see FigureMaintenance Cómo usar la MantenimientoPara Cambiar LA Placa DE LA Zapata Replacement Parts ListCómo Desatascar LA Clavadora VER LA Figura Tamaños DE LA Placa DE LA ZapataLimited Warranty Para Cargar Y Descargar LA ClavadoraGénéralités sur la Sécurité Cómo usar la ClavadoraTable des Matières Conexión RecomendadaGénéralités sur la Sécurité Suite Pièces Détachées et Spécifications de la CloueuseComponentes y Especificaciones de la Clavadora Responsabilidad DEL EmpleadorCapacidad DEL Cargador Índice Branchement RecommandéUtilisation de la Cloueuse DescripciónCHARGEMENT/DÉCHARGEMENT Utilisation de laCloueuse Suite DE LA CloueuseChanger LES Plaques DE Semelles Utilisation de la Cloueuse SuiteListe De Pièces De Rechange Tailles DE Plaques DE SemellesEntretien Interchangeabilité Guide de Dépannage