Epson DW7464 manual Articles inclus, Outils inclus, Outils requis, Quincaillerie requise

Page 12

Articles inclus

Boîte no.1

(1) table à système de rails 52 po (132,08 cm)

(1) plaque de support

(1) fixation de support

(2) rail de support inférieur

(3) support arriére

Articles de quincaillerie compris avec le système de rails DW7464 52 po (132,08cm)

Boîte no.2 (carton des rails)

(1) rail frontal

(1) rail dorsal

(2) jambes

(2) pieds

(1) sac de quincaillerie

Outils inclus

BOULON

10 mm x 35 mm

(8 PIÈCES)

VIS TÊTE PLATE

TORX T50

10 mm x 30 mm

(6 PIÈCES)

Français

clé hexagonale de 6 mm

clé Torx T40

clé Torx T50

Outils requis

clés 17 mm à extrémités ouvertes

(2) clés 16 mm ou 5/8 po à extrémités ouvertes

clé 13 mm ou 1/2 po à extrémités ouvertes

mètre

marteau mou ou régulier et un bloc de bois

petit tournevis à lame plate

Pour accélérer le montage, les outils suivants seraient les bien- venus :

clé à douilles 16 mm ou 5/8 po

clé à douilles 13 mm ou 1/2 po

tournevis Torx T25

Quincaillerie requise

Le sac de quincaillerie inclus contient tous les articles, écrous, boulons et rondelles nécessaires au montage des composants du système de rails DW7464 52 po (132,08 cm) et à sa fixation sur la scie à table pour travail du bois DW746. (Lors du montage en tant qu’accessoire supplé- mentaire, utilisez les articles de quincaillerie neufs à la place des articles démontés).

Pour faciliter le montage de votre scie/accessoire, appariez les écrous, boulons et rondelles avec le tableau des articles de quincaillerie. Avant chaque étape, consul- tez le tableau et identifiez les articles dont vous avez besoin. Des pièces supplémentaires pourront être inclus- es dans les sacs de matériel.

BOULON

10 mm x 25 mm

(5 PIÈCES)

BOULON DE

CARROSSERIE 8 mm x 20 mm (11 PIÈCES)

RONDELLE PLATE

10 MM

(22 PIÈCES)

RONDELLE D’ARRÊT

10 MM

(20 PIÈCES)

ÉCROU HEXAGONAL

M 10 16 mm

(13 PIÈCES)

ÉCROU HEXAGONAL

M 8 13 mm

(25 PIÈCES)

RONDELLE D’ARRÊT

8MM

(25 PIÈCES)

RONDELLE D’ARRÊT

8MM

(19 PIÈCES)

CONTRE-ÉCROU

HEXAGONAL M 10 17 mm

(6 PIÈCES)

VIS TÊTE PLATE 10 mm x 80 mm (2 PIÈCES)

VIS PORTE PASTILLE

8 mm x 20 mm

(15 PIÈCES)

8

Image 12
Contents Page DW7464 Copyright Dewalt DEWALT… Guaranteed Tough Items Included Hardware Included with the DW7464 52 Rail SystemTools Included Tools NeededAssembly Please Read Entire Assembly Section Before ProceedingAssemble feet to legs Attach support bracket Fig Attach lower support rails Additional Information Adjustment Adjust the rear fence glideCleaning DeWalt… Garanti Solide DeWALT Fabriqué pour les travaux durs...NOUS LE GarantissonsArticles inclus Outils inclusOutils requis Quincaillerie requiseMontage Étape 9. Monter les pieds sur les jambes Étape 10. Monter le jeu de jambesÉtape 11. Monter le niveau sur la table Fig Étape 12. Attacher le jeu de jambes à la tableÉtape 15. Attacher la fixation de support Fig Étape 20. Positionner la table avec précaution FigÉtape 21. Attacher les rails de support inférieur Étape 23. Attacher le rail dorsal 52 po 132,08 cm FigInformation supplémentaire Réglage Régler la bande de glissement arrière du guideNettoyage DeWalt… Garantizado Resistente DeWALT Fabricado fuerte como el lugar de trabajo…LOArtículos incluidos Herramientas incluidasHerramientas requeridas Herrajes necesariosEnsamblado Antes DE PROCEDER, LEA Toda LA Sección DE EnsambladoPaso 9. Ensamble las bases de las patas Paso 10. Ensamblado del conjunto de patasPaso 11. Ensamble los herrajes de nivelación en la mesa Fig Paso 12. Una el juego de patas al subconjunto de la mesaPaso 15. Afiance el puntal de soporte Fig Paso 20. Con cuidado mueva la mesa a su posición FigPaso 21. Fije los rieles de soporte inferior Paso 23. Fije el riel de 52 1.32m trasero FigIInformación adicional Ajuste Ajuste el deslizador de la gua traseraLimpieza