Epson DW7464 manual Antes DE PROCEDER, LEA Toda LA Sección DE Ensamblado

Page 20

LLAVE HEXAGONAL

6 MM (1)

LLAVE TORX

T40 (1)

LLAVE TORX

T50 (1)

Español

Preparación del banco de aserrar: Si compró usted el Sistema de Rieles de 52” (1.32m) como accesorio adicional, empiece con esta sección. Si compró usted el Sistema de Rieles de 52” (1.32m) con su Banco de Aserrar para Carpinteros DW746, no haga este paso y vaya a la sección de ensamblado.

Quite el riel posterior y los herrajes asociados. Si su sierra tiene una mesa de salida, quite el riel y cualquier puntal de soporte posterior, pero deje los soportes colgantes en su lugar (Fig. 1).

FIG. 1

REMOVE

REMOVE

Quite el riel delantero, soltando los cuatro pernos de cabeza plana M10 x 25 de la parte superior de cada soporte de riel delantero. Si su sierra tiene un accesorio deslizante, será necesario quitar también los pernos de carruaje M8 x 20 de los soportes delanteros del riel.

Quite los soportes delanteros del riel delantero. Afloje las tuercas M8 hasta que sólo unas cuantas vueltas las sosten- gan en su lugar. Deslice el perno de carruaje fuera de la ranu- ra en el riel y quite los herrajes de los soportes. Guarde los soportes del riel delantero para el ensamble de su Sistema de rieles de 52” (1.32m).

Retire la cubierta del motor quitando los dos tornillos y aran- delas de la parte superior de la cubierta en la parte de arriba de las dos patas laterales. Estire la parte superior de la cubierta de la sierra y desenganche las lengüetas de las ranuras en el travesaño derecho. Reinstale los tornillos y arandelas para uso posterior.

Quite la mesa de soporte del lado derecho. Afloje los tres pernos M10 que sujetan la mesa de soporte con el banco de aserrar. Ahora puede levantar y quitar la mesa de soporte. Termine de quitar los herrajes. (Si también está agregando un accesorio deslizante, puede ahora quitar la mesa de soporte del lado izquierdo).

Continúe con el ensamble empezando en el paso 8.

Ensamblado

Si tiene otros accesorios (Mesa deslizante y/o Mesa de salida) ensamble primero el sistema de rieles de 52” (1.32m), excepto por el riel posterior. La mesa de salida deberá ser ensamblada al final.

ANTES DE PROCEDER, LEA TODA LA SECCIÓN

DE ENSAMBLADO.

PASO 1. Retire la caja de partes, la cubierta del motor, guía, y las mesas laterales del paquete de la sierra.

PASO 2. Voltee la sierra con el lado derecho hacia arriba. Necesitará ayuda. El peso combinado de la cubierta de la mesa y el motor es de 90 kilos aproximadamente.

PASO 3. Corte y retire los flejes plásticos que sujetan el motor.

PASO 4. Usando la manivela del frente, baje un poco el motor y retire el material de espuma de empaque entre el motor y el mecanismo.

PASO 5. Instale la manivela para biselar. (Fig. 2) Para hacer esto, instale primero la manivela (A) en la flecha (B), gire lige- ramente para enganchar el pasador de la flecha. Atornille la perilla de seguridad (C) en su lugar hasta que esté completa- mente asentada en su lugar y luego afloje 1/4 a 1/2 vuelta.

FIG. 2

FIG. 3

A

B

C

PASO 6. Usando la manivela de altura, levante el mecanismo tan alto como llegue.

PASO 7. Instale el gancho para llave. (Fig. 3) En la pata delantera derecha, cerca de la parte de arriba hay un injerto de plástico roscado. Enrosque uno de los ganchos de llave en forma de «L» hasta que sólo unas cuantas vueltas de rosca sean visibles.

16

Image 20
Contents Page DW7464 Copyright Dewalt DEWALT… Guaranteed Tough Items Included Hardware Included with the DW7464 52 Rail SystemTools Included Tools NeededAssembly Please Read Entire Assembly Section Before ProceedingAssemble feet to legs Attach support bracket Fig Attach lower support rails Cleaning Additional Information AdjustmentAdjust the rear fence glide DeWalt… Garanti Solide DeWALT Fabriqué pour les travaux durs...NOUS LE GarantissonsArticles inclus Outils inclusOutils requis Quincaillerie requiseMontage Étape 9. Monter les pieds sur les jambes Étape 10. Monter le jeu de jambesÉtape 11. Monter le niveau sur la table Fig Étape 12. Attacher le jeu de jambes à la tableÉtape 15. Attacher la fixation de support Fig Étape 20. Positionner la table avec précaution FigÉtape 21. Attacher les rails de support inférieur Étape 23. Attacher le rail dorsal 52 po 132,08 cm FigNettoyage Information supplémentaire RéglageRégler la bande de glissement arrière du guide DeWalt… Garantizado Resistente DeWALT Fabricado fuerte como el lugar de trabajo…LOArtículos incluidos Herramientas incluidasHerramientas requeridas Herrajes necesariosEnsamblado Antes DE PROCEDER, LEA Toda LA Sección DE EnsambladoPaso 9. Ensamble las bases de las patas Paso 10. Ensamblado del conjunto de patasPaso 11. Ensamble los herrajes de nivelación en la mesa Fig Paso 12. Una el juego de patas al subconjunto de la mesaPaso 15. Afiance el puntal de soporte Fig Paso 20. Con cuidado mueva la mesa a su posición FigPaso 21. Fije los rieles de soporte inferior Paso 23. Fije el riel de 52 1.32m trasero FigLimpieza IInformación adicional AjusteAjuste el deslizador de la gua trasera