Epson DW7464 manual Étape 9. Monter les pieds sur les jambes, Étape 10. Monter le jeu de jambes

Page 14

ÉTAPE 8. Déballez le carton des rails et celui de la table du sys- tème de rails 52 po (132,08 cm).

ÉTAPE 9. Monter les pieds sur les jambes.

Vous aurez besoin de :

4 – vis porte pastille 8 mm

4 – rondelles plates 8 mm

4 – rondelles d’arrêt 8 mm 4 – écrous 8 mm

Enfilez un pied par dessus la jambe comme montré (Fig. 4) et fixez avec les articles de quincaillerie, en positionnant les ron- delles et l’écrou à l’intérieur. Assurez-vous que le pied est en position complètement levée et serrez les articles de quincail- lerie. Répétez pour la jambe restante.

FIG. 4

Français

ÉTAPE 10. Monter le jeu de jambes.

Vous aurez besoin de :

8 – vis porte pastille 8 mm

8 – rondelles plates 8 mm

8 – rondelles d’arrêt 8 mm 8 – écrous 8 mm

Montez les jambes sur la plaque de support (Fig. 4) en util- isant les 8 vis porte pastille M8. Assurez-vous que les trous carrés dans la plaque de support sont orientés de façon à être les plus près du pied des jambes. Fixez chaque boulon avec une rondelle plate, une rondelle d’arrêt et un écrou en posi- tionnant les rondelles et les écrous à l’intérieur. Serrez tous les articles de quincaillerie.

ÉTAPE 11. Monter le niveau sur la table (Fig. 5).

Vous aurez besoin de :

2 – boulons à tête plate 10 x 80 mm 2 – rondelles d’arrêt 10 mm

2 – contre-écrous 10 mm

Introduisez les boulons à tête plate à travers la table à partir du côté supérieur. Fixez chaque boulon avec une rondelle d’arrêt et un écrou..

Serrez en faisant attention de ne pas endommager le plateau en serrant de trop.

FIG. 5

6.4 MM

(1/4 PO)

ÉTAPE 12. Attacher le jeu de jambes à la table.

Vous aurez besoin de :

2 – vis porte pastille 8 mm

2 – rondelles à tête plate 8 mm 2 – rondelles d’arrêt 8 mm

2 – écrous 8 mm

4 – rondelles à tête plate 10 mm 2 – rondelles d’arrêt 10 mm

4 – contre-écrous 10 mm

Posez la table par terre, le côté plat contre le sol. Ajoutez un écrou M10 et une rondelle plate à chaque boulon du niveau (Fig. 5) en espaçant l’contre-écrous à moins de 6,4 mm (ou 1/4 po) de l’écrou ajouté précédemment. Mettez en place le jeu de jambes, orienté vers le haut, par dessus les contre- écrous du niveau. Le jeu de jambes n’est pas encore bien fixé, consolidez-le en ajoutant une rondelle à tête plate, une rondelle d’arrêt et un écrou à chaque boulon et serrez pour ajuster seulement. Ajoutez une vis porte pastille M8 à travers la fente ouverte dans chaque rail latéral et chaque trou carré de la jambe. Fixez chaque boulon avec une rondelle plate, une rondelle d’arrêt et un contre-écrous en positionnant les rondelles et l’écrou à l’intérieur de la jambe (Fig. 6). Serrez avec les doigts.

FIG. 6

6.4 MM

(1/4 PO)

ÉTAPE 13. Attacher la table de support au côté gauche (Fig. 7).

(Si vous disposez d’une table coulissante, sautez cette étape.) Vous aurez besoin de :

3 – boulons à tête hexagonale 10 x 25 mm 3 – rondelles plates 10 mm

3 – rondelles d’arrêt 10 mm

La table de support n’étant pas en place, installez les 3 écrous sur le côté gauche avec des rondelles comme montré en maintenant un espace de 1/4 po (6,36 mm). Faites reposer la table de support sur les écrous, en l’encastrant dans les encoches. En utilisant le guide comme une règle de vérifica- tion, faites araser la table de support avec le bord de la table de la scie et ajustez le boulon frontal. Répétez ce procédé pour le boulon dorsal et le boulon central. Serrez tous les arti- cles de quincaillerie.

FIG. 7

10

Image 14
Contents Page DW7464 Copyright Dewalt DEWALT… Guaranteed Tough Tools Included Items IncludedHardware Included with the DW7464 52 Rail System Tools NeededAssembly Please Read Entire Assembly Section Before ProceedingAssemble feet to legs Attach support bracket Fig Attach lower support rails Cleaning Additional Information AdjustmentAdjust the rear fence glide DeWalt… Garanti Solide DeWALT Fabriqué pour les travaux durs...NOUS LE GarantissonsOutils requis Articles inclusOutils inclus Quincaillerie requiseMontage Étape 11. Monter le niveau sur la table Fig Étape 9. Monter les pieds sur les jambesÉtape 10. Monter le jeu de jambes Étape 12. Attacher le jeu de jambes à la tableÉtape 15. Attacher la fixation de support Fig Étape 20. Positionner la table avec précaution FigÉtape 21. Attacher les rails de support inférieur Étape 23. Attacher le rail dorsal 52 po 132,08 cm FigNettoyage Information supplémentaire RéglageRégler la bande de glissement arrière du guide DeWalt… Garantizado Resistente DeWALT Fabricado fuerte como el lugar de trabajo…LOHerramientas requeridas Artículos incluidosHerramientas incluidas Herrajes necesariosEnsamblado Antes DE PROCEDER, LEA Toda LA Sección DE EnsambladoPaso 11. Ensamble los herrajes de nivelación en la mesa Fig Paso 9. Ensamble las bases de las patasPaso 10. Ensamblado del conjunto de patas Paso 12. Una el juego de patas al subconjunto de la mesaPaso 15. Afiance el puntal de soporte Fig Paso 20. Con cuidado mueva la mesa a su posición FigPaso 21. Fije los rieles de soporte inferior Paso 23. Fije el riel de 52 1.32m trasero FigLimpieza IInformación adicional AjusteAjuste el deslizador de la gua trasera