Epson DW7464 manual Étape 21. Attacher les rails de support inférieur

Page 16

Français

Fixez le côté de la table du rail 52 po (132,08 cm) aux fixations du rail frontal en utilisant les deux boulons de carrosserie M8 x 20, les rondelles plates de 10 mm, les rondelles d’arrêt de 8 mm et les écrous. Serrez avec les doigts. Attachez la table du rail 52 po (132,08 cm) à la fixation de support (Fig. 15) au moyen des boulons M10 x 25. Fixez chaque boulon avec une rondelle plate, une rondelle d’arrêt et un écrou. Serrez pour ajuster.

FIG. 14

RONDELLE PLATE M10

FIG. 15

ÉTAPE 21. Attacher les rails de support inférieur.

Vous aurez besoin de :

4 – boulons de carrosserie 8 mm

4 – rondelles plates 8 mm

4 – rondelles d’arrêt 8 mm 4 – écrous 8 mm

Attachez les rails de support inférieur entre le socle de la plaque de support et la traverse droite (Fig. 16) avec quatre boulons de carrosserie M8 x 20. Fixez chaque boulon avec une rondelle plate, une rondelle d’arrêt et un écrou. Serrez à fond.

ÉTAPE 22. Placer la table du rail 52 po (132,08 cm) parallèle- ment au dessus de la table de la scie. La table devrait être de niveau avec le dessus de la scie à table. Pour le bord le plus proche de la table de la scie, servez-vous du devant du guide ou d’une règle de vérification pour prolonger la surface de la table de la scie par dessus la table du rail. Pour aligner les tables, tapotez sur la table du rail avec un marteau mou ou un marteau régulier et un bloc de bois jusqu’à ce qu’elles soient au même niveau. Serrez à fond les articles M10 à travers la fixation de support (Fig. 15). En utilisant l’article d’ajustement en haut du jeu de jambes (Fig. 5) ajustez la table du rail, sur toute sa longueur en calibrant par rapport au rail frontal (Fig. 13). Une fois le devant et le derrière de niveau, serrez à fond les articles d’ajustement, les vis porte pastille M8 en haut des jambes et les boulons de carrosserie M8 x 20 à travers les fix-

FIG. 16

ÉTAPE 23. Attacher le rail dorsal 52 po (132,08 cm) (Fig. 17).

Vous aurez besoin de :

5 – vis à tête hexagonales 10 x 35 mm 5 – rondelles plates 10 mm

5 – rondelles d’arrêt 10 mm 5 – écrous 10 mm

Attachez au moyen des boulons M10 à travers les fentes dans les fixations de support dorsal et le côté de la table du rail 52 po (132,08 cm). Fixez chaque boulon avec une rondelle plate, une rondelle d’arrêt et un écrou, en positionnant les rondelles et les écrous à l’intérieur. Serrez pour ajuster les articles de quincaillerie attachant à la table de la scie en conservant le serrage manuel pour les autres. (Si vous ajoutez aussi une table coulissante, montez-la avant de l’attacher au rail dorsal. Lors de l’addition d’une table de sortie, vérifiez que vous avez attaché les fixations pour suspendre de la table de sortie à la table de la scie et non aux fixations de support dorsal et con- tinuez.)

FIG. 16

ÉTAPE 24 Placer le rail dorsal 52 po (132,08 cm) parallèle- ment au dessus de la table de la scie (Fig. 13). En vous servant du devant du guide ou d’une règle de vérification pour prolonger la surface de la table par dessus le rail, assurez- vous que la distance du dessus de la table de la scie au haut du rail est la même sur le côté droit et sur le côté gauche de la table de la scie. Si le rail n’est pas correctement aligné, desserrez légèrement les vis de montage et tapotez sur le rail avec un marteau mou ou un marteau régulier et un bloc en bois jusqu’à ce que les distances soient identiques. Serrez à fond les articles de quincaillerie. Répétez la procédure pour les trois points d’attache restants en vérifiant la distance sur toute la longueur du rail.

ÉTAPE 25. Installer le panneau couvrant le moteur (Fig. 18). Retirez les deux vis et rondelles du haut des deux jambes latérales avec un petit tournevis à lame plate (ou un tournevis Torx T25). Enclencher les deux onglets inférieurs du panneau dans les fentes de la traverse droite. Les rails de support inférieur sont très proches des fentes de la traverse et il peut s’avérer nécessaire de desserrer légèrement les boulons de carrosserie retenant les rails pour pouvoir enclencher les onglets. Mettez en place le panneau couvrant et réinstallez les vis et les rondelles.

ÉTAPE 26. Voir le guide DW746 pour le mode d’emploi et le réglage de la scie à table.

FIG. 18

FIG. 19

ations du rail frontal.

12

Image 16
Contents Page DW7464 Copyright Dewalt DEWALT… Guaranteed Tough Items Included Hardware Included with the DW7464 52 Rail SystemTools Included Tools NeededAssembly Please Read Entire Assembly Section Before ProceedingAssemble feet to legs Attach support bracket Fig Attach lower support rails Adjust the rear fence glide Additional Information AdjustmentCleaning DeWalt… Garanti Solide DeWALT Fabriqué pour les travaux durs...NOUS LE GarantissonsArticles inclus Outils inclusOutils requis Quincaillerie requiseMontage Étape 9. Monter les pieds sur les jambes Étape 10. Monter le jeu de jambesÉtape 11. Monter le niveau sur la table Fig Étape 12. Attacher le jeu de jambes à la tableÉtape 15. Attacher la fixation de support Fig Étape 20. Positionner la table avec précaution FigÉtape 21. Attacher les rails de support inférieur Étape 23. Attacher le rail dorsal 52 po 132,08 cm FigRégler la bande de glissement arrière du guide Information supplémentaire RéglageNettoyage DeWalt… Garantizado Resistente DeWALT Fabricado fuerte como el lugar de trabajo…LOArtículos incluidos Herramientas incluidasHerramientas requeridas Herrajes necesariosEnsamblado Antes DE PROCEDER, LEA Toda LA Sección DE EnsambladoPaso 9. Ensamble las bases de las patas Paso 10. Ensamblado del conjunto de patasPaso 11. Ensamble los herrajes de nivelación en la mesa Fig Paso 12. Una el juego de patas al subconjunto de la mesaPaso 15. Afiance el puntal de soporte Fig Paso 20. Con cuidado mueva la mesa a su posición FigPaso 21. Fije los rieles de soporte inferior Paso 23. Fije el riel de 52 1.32m trasero FigAjuste el deslizador de la gua trasera IInformación adicional AjusteLimpieza