Epson DW7464 manual Montage

Page 13

CLÉ HEXAGONALE

6 MM (1)

CLÉ TORX

T40 (1)

CLÉ TORX

T50 (1)

Préparation de la scie à table : Si vous avez acheté le système de rails 52 po (132,08 cm) comme un accessoire rajouté, com- mencez par cette section. Si vous avez acheté le système de rails 52 po (132,08 cm) avec la scie à table pour travail du bois DW746, passez à la section montage.

Retirez le rail dorsal et la quincaillerie associée. Si votre scie dispose d’une table de sortie, retirez le rail et toute fixation de support dorsal, mais laissez les fixations pour suspendre en place (Fig. 1).

FIG. 1

REMOVE

REMOVE

Retirez le rail frontal en ôtant les quatre boulons à tête plate M10 x 25 du haut de chaque fixation du rail frontal.

Si votre scie dispose d’une table coulissante, il sera néces- saire de retirer aussi les boulons de carrosserie M8 x 20 des fixations du rail frontal.

Retirez les fixations du rail frontal. Desserrez les écrous de carrosserie M8 jusqu’à ce qu’ils soient retenus par seulement quelques pas de vis. Faites glisser les écrous de carrosserie hors des fentes du rail et retirez-les des fixations. Conservez les fixations du rail frontal pour le montage du système de rails 52 po (132,08 cm).

Retirez le panneau couvrant le moteur en ôtant les deux vis et les deux rondelles du dessus du panneau en haut des deux jambes latérales. Tirez le panneau loin de la scie et libérez les deux onglets du bas des fentes dans la traverse droite. Réinstallez les vis et les rondelles pour utilisation ultérieure.

Retirez la table de support du côté droit. Desserrez les trois écrous M10 attachant la table de support à la scie à table. Il vous est possible de soulever maintenant la table de support et de la retirer. Finissez de retirer tous les articles de quincaillerie. (Si vous ajoutez aussi comme accessoire la table coulissante, vous pouvez retirer la table de support du côté gauche maintenant.)

Continuez avec le montage en commençant à l’étape 8.

Montage

Si vous avez d’autres accessoires (table coulissante et/ou table de sortie) montez d’abord complètement le système de rails 52 po (132,08 cm), en attachant toutefois aussi le rail dorsal. La table de sortie doit être montée en dernier.

VEUILLEZ LIRE COMPLÈTEMENT LA SECTION

MONTAGE AVANT DE PROCÉDER.

ÉTAPE 1. Retirez la boîte des composants, le panneau couvrant le moteur, le montant du guide et les tables latérales hors de l’emballage de la scie.

ÉTAPE 2. Retournez la scie pour mettre le côté droit en haut. Vous aurez besoin d’aide. Le poids combiné du dessus de table et du moteur est d’environ 200 lb.

ÉTAPE 3. Coupez et retirez les lanières en plastique qui retien- nent le moteur.

ÉTAPE 4. Au moyen de la manivelle frontale, abaissez un peu le moteur et retirez la mousse d’emballage entre le moteur et le mécanisme.

ÉTAPE 5. Installer la manivelle à biseau. (Fig. 2). Pour cela, installez d’abord la poignée de la manivelle (A) sur le manche

(B)puis tournez légèrement pour enclencher complètement l’ergot du manche. Vissez le bouton de verrouillage (C) en place jusqu’à ce qu’il soit complètement enfoncé, puis dévis- sez-le de 1/4 à 1/2 tour.

FIG. 2

FIG. 3

A

B

C

ÉTAPE 6. Au moyen de la manivelle de réglage de la hauteur soulevez le mécanisme jusqu’au niveau le plus haut possible.

ÉTAPE 7. Installer le crochet-clé. (Fig. 3). Sur la jambe frontale droite, presque tout en haut se trouve un insert en plastique fileté. Vissez le crochet-clé en forme de « L » jusqu’à ce que seulement quelques pas de vis soient visibles.

Français

9

Image 13
Contents Page DW7464 Copyright Dewalt DEWALT… Guaranteed Tough Hardware Included with the DW7464 52 Rail System Items IncludedTools Included Tools NeededPlease Read Entire Assembly Section Before Proceeding AssemblyAssemble feet to legs Attach support bracket Fig Attach lower support rails Adjust the rear fence glide Additional Information AdjustmentCleaning DeWALT Fabriqué pour les travaux durs...NOUS LE Garantissons DeWalt… Garanti SolideOutils inclus Articles inclusOutils requis Quincaillerie requiseMontage Étape 10. Monter le jeu de jambes Étape 9. Monter les pieds sur les jambesÉtape 11. Monter le niveau sur la table Fig Étape 12. Attacher le jeu de jambes à la tableÉtape 20. Positionner la table avec précaution Fig Étape 15. Attacher la fixation de support FigÉtape 23. Attacher le rail dorsal 52 po 132,08 cm Fig Étape 21. Attacher les rails de support inférieurRégler la bande de glissement arrière du guide Information supplémentaire RéglageNettoyage DeWALT Fabricado fuerte como el lugar de trabajo…LO DeWalt… Garantizado ResistenteHerramientas incluidas Artículos incluidosHerramientas requeridas Herrajes necesariosAntes DE PROCEDER, LEA Toda LA Sección DE Ensamblado EnsambladoPaso 10. Ensamblado del conjunto de patas Paso 9. Ensamble las bases de las patasPaso 11. Ensamble los herrajes de nivelación en la mesa Fig Paso 12. Una el juego de patas al subconjunto de la mesaPaso 20. Con cuidado mueva la mesa a su posición Fig Paso 15. Afiance el puntal de soporte FigPaso 23. Fije el riel de 52 1.32m trasero Fig Paso 21. Fije los rieles de soporte inferiorAjuste el deslizador de la gua trasera IInformación adicional AjusteLimpieza