DeWalt DWX726 Stockage ET Transport, Accessoires, Réparations, Garantie limitée trois ans

Page 24

Français

STOCKAGE ET TRANSPORT

AVERTISSEMENT : RISQUES DE CULBUTE. Le stockage ou le transport de la plateforme en position repliée ou verticale pose des risques de culbute. Transporter ou entreposer la plateforme en position horizontale pour réduire tout risque de culbute.

Pour mettre la plateforme en position de stockage, appuyez sur le levier d’activation rouge, soulevez la poignée, puis exercez une pression verticale sur la poignée.

Reportez-vous à la figure 19 pour une illustration de la position correcte de transport.

FIG 19

Accessoires

AVERTISSEMENT : puisque les accessoires autres que ceux offerts par DEWALT n’ont pas été testés avec ce produit, l’utilisation de ceux-ci avec l’outil pourrait s’avérer dangereuse. Pour réduire le risque de blessures, utiliser exclusivement les accessoires DEWALT recommandés avec le présent produit.

Les accessoires recommandés pour votre outil peuvent être achetés auprès du distributeur local ou d’un centre de réparation agréé. Si vous avez besoin d’assistance pour trouver un accessoire pour votre outil, veuillez contacter DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286, États-Unis, composer le 1(800) 4-DEWALT (1-800-433-9258) ou visiter notre site Web à www.dewalt.com.

Réparations

Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, l’entretien et les réglages doivent être réalisés par un centre de réparation en usine DEWALT, un centre de réparation autorisé DEWALT ou par un personnel de réparation professionnel. Toujours utiliser des pièces de rechange identiques.

Garantie limitée trois ans

DEWALT réparera gratuitement tous les problèmes dus à des défauts de matériau ou de fabrication pendant trois ans à compter de la date d’achat. Cette garantie ne couvre pas des défaillances de pièce dues

àune usure normale ou à une mauvaise utilisation de l’outil. Pour plus de détails relatifs à la couverture de la garantie et aux réparations sous garantie, visiter le site Web www.dewalt.com ou composer le 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258). Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires ni aux dommages causés par des réparations réalisées ou tentées par des tiers. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques et il est possible que vous ayez d’autres droits qui varient d’un État ou d’une province à l’autre.

22

Image 24
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones DWX726 Universal Miter Saw/Planer Stand Components ListDefinitions Safety Guidelines Safety RulesCarton Contents AssemblyTools Required Components FigAttaching the Wheel and Storage Foot Connector FIG Attaching the Wheels FIGAttaching the Handle FIG Attaching the Storage Foot FIGTo Raise and Lower the Stand FIG Attaching the Extension Work Supports Attaching the Cord WrapsAttaching the Tool FIG Mounting slots align the with holes in the tool’s feetProduct Stability Test FIG English To Adjust Extension Work Support Height OperationStorage and Transportation To Extend the Extension Work Supports FIGAccessories Repairs Three Year Limited WarrantyYear Free Service DAY Money Back GuaranteeEnglish Plate-forme mobile pour scie à onglet/raboteuse DWX726 Description de l’établiDéfinitions lignes directrices en matière de sécurité Règles DE SécuritéContenu du carton Outils nécessairesDescription Fig MontageInstallation DE LA Rallonge DE Pied Installation DU Raccord DE ROUE/PIED DE Rangement FIGInstallation DES Roues FIG Installation DE LA Poignée FIG Installation DU Pied DE Rangement FIGPour Lever ET Abaisser LA Plateforme FIG Installation DES Crochets Pour Enrouler LE Cordon Électrique Installation DE L’OUTIL FIGDoit Être Test DE Stabilité FIG Utilisation Extension DES Supports Télescopiques FIGRéglage Vertical DU Support Télescopique Accessoires Stockage ET TransportRéparations Garantie limitée trois ansService D’ENTRETIEN Gratuit DE 1 AN Garantie DE Remboursement DE 90 JoursEspañol Lista de piezasDefiniciones Normas de seguridad Reglas DE SeguridadContenido de la caja Herramientas requeridasComponentes Fig EnsamblajeInstalación DE LA Pata DE Extensión Instalación DE LAS Ruedas FIGInstalación DE LA Barra DE Sujeción FIG Instalación DEL PIE Para Almacenamiento FIGPara Subir O Bajar EL Soporte FIG Instalación DE LA Extensión DEL Soporte Para TareasInstalación DE LOS Soportes Para Enrollar EL Instalación DE LA Herramienta FIGAgujeros CON UN Diámetro Prueba DE Estabilidad DEL Producto FIG Operación Para Extender LAS Extensiones DE Soporte Para Tareas FIGAlmacenamiento Y Transporte AccesoriosReparaciones Póliza de Garantía Garantía limitada de tres añosExcepciones Servicio Gratuito DE 1 AÑO Garantía DE Reembolso DE Dinero DE 90 Días