DeWalt DWX726 Instalación DE LOS Soportes Para Enrollar EL, Instalación DE LA Herramienta FIG

Page 32

Español

5.Repita para el otro brazo de soporte para tareas en el extremo manual como las del manual del fabricante de su herramienta antes de

opuesto. Empuje hacia abajo el brazo para fijarlo en su lugar. operarla. El no respetar estas advertencias puede resultar en lesiones

NOTA: El mecanismo de fijación interno previene que los soportes

corporales graves y daños serios a la herramienta.

para tareas se separen.

 

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, apague

INSTALACIÓN DE LOS SOPORTES PARA ENROLLAR EL

la sierra ingleteadora o máquina cepilladora, desenchufe la

herramienta de la fuente de electricidad antes de ensamblar

CABLE (FIG. 11, 12)

 

 

la sierra ingleteadora o máquina cepilladora en el soporte. Un

NOTA: Coloque los soportes para enrollar el cable (X) en posiciones

arranque accidental puede causar lesiones.

 

opuestas para que sujeten bien el cable.

 

 

 

1. Afloje los 6 tornillos del riel (AA) con la llave hexagonal incluida.

1. Coloque el tornillo para el soporte para enrollar el cable (X) en el

Retire los pernos de montaje/arandelas planas (BB) de los rieles

orificio (T) desde la parte externa del soporte. Coloque la arandela

de montaje.

 

 

y la tuerca en el tornillo del soporte para enrollar el cable y ajuste

 

 

FIG. 13

 

 

con los dedos.

 

AA

 

 

 

 

2. Con una llave sueca o con una llave fija de 1/2 pulg. ajuste bien el

 

 

 

tornillo.

 

 

 

 

3. Repita para el otro soporte para enrollar el cable.

 

 

 

FIG. 11

FIG. 12

 

 

 

 

Z

 

 

 

 

X

BB

A

BB

 

 

 

 

AA

X

 

 

 

2. Deslice los rieles de montaje (A) de modo que calcen con el

INSTALACIÓN DE LA HERRAMIENTA (FIG. 13–16)

ancho de la herramienta. Verifique que las ranuras de montaje se

ADVERTENCIA: PELIGRO DE INESTABILIDAD. Remítase a las

alineen con los orificios de los pies de la herramienta.

ADVERTENCIA: Las máquinas cepilladoras DEBEN ser montadas

instrucciones del fabricante de su herramienta con respecto a asegurar

su sierra ingleteadora o máquina cepilladora a un soporte o superficie de

en la dirección que se muestra en la Figura 16.

apoyo. Asegure la herramienta siguiendo tanto las instrucciones de este

 

30

Image 32
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones DWX726 Universal Miter Saw/Planer Stand Components ListDefinitions Safety Guidelines Safety RulesCarton Contents AssemblyTools Required Components FigAttaching the Wheel and Storage Foot Connector FIG Attaching the Wheels FIGTo Raise and Lower the Stand FIG Attaching the Handle FIGAttaching the Storage Foot FIG Attaching the Extension Work Supports Attaching the Cord WrapsAttaching the Tool FIG Mounting slots align the with holes in the tool’s feetProduct Stability Test FIG English To Adjust Extension Work Support Height OperationStorage and Transportation To Extend the Extension Work Supports FIGAccessories Repairs Three Year Limited WarrantyYear Free Service DAY Money Back GuaranteeEnglish Plate-forme mobile pour scie à onglet/raboteuse DWX726 Description de l’établiDéfinitions lignes directrices en matière de sécurité Règles DE SécuritéContenu du carton Outils nécessairesDescription Fig MontageInstallation DES Roues FIG Installation DE LA Rallonge DE PiedInstallation DU Raccord DE ROUE/PIED DE Rangement FIG Installation DE LA Poignée FIG Installation DU Pied DE Rangement FIGPour Lever ET Abaisser LA Plateforme FIG Installation DES Crochets Pour Enrouler LE Cordon Électrique Installation DE L’OUTIL FIGDoit Être Test DE Stabilité FIG Réglage Vertical DU Support Télescopique UtilisationExtension DES Supports Télescopiques FIG Accessoires Stockage ET TransportRéparations Garantie limitée trois ansService D’ENTRETIEN Gratuit DE 1 AN Garantie DE Remboursement DE 90 JoursEspañol Lista de piezasDefiniciones Normas de seguridad Reglas DE SeguridadContenido de la caja Herramientas requeridasComponentes Fig EnsamblajeInstalación DE LA Pata DE Extensión Instalación DE LAS Ruedas FIGInstalación DE LA Barra DE Sujeción FIG Instalación DEL PIE Para Almacenamiento FIGPara Subir O Bajar EL Soporte FIG Instalación DE LA Extensión DEL Soporte Para TareasInstalación DE LOS Soportes Para Enrollar EL Instalación DE LA Herramienta FIGAgujeros CON UN Diámetro Prueba DE Estabilidad DEL Producto FIG Operación Para Extender LAS Extensiones DE Soporte Para Tareas FIGReparaciones Almacenamiento Y TransporteAccesorios Excepciones Póliza de GarantíaGarantía limitada de tres años Servicio Gratuito DE 1 AÑO Garantía DE Reembolso DE Dinero DE 90 Días