DeWalt DW744 Connexion électrique, Fonctionnement du guide de refente, Rallonge DE Soutien

Page 17

FIG.8

CLÉ D´AXE

FIG. 11

MISE EN GARDE : L’installation non permanente de la scie circulaire à table sur la surface de travail présente des risques.

REBORD DU

RÉPARTITEUR

FIG. 12

FIG. 9

LEVIER DE VERROUILLAGE

DES RAILS

FIG. 10

CALES BOULONS

FIG. 13

FIG. 14

1.Centrer la scie sur une pièce carrée de contreplaqué d’une épaisseur de 12,7 mm (1/2 po). La pièce doit comporter une ouverture de XX mm sur XX mm (15 po X 20 po) afin de permettre le dépoussiérage.

2.À l’aide d’un crayon, marquer l’emplacement des quatre trous de montage à travers le socle de la scie.

3.Retirer la scie et percer des trous de 6,4 mm (1/4 po) aux endroits marqués.

4.Placer la scie sur les quatre trous percés dans le con- treplaqué et insérer DU DESSOUS quatre vis mécaniques de 6,4 mm (1/4 po), puis installer des ron- delles et des écrous de 6,4 mm (1/4 po) sur le dessus. Bien serrer.

5.Afin d’empêcher les têtes de vis d’égratigner la surface sur laquelle on fixe la scie, installer deux bandes de bois inutiles sous la base de contreplaqué. Ces bandes peu- vent être collées ou vissées du dessus en autant que les vis ne dépassent pas sous la bande.

6.Fixer le contreplaqué à l’établi à l’aide d’une pince en C lorsqu’on veut se servir de la scie.

MISE EN GARDE : S’assurer que la scie circulaire à table est bien installée avant de s’en servir.

Connexion électrique

IMPORTANT : Avant de brancher la scie, s’assurer que l’interrupteur est en position HORS TENSION.

Veiller à ce que la tension d’alimentation soit conforme aux exigences de la plaque signalétique de l’outil. La mention «AC ONLY» signifie que l’outil fonctionne seulement sur une alimentation en courant alternatif. Une baisse de ten- sion de plus de 10 p. 100 entraîne une perte de puissance et la surchauffe. Tous les outils DeWALT sont essayés avant de quitter l’usine. Lorsque celui-ci refuse de fonction- ner, vérifier la source de courant électrique.

Fonctionnement du guide de refente

LEVIER DE VERROUILLAGE DES RAILS

Le levier de verrouillage sert à bloquer les rails du guide de refente en place afin d’en empêcher le mouvement. Pour bloquer le levier de verrouillage des rails, l’abaisser. Pour le débloquer, le soulever (fig. 9).

NOTE : Toujours bloquer le levier de verrouillage des rails pour effectuer des coupes de refente.

RALLONGE DE SOUTIEN

La scie circulaire à table comporte une rallonge pour soutenir les pièces qui dépassent la table. Pour s’en servir, faire tourner la rallonge (fig. 13). Lorsqu’elle ne sert pas, la rallonge est escamotable (fig. 14).

NOTE : Escamoter la rallonge lorsqu’elle ne sert pas.

Français

15

Image 17
Contents Dewalt DEWALT… Built Jobsite Tough DEWALTBuilt Jobsite Tough…WE Guarantee ITAdditional Safety Rules for Table Saw Important Safety InstructionsDouble Insulation Polarized PlugsSave These Instructions for Future USE Assembly SpecificationsUnpacking Your SAW should be Assembled in the Following OrderBench Mounting Rip Fence Operation Connecting Saw to Power SourceSaw Blades On-Off SwitchAdjustments Operation KickbackOperating Instructions Ed in this manualBevel Ripping RippingRipping Small Pieces CrosscuttingCleaning AccessoriesThree Year Limited Warranty Dust CollectionDewalt Conçu pour le chantier … Nous LE Garantissons DEWALT… Conçu Pour LE ChantierLire Toutes LES Directives Importantes mesures de sécurité pour tous les outilsPour tous les outils Mesures de sécurité propres aux scies circulaires à tableConserver LES Présentes Directives À Titre DE Référence Déballage Fiche techniqueMontage Monter LA Scie Dans L’ORDRE SuivantMontage sur établi Fonctionnement du guide de refente Connexion électriqueLevier DE Verrouillage DES Rails Rallonge DE SoutienLames InterrupteurRéglages Mise EN Garde RebondsDirectives relatives au fonctionnement FonctionnementRefente Refente en biseauCoupes transversales en biseau AccessoiresOnglets Onglets mixtesRemplacement Gratuit DE Létiquette Dewalt DEWALT...PARA Trabajos PesadosClavijas polarizadas Doble AislamientoInstrucciones importantes de seguridad Reglas adicionales de seguridad para sierras de bancoEspañol Especificaciones Caballos de fuerza Tamaño de la mesa DesempacadoEnsamblaje Apague Y Desconecte LA Sierra DE Banco Montaje en bancoConexión de la sierra a la toma de corriente Ajustes Operación de la guía para corte al hiloInterruptor de encendido y apagado Ajuste DEL Engranado DE Piñón Y CRE- Mallera Discos de sierraContragolpe Instrucciones de operación OperaciónCorte al hilo Corte de tiras a biselCorte angular Corte de través a biselCorte angular compuesto Corte de canalesGarantía limitada por tres años Póliza de GarantÍíaExcepciones AÑO DE Servicio GratuitoEspañol

DW744 specifications

The DeWalt DW744 is a highly regarded portable table saw that stands out in the woodworking and construction industries, known for its robust design and user-friendly features. This saw is ideal for both professional contractors and DIY enthusiasts, making it a versatile addition to any toolkit.

One of the main features of the DW744 is its powerful 15-amp motor, which delivers an impressive 4,800 RPM. This robust motor allows the saw to handle a variety of materials with ease, ensuring smooth cuts in both softwood and hardwood. The motor is coupled with a 10-inch carbide blade, providing a cutting capacity of up to 24 inches to the right and 12 inches to the left. This expansive cutting capacity makes it suitable for handling a wide range of projects, from framing to cabinetry.

The DW744 employs a rolling stand, which is designed for easy transport and setup. This feature is particularly valuable for contractors who frequently move from job site to job site. The stand is sturdy yet lightweight, allowing quick assembly and disassembly without compromising stability. Additionally, the saw's compact design offers an efficient footprint that can fit into tighter spaces without difficulty.

One of the standout technologies integrated into the DW744 is the Rack and Pinion Blade Positioning System. This innovative system enables precision adjustments of the blade height and angle, ensuring accurate cuts every time. Furthermore, the saw includes a dust collection port that helps maintain a cleaner workspace by connecting to a vacuum for efficient dust management. This feature not only enhances visibility during cutting but also contributes to a healthier working environment.

Safety is paramount in the design of the DW744, which includes several features aimed at protecting the user. The saw is equipped with a sturdy blade guard and anti-kickback pawls, reducing the risk of accidents. The power switch is conveniently positioned and designed to minimize accidental startup, enhancing the overall safety of the tool.

In summary, the DeWalt DW744 is distinguished by its powerful motor, extensive cutting capacity, portability, and user-friendly features. With innovations like the Rack and Pinion Blade Positioning System, robust safety features, and effective dust control, this portable table saw caters to the needs of a diverse range of users, making it a top choice in the market. Whether for professional use or home projects, the DW744 promises reliable performance and durability.