DeWalt DW744 Discos de sierra, Contragolpe, Ajuste DEL Engranado DE Piñón Y CRE- Mallera

Page 30

FIG. 18

FIG. 21

 

MANGO DEL SEGURO

ROLDANAS

BELVILLE

TUERCA

PLACA TOPE

GAP

TUERCA

TORNILLO DE

AJUSTE

 

LEVA DE

 

TOPE DE

 

BISEL

FIG. 22

 

FIG. 19

 

TORNILLO DEL

TORNILLO DE TOPE

INDICADOR

DE BISEL

PALO PARA

 

EMPUJAR

 

FIG. 23

FIG. 20

 

Español

 

 

28

NOTA: Si no hay suficiente carrera en el montaje del balero del piñón para permitir que la guía quede paralela al disco, lleve la unidad a un centro de servicio autorizado.

AJUSTE DEL ENGRANADO DE PIÑÓN Y CRE- MALLERA

El ajuste apropiado del engranado de piñón y cremallera se realiza en la fábrica. Si llegase a ser necesario ajustar- lo, realice el siguiente procedimiento.

1.Coloque la sierra de cabeza y localice el balero del piñón frontal.

2.Con un destornillador de punta plana angosto o un destornillador Torx #20, accese el tornillo a través de la ranura. Afloje el tornillo (en sentido opuesto a las manecillas del reloj) hasta que la cabeza toque el inte- rior de la caja del engrane.

3.Apriete el tornillo (en el sentido de las manecillas del reloj) 3/4 de vuelta.

4.Repita el procedimiento con el balero del piñón trasero.

Discos de sierra

1.El disco que acompaña a su sierra es un disco de com- binación de 254 mm (10"), que se utiliza para corte de través (a través del hilo) y para corte al hilo. El centro, para ajustarse al eje, debe ser de 16 mm (0.625").

2.Existe una gran variedad de discos para las distintas aplicaciones y trabajos específicos tales como corte de través solamente, corte al hilo solamente, de dientes cóncavos, para madera contraplacada delgada, para laminados, etc. Estos discos producen mejores acaba- dos y son más eficientes en su sierra. Usted deseará hacerse de algunos de éstos al tiempo que vaya desar- rollando sus habilidades con la sierra.

3.Utilice únicamente discos de sierra cuya velocidad de operación nominal sea de 5000 RPM o mayor.

4.Los discos de sierra deben conservarse afilados. Se recomienda que acuda con un servicio de afilado confi- able para afilar sus discos cuando sea necesario.

5.Nunca coloque un disco encima de otro para guardar- los. Coloque algún objeto entre ellos, como un cartón parra evitar que las bases hagan contacto una con otra.

PRECAUCION: No deben emplearse discos abrasivos con esta sierra.

Contragolpe

¡El contragolpe es una condición peligrosa! Es causado por la pieza de trabajo al atorarse contra el disco. El resultado es que la pieza de trabajo puede moverse rápidamente en dirección opuesta a la de alimentación. Durante el con- tragolpe, la pieza de trabajo puede ser arrojada hacia el operador. Puede incluso jalar la mano del operador hacia el disco si ésta se encuentra en posición incorrecta. Si ocurre un contragolpe, APAGUE la sierra y verifique el correcto funcionamiento del separador, el trinquete anti contragolpes y las guardas antes de reiniciar el trabajo.

PRECAUCION:

Image 30
Contents Dewalt DEWALTBuilt Jobsite Tough…WE Guarantee IT DEWALT… Built Jobsite ToughDouble Insulation Important Safety InstructionsAdditional Safety Rules for Table Saw Polarized PlugsSave These Instructions for Future USE Unpacking SpecificationsAssembly Your SAW should be Assembled in the Following OrderBench Mounting Connecting Saw to Power Source Rip Fence OperationOn-Off Switch AdjustmentsSaw Blades Operating Instructions KickbackOperation Ed in this manualRipping Small Pieces RippingBevel Ripping CrosscuttingThree Year Limited Warranty AccessoriesCleaning Dust CollectionDEWALT… Conçu Pour LE Chantier Dewalt Conçu pour le chantier … Nous LE GarantissonsPour tous les outils Importantes mesures de sécurité pour tous les outilsLire Toutes LES Directives Mesures de sécurité propres aux scies circulaires à tableConserver LES Présentes Directives À Titre DE Référence Montage Fiche techniqueDéballage Monter LA Scie Dans L’ORDRE SuivantMontage sur établi Levier DE Verrouillage DES Rails Connexion électriqueFonctionnement du guide de refente Rallonge DE SoutienInterrupteur RéglagesLames Rebonds Mise EN GardeRefente FonctionnementDirectives relatives au fonctionnement Refente en biseauOnglets AccessoiresCoupes transversales en biseau Onglets mixtesRemplacement Gratuit DE Létiquette DEWALT...PARA Trabajos Pesados DewaltInstrucciones importantes de seguridad Doble AislamientoClavijas polarizadas Reglas adicionales de seguridad para sierras de bancoEspañol Desempacado Especificaciones Caballos de fuerza Tamaño de la mesaEnsamblaje Montaje en banco Conexión de la sierra a la toma de corrienteApague Y Desconecte LA Sierra DE Banco Operación de la guía para corte al hilo Interruptor de encendido y apagadoAjustes Discos de sierra ContragolpeAjuste DEL Engranado DE Piñón Y CRE- Mallera Corte al hilo OperaciónInstrucciones de operación Corte de tiras a biselCorte angular compuesto Corte de través a biselCorte angular Corte de canalesExcepciones Póliza de GarantÍíaGarantía limitada por tres años AÑO DE Servicio GratuitoEspañol

DW744 specifications

The DeWalt DW744 is a highly regarded portable table saw that stands out in the woodworking and construction industries, known for its robust design and user-friendly features. This saw is ideal for both professional contractors and DIY enthusiasts, making it a versatile addition to any toolkit.

One of the main features of the DW744 is its powerful 15-amp motor, which delivers an impressive 4,800 RPM. This robust motor allows the saw to handle a variety of materials with ease, ensuring smooth cuts in both softwood and hardwood. The motor is coupled with a 10-inch carbide blade, providing a cutting capacity of up to 24 inches to the right and 12 inches to the left. This expansive cutting capacity makes it suitable for handling a wide range of projects, from framing to cabinetry.

The DW744 employs a rolling stand, which is designed for easy transport and setup. This feature is particularly valuable for contractors who frequently move from job site to job site. The stand is sturdy yet lightweight, allowing quick assembly and disassembly without compromising stability. Additionally, the saw's compact design offers an efficient footprint that can fit into tighter spaces without difficulty.

One of the standout technologies integrated into the DW744 is the Rack and Pinion Blade Positioning System. This innovative system enables precision adjustments of the blade height and angle, ensuring accurate cuts every time. Furthermore, the saw includes a dust collection port that helps maintain a cleaner workspace by connecting to a vacuum for efficient dust management. This feature not only enhances visibility during cutting but also contributes to a healthier working environment.

Safety is paramount in the design of the DW744, which includes several features aimed at protecting the user. The saw is equipped with a sturdy blade guard and anti-kickback pawls, reducing the risk of accidents. The power switch is conveniently positioned and designed to minimize accidental startup, enhancing the overall safety of the tool.

In summary, the DeWalt DW744 is distinguished by its powerful motor, extensive cutting capacity, portability, and user-friendly features. With innovations like the Rack and Pinion Blade Positioning System, robust safety features, and effective dust control, this portable table saw caters to the needs of a diverse range of users, making it a top choice in the market. Whether for professional use or home projects, the DW744 promises reliable performance and durability.