Carrier KC_223P Consejos Para Antes DE LA Instalación, Riesgo DE Operación Errática DE LA Unidad

Page 21

CONSEJOS PARA ANTES DE LA INSTALACIÓN

!PRECAUCIÓN

RIESGO DE OPERACIÓN ERRÁTICA DE LA UNIDAD

No tener en cuenta esta advertencia podría provocar desperfectos a la unidad.

Lea las instrucciones con atención para evitar problemas de instalación y funcionamiento.

El acondicionador de aire tipo ventana ha sido diseñado para funcio- nar con la máxima eficiencia y ahorrar energía. Siga estas recomenda- ciones para conseguir un rendimiento óptimo.

1.

Seleccione la temperatura que le resulte más cómoda y deje el

 

termostato programado a esa temperatura.

2.

El filtro es muy efectivo en la retención de partículas presentes

 

en el aire. Manténgalo siempre limpio. Como norma general,

 

se debe limpiar el filtro una vez al mes. Dependiendo de la cali-

 

dad del aire interior y exterior, puede que necesite limpiarlo

TEST

RESET

A06531

Fig. 3 - Cable eléctrico

Nota: Guarde la caja y el material de empaquetado por si necesita guardar la unidad o transportarla. Compare el contenido de la bolsa de piezas con la lista de verificación del modelo que corresponda antes de instalar la unidad. Vea la lista en la figura 4.

 

más a menudo.

3.

Use cortinas o persianas para evitar que la luz del sol caliente

 

la habitación, pero NO obstruya el acondicionador de aire. De-

 

je que el aire circule libremente a su alrededor.

4.

Encienda el acondicionador de aire antes de que la temperatu-

 

ra exterior suba o baje lo suficiente como para resultar molesta.

 

Así se ahorra la incomodidad de tener que esperar a que la ha-

 

bitación se enfríe o caliente.

5.

Cuando la temperatura afuera sea agradable, use sólo la moda-

 

lidad HIGH FAN (ventilador rápido) o LOW FAN (ventilador

Tornillos de 3/4 plg. (10) Tornillos de 1/4 plg. (23)

Canal superior (1)

Canal inferior (1)

(Para modelos de 10K a 12K)

Canal inferior (1) (Para modelos 14K a 23K

---instalado de fábrica)

Fijador (2)

Arandela (10)

Cortina lateral derecha (1) Cortina lateral izquierda (1)

lento). Esta modalidad hace circular el aire de la habitación, re-

fresca y usa menos electricidad que las modalidades de enfria-

miento.

Su acondicionador de aire Carrier ha sido diseñado para ser instalado con facilidad en una ventana de una o dos hojas.

Nota: Esta unidad NO se debe instalar en ventanas verticales (deslizantes).

CABLE ELÉCTRICO

El acondicionador de aire tipo ventana lleva un cable eléctrico de se- guridad que detecta las pérdidas de corriente (Figura 3). Si se detecta una situación peligrosa, la electricidad que llega a la unidad queda cortada automáticamente.

Para comprobar el funcionamiento del cable eléctrico:

Arandelas de seguridad (4)

Pernos de 1--- 1/2 x 1/4 plg. (4) Tuercas de 1/4 plg. (4)

Soportes

(2) Escuadras

(2)

Tapón y

patas niveladoras (2)

Sello (1)

Espuma (1)

Cinta adherente

de dos caras (1)

1.Enchufe el cable en un tomacorriente de tres patas.

2.Apriete RESET (restablecer).

3.Apriete TEST (prueba) (escuchará un chasquido y el botón RESET saltará).

4.Apriete y suelte RESET (escuchará un chasquido y el botón RESET se quedará metido). El cable eléctrico está listo para usar.

El botón Reset tiene que quedar metido para que la unidad funcione correctamente.

Si el botón RESET no salta cuando se aprieta el botón Test o no se res- tablece, cambie el cable eléctrico. Compre el cable nuevo del fabri- cante del producto. Si el cable está dañado, NO lo repare.

No utilice el cable para encender y apagar el acondicionador. El cable funciona como dispositivo de seguridad.

El cable no contiene ninguna pieza que se pueda reparar. Si se abre la funda resistente a la manipulación, quedarán anuladas todas las ga- rantías y reclamaciones de rendimiento.

A06532

Fig. 4 - Piezas de instalación

Nota: Se incluyen tornillos extra como repuesto. Herramientas necesarias para la instalación en la ventana:

SDestornilladores: Phillips y plano

STaladro: broca de 1/8 de pulgada de diámetro

SLápiz

SCinta métrica

STijeras

SNivel de carpintero (burbuja)

5

Image 21
Contents Date Installed Remote Control UnitTable of Contents Safety Considerations IntroductionAirc onditioner Electrical Specifications Electrical Shock Hazard23K Cooling only including models Tips Before Installation Power Supply CordUnit Operation Hazard Personal INJURY/UNIT Operation Hazard Installation InstructionsSelect the Best Location GroundUnit Damage Hazard Assembly of the side shutters curtains to the cabinetReinstalling Front Panel Assembly Complete the installationSecure Shutters Drain Hose Storm Window ApplicationsWall Installation Location Wall InstallationPersonal Injury Hazard Masonry ConstructionOperating Instructions How to Use Remote ControlTroubleshooting Guide Care and MaintenanceCleaning the Air Filter Air Filter RemovalCarrier Room AIR Conditioner Full Warranty Carrier will not be Responsible forIf Your Unit does not WORK, Follow These Steps in Order Catalog NoOMKCKH---2 Instrucciones de Instalación y funcionamiento Contenido Introducción Precauciones DE SeguridadEspecificaciones Eléctricas Riesgo DE Descarga EléctricaNota 10K-14K modelos Sólo con enfriamiento 23K Consejos Para Antes DE LA Instalación Riesgo DE Operación Errática DE LA UnidadCable Eléctrico Riesgo DE Operación Errática DE LA Unidad Y Lesiones Instrucciones DE InstalaciónPaso 1-Seleccione la mejor ubicación posible Aperturas de la ventanaPaso 3-Montaje del canal inferior y superior en la caja Serpentín Chasis TiradorPaso 6-Instalación de la caja Riesgo DE Daño a LA UnidadPaso 7-Fije las persianas Paso 8-Vuelva a instalar el panel frontalEl instalador tendrá que suministrar y cortar la tabla Instalaciones CON Contraventana8 pulg. mín Instalación EN LA ParedRiesgo DE Lesiones Personales Instalación del marcoInstrucciones DE Funcionamiento Construcción EN MamposteríaModo de empleo Mando a distanciaCuidado Y Mantenimiento Solución DE ProblemasDesmontaje del filtro de aire Limpieza del filtro de aireCarrier no Será Responsable POR Nº de catálogo OMKCKH---2 MOT D’ACCUEIL AU Propriétaire DE CET Équipement Table DES Matières Introduction Pour Votre SécuritéRisque D’ÉLECTROCUTION Caractéristiques ÉlectriquesVis 1/4 po Rondelle Vis 3/4 poRail inférieur Cordon ÉlectriqueLatéral Obstacle Sol Étape 1-Choix de l’endroit le plus appropriéÉtape 3-Pose des rails supérieur et inférieur du boîtier Vis Philips côté droitÉtape 4-Pose des volets latéraux rideaux au boîtier Étape 5-Pose des supports de montage et du premier jointÉtape 7-Pose des volets Étape 6-Pose du boîtierÉtape 8-Pose du panneau avant Étape 9-CalfeutrageInstallation SUR UN Contrechâssis Intercalaire Fourni PAR LinstallateurA06740 Installation MuraleRisque DE Blessures Corporelles Pose du cadreMaçonnerie Mode D’EMPLOIMode d’emploi de la télécommande TélécommandeDépose du filtre Entretien ET MaintenanceNettoyage du filtre à air Entretien de fin de saisonCarrier NE Pourra Être Tenu Responsable DE

KC_141P, KH_233P, KC_223P, KC_233P, KC_183P specifications

Carrier has made significant strides in the HVAC industry with its innovative series of air conditioning systems, particularly the KH_123P, KC_183P, KC_233P, KC_223P, and KH_233P models. These models are a testament to Carrier's commitment to delivering advanced technology, energy efficiency, and enhanced comfort in climate control.

The KH_123P model is a compact ductless system that provides effective cooling and heating solutions for residential spaces. With its sleek design, it seamlessly integrates into any home decor. The unit features advanced inverter technology, allowing for variable speed operation that adjusts to the cooling demand, significantly reducing energy consumption. It also boasts low ambient cooling capability, making it ideal for use in various climates.

Next, the KC_183P and KC_233P models are designed for medium to large spaces, providing powerful climate control with a focus on quiet operation. Both models are equipped with high-efficiency scroll compressors that ensure reliable performance while minimizing noise levels. Additionally, these units feature multiple fan speeds and advanced air filtration systems, which improve indoor air quality by capturing dust, allergens, and other pollutants.

The KC_223P model stands out for its smart technology integration. It supports Wi-Fi connectivity, allowing users to control the system remotely via a smartphone app. This feature enables scheduling, temperature adjustments, and monitoring of energy usage from virtually anywhere. The KC_223P also includes precise temperature control and zoning capability, creating comfort zones tailored to individual preferences throughout the home or office.

The KH_233P model further enhances energy efficiency with its EcoMode setting, which optimizes performance for lower energy consumption during periods of low activity. This model is also equipped with advanced diagnostics and self-cleaning functions, reducing maintenance needs and extending the unit's lifespan.

All of these Carrier models come with a robust warranty and are backed by Carrier’s storied reputation for quality and innovation. With their blend of advanced technology, efficiency, and user-friendly features, the KH_123P, KC_183P, KC_233P, KC_223P, and KH_233P systems are stellar choices for anyone looking to enhance their indoor climate comfort. Carrier continues to set the standard in the HVAC sector through these versatile and high-performing solutions.