Black & Decker CS2000, ITM90545036 Español Consejos DE Operación Para Cortes MÁS Precisos

Page 10

ESPAÑOL

CONSEJOS DE OPERACIÓN PARA CORTES

MÁS PRECISOS

Deje que el disco realice el corte. Si usa demasiada fuerza, el disco podría resbalar, reduciendo así su eficiencia de corte o deflectar, causando cortes imprecisos.

Ajuste debidamente el ángulo de la guía.

Asegúrese que el material esté plano contra la base.

Sujete bien el material con dispositivos de sujeción para evitar que se mueva y que la tronzadora vibre.

MANTENIMIENTO

INSPECCIÓN Y CAMBIO DE ESCOBILLAS DEL MOTOR (FIG. 9)

ADVERTENCIA: Apague y desenchufe la herramienta. Asegúrese que el conmutador tipo gatillo esté

APAGADO.

Las escobillas deben ser revisadas regularmente para verificar que no estén desgastadas. Para revisar las escobillas, retire la tapa de las escobillas (W). Las escobillas (V) deberían poder deslizarse libremente dentro de la caja. Si las escobillas están desgastadas a 8mm (0,3 pulg.), como aparece en la Figura 9, deberían ser cambiadas.

Para volverlas a instalar, empuje la escobilla nueva dentro de la caja. Si va a reponer la escobilla existente, recuerde poner la escobilla en la misma orientación que cuando fue retirada.

Reponga la tapa de las escobillas (no sobreajuste).

LIMPIEZA

Se recomienda limpiar el polvo y la arenilla de la caja principal de la herramienta con una manguera de aire, tan frecuentemente como sea necesario limpiar tierra acumulada en las rejillas de ventilación y alrededor de estas. Use siempre protección ocular y respiratoria apropiada.

REPARACIONES

Las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes de este producto deberían ser realizados por centros de servicio autorizados u otras organizaciones de servicio calificadas, usando siempre repuestos originales, para garantizar la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto.

LUBRICACIÓN

Se utilizaron rodamientos de grasa sellada, cerrados en toda la herramienta. Estos rodamientos vienen con suficiente lubricación de fábrica para durar la vida útil de la máquina.

ACCESORIOS

PRECAUCIÓN: La utilización de cualquier accesorio no recomendado para esta herramienta puede ser peligrosa.

Use sólo discos de alta resistencia tipo 1 orgánicos calificados para 4300 rpm o superiores.

Puede comprar los accesorios recomendados para su herramienta donde su distribuidor local o en el centro de servicio autorizado. Si necesita ayuda para ubicar su distribuidor local o centro de servicio autorizado.

SERVICIO

Todos los Centros de servicio de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de mantenimiento de Black & Decker más cercano a su domicilio.

10

Image 10
Contents Cat. N CS2000 Bloque Bloco Block 8mm Conserve Estas Instrucciones Español Normas Generales DE SeguridadInstrucciones DE Seguridad Español Nunca Corte Magnesio CON Esta Herramienta Reglas DE Seguridad Adicionales Para Tronzadoras DE MetalNo Corte Materiales Cargados DE Electricidad Alimentación Eléctrica CaracterísticasCapacidad DE Corte Para Transportar LA Máquina FIG Capacidad Máxima DE CorteEquipo Estándar Para Quitar EL Seguro FIGPara Cambiar EL Ángulo DE Corte Deseado Operación DE LA Prensa FIGOperación DE LA Guía Para Cambiar EL Espacio Entre LA Guía Y LA PrensaEspañol Consejos DE Operación Para Cortes MÁS Precisos ¿QUÉ SUCEDE? QUÉ HACER… QUÉ HACER…¿QUÉ SUCEDE? EspecificacionesInstruções DE Segurança Português Regras Gerais DE SegurançaGuarde Estas Instruções Advertências Gerais de segurança para ferramentas elétricasPortuguês ServiçoNunca Corte Magnésio COM Esta Ferramenta Regras DE Segurança Adicionais Para Serra MULTI-CORTENÃO Corte Materiais Carregados DE Eletricidade Capacidade Máxima DE Corte Alimentação ElétricaCapacidade DE Corte PeçaPara Destravar FIG Equipamento PadrãoPara Transporte FIG Ajuste do Defletor DE Faíscas FIGPara Mudar O Espaço Entre a Guia E a Prensa Dicas Para Operação COM Cortes Mais PrecisosPara Mudar O Ângulo DE Corte Desejado Retirada E Instalação DE DiscosAcessórios ReparosLubrificação ServiçoQUE Está ACONTECENDO? QUE Fazer QUE FazerQUE Está ACONTECENDO? EspecificaçõesSafety Instructions English General Safety RulesGeneral power tool safety warnings English Power tool use and carePer minute Never CUT Magnesium with this Tool English Additional Safety Rules for Chop SawsDo not CUT Electrically Live Material Spark Deflector Adjustment FIG FeaturesPower Supply Cutting CapacityDepth Stop FIG Trigger Switch FIGRemoval and Installation of Wheels Material Clamping and SupportingEnglish Operation Tips for More Accurate Cuts WHAT’S WRONG? SpecificationsWhat to DO…