Black & Decker ITM90545036, CS2000 Características, Alimentación Eléctrica, Capacidad DE Corte

Page 7

ESPAÑOL

PRECAUCIÓN: Use protección auditiva apropiada durante el uso de esta herramienta. Bajo algunas condiciones y duraciones de uso, el ruido producido por este producto puede contribuir a la pérdida auditiva.

PRECAUCIÓN: El deflector de chispas se calienta. Evite tocarlo o ajustarlo mientras está caliente. Mantenga cables y materiales alejados del deflector de chispas.

Evite el contacto prolongado con polvo generado por el lijado, serruchado, pulido y taladrado eléctricos y otras actividades de construcción. Vista ropa protectora y lave las áreas de la piel expuestas con agua y jabón. Si permite que el polvo se introduzca en su boca o sus ojos, o que quede sobre la piel, puede favorecer la absorción de químicos peligrosos.

ADVERTENCIA: Siempre use protección respiratoria aprobada por NIOSH (Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo) u OSHA (Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo) apropiada para la exposición al polvo. Dirija las partículas en dirección contraria a la cara y el cuerpo.

Para su conveniencia y seguridad, su tronzadora de metales de 14 pulg. (355 mm) tiene las siguientes advertencias:

PARA OPERARLA DE UNA MANERA SEGURA, LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES.

NO UTILICE HOJAS DENTADAS.

UTILICE SÓLO DISCOS REFORZADOS CALIFICADOS PARA 4300 RPM O SUPERIORES.

CUANDO REALICE MANTENIMIENTO, USE SÓLO REPUESTOS ORIGINALES.

SIEMPRE: UTILICE PROTECCIÓN OCULAR; USE LOS PROTECTORES DE HOJA; SUJETE LA PIEZA DE

TRABAJO CON LA PRENSA; UTILICE LA PROTECCIÓN RESPIRATORIA APROPIADA.

NO EXPONGA A LLUVIA NI USE EN LUGARES HÚMEDOS.

USE ÚNICAMENTE DISCOS PARA CORTE CON UN ESPESOR MÁXIMO DE 2.8mm Y DIÁMETRO DE 355mm.

MAX. mm

2.8

355

CARACTERÍSTICAS (FIG. 1, 4)

A.Cadena de fijación

B.Tornillo para ajuste de deflector de chispas

C.Deflector de chispas

D.Base

E.Guía

F.Prensa

G.Llave para disco y pernos

H.Manivela

I.Palanca de bloqueo de prensa

J.Disco

K.Guarda retráctil

L.Botón de bloqueo de eje

M.Tope de profundidad y tuerca de obstrucción

N.Interruptor

O.Orificio para insertar candado

P.Pernos de ajuste de guía

ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA

Compruebe que su suministro eléctrico concuerde con el indicado en la placa nominal.

Una reducción de voltaje superior al 10% provocará pérdida de potencia y sobrecalentamiento.

CAPACIDAD DE CORTE

La amplitud de apertura de la prensa y la altura del punto de pivote proporcionan capacidad de corte para varias piezas grandes. Use la tabla de capacidad de corte para determinar el tamaño máximo total de los cortes que se pueden realizar con un disco nuevo.

PRECAUCIÓN: PUEDE QUE CIERTOS OBJETOS GRANDES, CIRCULARES O DE FORMAS IRREGULARES REQUIERAN DE SOPORTE ADICIONAL SI NO PUEDEN SER SUJETOS FIRMEMENTE EN LA PRENSA.

PRECAUCIÓN: NO CORTE MAGNESIO CON ESTA HERRAMIENTA.

7

Image 7
Contents Cat. N CS2000 Bloque Bloco Block 8mm Conserve Estas Instrucciones Español Normas Generales DE SeguridadInstrucciones DE Seguridad Español Nunca Corte Magnesio CON Esta Herramienta Reglas DE Seguridad Adicionales Para Tronzadoras DE MetalNo Corte Materiales Cargados DE Electricidad Alimentación Eléctrica CaracterísticasCapacidad DE Corte Para Quitar EL Seguro FIG Capacidad Máxima DE CorteEquipo Estándar Para Transportar LA Máquina FIGPara Cambiar EL Espacio Entre LA Guía Y LA Prensa Operación DE LA Prensa FIGOperación DE LA Guía Para Cambiar EL Ángulo DE Corte DeseadoEspañol Consejos DE Operación Para Cortes MÁS Precisos Especificaciones QUÉ HACER…¿QUÉ SUCEDE? ¿QUÉ SUCEDE? QUÉ HACER…Advertências Gerais de segurança para ferramentas elétricas Português Regras Gerais DE SegurançaGuarde Estas Instruções Instruções DE SegurançaServiço PortuguêsNunca Corte Magnésio COM Esta Ferramenta Regras DE Segurança Adicionais Para Serra MULTI-CORTENÃO Corte Materiais Carregados DE Eletricidade Peça Alimentação ElétricaCapacidade DE Corte Capacidade Máxima DE CorteAjuste do Defletor DE Faíscas FIG Equipamento PadrãoPara Transporte FIG Para Destravar FIGRetirada E Instalação DE Discos Dicas Para Operação COM Cortes Mais PrecisosPara Mudar O Ângulo DE Corte Desejado Para Mudar O Espaço Entre a Guia E a PrensaServiço ReparosLubrificação AcessóriosEspecificações QUE FazerQUE Está ACONTECENDO? QUE Está ACONTECENDO? QUE FazerSafety Instructions English General Safety RulesGeneral power tool safety warnings English Power tool use and carePer minute Never CUT Magnesium with this Tool English Additional Safety Rules for Chop SawsDo not CUT Electrically Live Material Cutting Capacity FeaturesPower Supply Spark Deflector Adjustment FIGMaterial Clamping and Supporting Trigger Switch FIGRemoval and Installation of Wheels Depth Stop FIGEnglish Operation Tips for More Accurate Cuts WHAT’S WRONG? SpecificationsWhat to DO…