Black & Decker ITM90545036, CS2000 instruction manual Português, Serviço

Page 13

PORTUGUÊS

d.Remova qualquer chave de ajuste ou chave inglesa antes de ligar a ferramenta elétrica. Uma chave inglesa ou uma chaveta conectada a uma parte giratória da ferramenta elétrica pode resultar em lesões corporais.

e.Não se debruce sobre a ferramenta. Mantenha os pés firmes e em equilíbrio o tempo todo. Isto permite um controle melhor da ferramenta elétrica em situações inesperadas.

f.Vista-se apropriadamente. Não use roupas soltas ou jóias. Mantenha seu cabelo, roupas e luvas longe de partes móveis. Roupas soltas, jóias o cabelos longos podem ficar presos nas peças móveis.

g.Caso sejam fornecidos dispositivos para extração e coleta de poeira, certifique-se de que eles estejam conectados e que sejam utilizados de forma apropriada. O Uso de coleta de poeira pode reduzir os perigos relacionados à poeira.

4. Uso e cuidados com a ferramenta elétrica

a.Não force a ferramenta elétrica. Utilize a ferramenta elétrica correta para sua aplicação.

A ferramenta elétrica correta facilitará o trabalho e fará com que ele seja mais seguro na velocidade para o qual ele foi projetado.

b.Não utilize a ferramenta elétrica se a chave não ligar ou desligar.Qualquer ferramenta elétrica que não possa ser controlada com a chave é perigosa e deve ser reparada.

c.Desconecte o plugue da fonte de energia e/ou bateria da ferramenta elétrica antes de fazer quaisquer ajustes, trocar acessórios, ou armazenar ferramentas elétricas.Tais medidas preventivas reduzem o risco de dar partidas acidentais em ferramentas elétricas.

d.Armazene aparelhos que não estejam sendo utilizados fora do alcance de crianças e não permita que pessoas não-familiarizadas com a ferramenta elétrica ou com essas instruções utilizem a ferramenta elétrica.Ferramentas elétricas são perigosas nas mãos de usuários não treinados.

e.Faça a manutenção de ferramentas elétricas. Verifique o desalinhamento de peças móveis, quebra de peças e qualquer outra condição que possa afetar a operação da ferramenta elétrica. Caso seja danificada, repare a ferramenta elétrica antes de utilizar. Muitos acidentes são causados por ferramentas elétricas sem manutenção adequada.

f.Utilize a ferramenta elétrica, acessórios e brocas etc. de acordo com essas instruções e da forma a que se destina o tipo específico de ferramenta elétrica, levando-se em conta as condições de trabalho e o trabalho a ser feito. O uso da ferramenta elétrica para operações diferentes das pretendidas pode resultar em uma situação perigosa.

5. Serviço

a.Peça a um técnico para fazer a manutenção de sua ferramenta elétrica utilizando apenas peças de reposição idênticas. Isso garantirá que a segurança da ferramenta elétrica será mantida.

6. Segurança Elétrica

Sua Ferramenta tem isolamento duplo, no entanto, não é necessário o uso de fio terra. Sempre verifique a voltagem da rede elétrica que corresponda a voltagem da placa de classificação.

Advertência: Se o cabo de força estiver danificado, ele deverá ser substituído pelo fabricante, pelo Centro de Serviço Autorizado da Black & Decker ou uma pessoa igualmente qualificada para evitar acidentes. Se o cabo for reparado ou substituído por uma pessoa qualificada, mas não autorizada pela Black & Decker, a garantia será perdida.

7. Rótulos da ferramenta

A Etiqueta de sua ferramenta pode conter os seguintes símbolos:

Leia o Manual de Instruções

Use Proteção para Olhos

Use Proteção Auditiva

13

Image 13
Contents Cat. N CS2000 Bloque Bloco Block 8mm Conserve Estas Instrucciones Español Normas Generales DE SeguridadInstrucciones DE Seguridad Español Nunca Corte Magnesio CON Esta Herramienta Reglas DE Seguridad Adicionales Para Tronzadoras DE MetalNo Corte Materiales Cargados DE Electricidad Alimentación Eléctrica CaracterísticasCapacidad DE Corte Equipo Estándar Capacidad Máxima DE CortePara Transportar LA Máquina FIG Para Quitar EL Seguro FIGOperación DE LA Guía Operación DE LA Prensa FIGPara Cambiar EL Ángulo DE Corte Deseado Para Cambiar EL Espacio Entre LA Guía Y LA PrensaEspañol Consejos DE Operación Para Cortes MÁS Precisos ¿QUÉ SUCEDE? QUÉ HACER…¿QUÉ SUCEDE? QUÉ HACER… EspecificacionesGuarde Estas Instruções Português Regras Gerais DE SegurançaInstruções DE Segurança Advertências Gerais de segurança para ferramentas elétricasServiço PortuguêsNunca Corte Magnésio COM Esta Ferramenta Regras DE Segurança Adicionais Para Serra MULTI-CORTENÃO Corte Materiais Carregados DE Eletricidade Capacidade DE Corte Alimentação ElétricaCapacidade Máxima DE Corte PeçaPara Transporte FIG Equipamento PadrãoPara Destravar FIG Ajuste do Defletor DE Faíscas FIGPara Mudar O Ângulo DE Corte Desejado Dicas Para Operação COM Cortes Mais PrecisosPara Mudar O Espaço Entre a Guia E a Prensa Retirada E Instalação DE DiscosLubrificação ReparosAcessórios ServiçoQUE Está ACONTECENDO? QUE FazerQUE Está ACONTECENDO? QUE Fazer EspecificaçõesSafety Instructions English General Safety RulesGeneral power tool safety warnings English Power tool use and carePer minute Never CUT Magnesium with this Tool English Additional Safety Rules for Chop SawsDo not CUT Electrically Live Material Power Supply FeaturesSpark Deflector Adjustment FIG Cutting CapacityRemoval and Installation of Wheels Trigger Switch FIGDepth Stop FIG Material Clamping and SupportingEnglish Operation Tips for More Accurate Cuts WHAT’S WRONG? SpecificationsWhat to DO…