Black & Decker BPSC2135 ΩGóîàS’G øe ¢Vô¨dG, ÁeÉdG áeÓùdG óYGƒb, ΠªdG á≤£æe áeÓS, «FÉHô¡µdG áeÓùdG

Page 24

ARABIC

 

 

 

 

 

 

Ωóîà°SG ,áÑWôdG AGƒLC’G ‘ »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G 𫨰ûJ ÖæŒ Qò©J GPEG

 

h

ΩGóîà°S’G øe ¢Vô¨dG

 

 

ôµjO ófBG ∑ÓH øe »FÉHô¡µdG ™£≤dG QÉ°ûæe º«ª°üJ ”

 

 

π∏≤j ìÉàØŸG ∂dP ΩGóîà°SG ¿EG PEG ,∞∏îàŸG QÉ«àdG øe ájÉbƒ∏d ìÉàØe

 

 

 

.á«FÉHô¡µdG äÉeó°ü∏d ¢Vô©àdG ô£N øe

 

 

.∞«¶æàdGh ™£≤dG ä’ɪ©à°S’

 

 

 

 

 

 

 

QÉ«àdG ™WÉb" áª∏µH (RCD) "IQhódG ™WÉb" áª∏c ∫GóÑà°SG øµÁ :á¶MÓe

 

áeÉ©dG áeÓ°ùdG óYGƒb

 

"»°VQC’G ÜöùàdG øe ájɪ◊G ™WÉb" áª∏µH hCG (GFCI"»°VQC’G)

 

√ÉfOCG IOQGƒdG äɪ«∏©àdG ´ÉÑJG ΩóY …ODƒj ób .äɪ«∏©àdG áaÉc CGôbG !ôjò–

 

."(ELCB)

 

áª∏c Ò°ûJ .IÒ£N áHÉ°UEG hCG/h ≥jôM hCG/h á«FÉHô¡c áeó°U çhóM ¤EG

 

á«°üî°ûdG áeÓ°ùdG

3

 

RÉ¡÷G ¤EG √ÉfOCG IOQGƒdG äGôjòëàdG áaÉc ‘ "»FÉHô¡µdG RÉ¡÷G"

 

 

hCG á«°ù«FôdG äÓ°UƒŸG ᣰSGƒH (∑Ó°SCG ᣰSGƒH) πª©j …òdG »FÉHô¡µdG

k

k

CG

 

√òg ßØMG .(∑Ó°SCG ¿hóH) ájQÉ£H ᣰSGƒH πª©j …òdG »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G

 

.äɪ«∏©àdG

 

.»FÉHô¡µdG RÉ¡÷G 𫨰ûJ óæY GQòM øch ,¬∏©ØJ ÉŸ ¬ÑàfGh ɶ≤j øc

 

 

¿ƒµJ ÉeóæY hCG Ö©àdÉH ∑Qƒ©°T óæY »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G Ωóîà°ùJ ’h

 

 

πª©dG á≤£æe áeÓ°S

1

 

√ÉÑàf’G ΩóY …ODƒj ób PEG .ájhOC’G hCG ∫ƒëµdG hCG äGQóîŸG ÒKCÉJ â–

 

k

 

CG

áHÉ°UE’ ¢Vô©àdG ¤EG »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G ΩGóîà°SG óæY IóMGh á¶ë∏d

 

 

 

ôWÉfl ójõJ PEGGó«L, IAÉ°†eh áØ«¶f πª©dG á≤£æe ¿ƒµJ ¿CG Öéj

 

 

.IÒ£N

 

 

.᪶æŸG ÒZ hCG áª∏¶ŸG ≥WÉæŸG ‘ çOGƒë∏d ¢Vô©àdG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

k

Ü

 

‘ ɪc QÉéØfÓd á∏HÉ≤dG AGƒLC’G ‘ á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G π¨°ûJ ’

 

Ü

 

 

øY ºéæj PEG ,∫É©à°TÓd á∏HÉ≤dG äGRɨdG hCG πFGƒ°ùdG hCG QÉѨdG §«fi

 

´Éæb πãe á«°üî°ûdG ájɪ◊G äGó©eh ájÉbƒdG äGQɶf ɪFGO óJQG

 

 

á«bGh hCG PƒÿGh ¥’õf’G øe á«bGƒdG ¿ÉeC’G ájòMCGh QÉѨdG øe ájÉbƒdG

 

hCG QÉѨdG π©°ûJ ºK ôjÉ£àJ ób Éjɶ°T »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G ΩGóîà°SG

 

 

¢Vô©àdG ô£N øe π∏≤j áÑ°SÉæŸG äGó©ŸG AGóJQG ¿CG PEG ,ÚfPC’G

 

.áæNOC’G

 

 

 

.äÉHÉ°UEÓd

 

 

RÉ¡÷G 𫨰ûJ AÉæKCG πª©dG á≤£æe øY IQÉŸGh ∫ÉØWC’G OÉ©HEG Öéj

ê

≥∏Z øe ócCÉàdÉH ∂dPh »FÉHô¡µdG RÉ¡é∏d ÅLÉØŸG 𫨰ûàdG QòMG

ê

 

ºµëàdG ¿Gó≤a ¤EG √ÉÑàf’G ±öU πeGƒY …ODƒJ ó≤a ¬ÑàfGh ,»FÉHô¡µdG

 

 

 

.Iõ¡LC’G ∂∏àH

 

 

hCG ¬©aQ πÑbh ,ájQÉ£ÑdG hCG/h »FÉHô¡µdG QÉ«àdÉH ¬∏«°UƒJ πÑb RÉ¡÷G

 

 

 

 

á«FÉHô¡µdG áeÓ°ùdG

2

 

RÉ¡÷G πªM AÉæKCG 𫨰ûàdG ìÉàØe ≈∏Y ∂©Ñ°UEG ™°Vh …ODƒj .¬∏ªM

 

 

 

 

CG

ó«b ¿ƒµj ÉeóæY á«FÉHô¡µdG áµÑ°ûdÉH RÉ¡÷G π«°UƒJ hCG »FÉHô¡µdG

 

 

Ò«¨J ô¶ëjh .¢ùÑ≤ŸG ™e »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G ¢ùHÉb ≥aGƒàj ¿CG Öéj

 

.çOGƒ◊G ´ƒbh ¤EG 𫨰ûàdG

 

 

™e ÅjÉ¡e ¢ùHÉb ájCG ΩGóîà°SG hCG ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH ¢ùHÉ≤dG

 

 

 

 

ΩóY ¢†Øîjh .(»°VQCG) ¢VQDƒe ±ôW É¡d »àdG á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G

 

ób PEG ,»FÉHô¡µdG RÉ¡÷G 𫨰ûJ πÑb §HôdG ìÉàØe hCG §Ñ°†dG IóY ´õfG

 

O äÉeó°ü∏d ¢Vô©àdG IQƒ£N øe á°ùfÉéàŸG ¢ùHÉ≤ŸGh ¢ùHÉ≤dG Ò«¨J

 

 

áHÉ°UE’G ¤EG RÉ¡÷G øe QGhO AõL ‘ óLGƒàŸG ìÉàØŸG hCG Ió©dG …ODƒJ

 

.á«FÉHô¡µdG

 

 

 

.ìhôéH

 

 

áÄaóàdG äGÎjOGQh Ö«HÉfC’Éc á°VQDƒŸG 샣°ùdG á°ùeÓe ÖæŒ

 

Ü

‘ ∂fRGƒJ ≈∏Y ßaÉMh ¿ÉeCÉH ∞b .á«©«Ñ£dG ÒZ ó°ù÷G ´É°VhCG ÖæŒ

 

á«FÉHô¡µdG äÉeó°ü∏d ¢Vô©àdG Iƒ£N OGOõJ PEG ,äÉLÓãdGh ÅaGóŸGh

 

 

 

.¢VQCÓdÉ°ùeÓek ∂ª°ùL ¿ƒµj ÉeóæY

 

 

‘ π°†aCG πµ°ûH RÉ¡÷G ≈∏Y Iô£«°ùdG øe ∂æµÁ ɇ äÉbhC’G ™«ªL

 

ÜöùJ ¿CÉHɪ∏Yk ,áHƒWôdG hCG ô£ª∏d á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G ¢Vô©J ’

 

ê

 

.á©bƒàŸG ÒZ ∞bGƒŸG

 

 

 

 

 

 

äÉeó°ü∏d ¢Vô©àdG IQƒ£N ójõj »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G πNGO ¤EG √É«ŸG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

k

h

 

.á«FÉHô¡µdG

 

 

≈∏Y ßaÉM .»∏◊G hCG á°VÉØ°†ØdG ÜÉ«ãdG óJôJ ’h ,áÑ°SÉæeÉHÉ«K óJQG

 

k

 

 

ób PEG ,ácôëàŸG AGõLC’G øY äGRÉØ≤dGh á°VÉØ°†ØdG ÜÉ«ãdGh ô©°ûdG OÉ©HEG

 

 

O

 

RÉ¡÷G πª◊ GóHCG ¬eóîà°ùJ Óa ,∂∏°ùdG ΩGóîà°SG IAÉ°SEÉH º≤J ’

 

AGõLC’ÉH πjƒ£dG ô©°ûdG hCG »∏◊G hCG á°VÉØ°†ØdG ÜÉ«ãdG ∂HÉ°ûàJ

 

∂∏°ùdÉH ßØàMGh .¢ùÑ≤ŸG øY ¢ùHÉ≤dG π°üØd hCG ¬Hò÷ hCG »FÉHô¡µdG

 

 

 

 

 

 

k

 

 

 

.ácôëàŸG

 

 

AGõLC’G hCG IOÉ◊G ±GôWC’G hCG âjõdG hCG IQGô◊G QOÉ°üeGó«©HøY

 

 

 

 

 

¢Vô©àdG IQƒ£N øe É¡Ø∏J hCG ∑Ó°SC’G ∂HÉ°ûJ ójõjh .ácôëàŸG

 

 

 

 

 

 

 

 

É¡fCG øe ócCÉJ ,QÉѨdG ™«ªŒh §Ø°ûd äÉ≤ë∏à RÉ¡÷G õ«¡Œ ” GPEG

R

.á«FÉHô¡µdG äÉeó°ü∏d

 

 

ΩGóîà°SG ¿CG PEG ,º«∏°ùdG πµ°ûdÉH É¡eGóîà°SG ºàj ¬fCÉHh RÉ¡÷ÉH á∏°üàe

 

»LQÉÿG ΩGóîà°S’G óæY áÑ°SÉæŸG ójóªàdG äÓHÉc iƒ°S Ωóîà°ùJ ’

 

.QÉѨdG øY áŒÉædG ôWÉîŸG øe ¢†Øîj ób äÉ≤ë∏ŸG √òg

 

 

ôWÉfl øe ¢†Øîj áÑ°SÉæŸG ójóªàdG äÓHÉc ΩGóîà°SG ¿CG PEG ,RÉ¡é∏d

 

 

 

 

 

 

.á«FÉHô¡µdG äÉeó°ü∏d ¢Vô©àdG

 

 

24

 

 

 

 

 

 

Image 24
Contents BPSC2135 English General safety rules Intended useAdditional Safety Instruction For Chopsaws Never CUT Magnesium with this ToolElectrical safety Features figWhen servicing use only identical replacement parts Do not use toothed bladesPower supply Cutting capacityMaximum Cutting Capacity UseMotor brush inspection and replacement fig.9 Vise Operation figFence Operation fig To Change the Desired Cutting AngleMaintenance CleaningAccessories Technical data Specifications BPSC2135Service information GuaranteeProtecting the environment Français Utilisation prévue Consignes générales de sécuritéSécurité de la zone de travail Sécurité électriqueUtilisation des outils électroportatifs et précautions Cela inclut l’utilisateurSécurité électrique Description figAlimentation électrique Capacité de coupeCapacité de coupe maximale UtilisationRetrait et installation des disques fig Vérification et remplacement des balais du moteur fig.9Etau fig Fonctionnement du guide figAccessoires EntretienLubrification NettoyageInformations sur le service après-vente Protection de lenvironnementRemarques Garantie¿Éª†dG ÁÄ«ÑdG ájɪM ÁeóÿG äÉeƒ∏eÄɶMÓe ÁeÉg áXƒë∏e ÁfÉ«üdG«ëûàdG ÄÉ≤ë∏ŸG8h 7 ¿ÓµûdG äÓédG Ö«côJh ∂a ΠµûdG áeõ∏ŸG πªY6h 5 ¿ÓµûdG §Ñ†dG õLÉM π«¨ûJ ÁHƒ∏£ŸG £≤dG ájhGR Ò«¨àdΩGóîàS’G ¡ªYOh OGƒŸG â«ÑãJ«FÉHô¡µdG áeÓùdG 4h 1 ¿ÓµûdG ¢üFÉüÿGÁææùe äGôØT ΩóîàùJ ’ ÌcCG hCG á≤«bódG«dódG Gòg ‘ QƒcòŸG AGôLE’G ÌcCG hCG á≤«bódG ‘ áØd 4100 OóHΩGóîàSÓd ¬ë«∏üJ Öéjh IÒÑc IQƒ£NΩGóîàS’G øe ¢Vô¨dG ÁeÉdG áeÓùdG óYGƒbΠªdG á≤£æe áeÓS «FÉHô¡µdG áeÓùdG8mm Page Page Warranty Registration Card