Black & Decker TC1100, TC1200 General Safety Rules, Información DE Servicio, Especificaciones

Page 13

ESPAÑOL

INFORMACIÓN DE SERVICIO

Todos los Centros de servicio de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de mantenimiento de Black & Decker más cercano a su domicilio.

ESPECIFICACIONES

Diámetro de la hoja

4-3/8" (110mm)

Potencia nominal

1200W

Rotación sin carga

13000/min

GENERAL SAFETY RULES

WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire and/or serious personal injury.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

SAFETY INSTRUCTIONS

General power tool safety warnings

Warning! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference. The term "power tool" in all of the warnings listed below refers to your mains operated (corded) power tool or battery operated (cordless) power tool.

1. Work area safety

a.Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.

b.Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.

c.Keep children and bystanders away while operating a power tool.Distractions can cause you to lose control.

2. Electrical safety

a.Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.

b.Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.

c.Do not expose power tools to rain or wet conditionsWater. entering a power tool will increase the risk of electric shock.

d.Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord

away from heat, oil, sharp edges or moving partsDamaged. or entangled cords increase the risk of electric shock.

e.When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

f.If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock.

NOTE: The term "Residual Curent Device (RCD)" can be replaced by "Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI)" or by "Earth Leakage Circuit Breaker (ELCB)".

3. Personal safety

a.Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication.A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.

b.Use personal protective equipment. Always wear eye, ear and respiratory protection.Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.

c.Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source

13

Image 13
Contents Cat. N TC1100-TC1200 FIG. G Guarde Estas Instruções Regras Gerais DE SegurançaInstruções DE Segurança Segurança pessoalPortuguês Componentes FIG. a Montagem E AjusteUSO Devido DA Ferramenta Operação DA Serra Instruções DE USOCuidados COM a Ferramenta LimpezaImportante LubrificaçãoConserve Estas Instrucciones Normas Generales DE SeguridadInstrucciones DE Seguridad Seguridad personalServicio técnico Para Cortadoras DE LozaEtiquetas sobre la herramienta Causarán una pérdida de control Características FIG. aUSO Deseado Botón de bloqueo Tapa de la escobillasInstrucciones DE USO Limpieza OperaciónCuidado DE LA Herramienta LubricaciónSafety Instructions General Safety RulesInformación DE Servicio EspecificacionesEnglish Features FIG. a Assembly and AdjustmentCutting Depth Adjustment FIG. D Intended USEInstruction for USE Cleaning Tool CareOperation Maintenance Lubrication AccessoriesService Information Specifications

TC1100, TC1200 specifications

The Black & Decker TC1200 and TC1100 are two innovative power tools that showcase the brand's commitment to quality and user-friendly design. Both models are part of the Black & Decker lineup, known for their efficiency and versatility, catering to both DIY enthusiasts and professional users.

The TC1200 is equipped with a robust motor that delivers impressive torque, making it suitable for a wide range of applications. This model features a variable speed control, allowing users to adjust the speed according to the task at hand. This capability ensures precision when working on different materials, from wood to metal, significantly enhancing the overall performance of the tool. Additionally, the TC1200 boasts an ergonomic handle designed for comfort, reducing hand fatigue during prolonged use.

On the other hand, the TC1100 model provides an equally impressive performance but is tailored for lighter tasks. While it may not have all the features of the TC1200, its compact design makes it an ideal choice for users who prioritize portability without sacrificing power. With a reliable motor and a user-friendly interface, the TC1100 simplifies tasks such as assembling furniture, completing home repairs, or crafting projects.

Both models are designed with durability in mind, featuring high-quality components that ensure longevity and resistance to wear. They also incorporate safety features such as overload protection, which prevents the tool from overheating, thereby extending its life and maintaining optimal performance.

Among the standout characteristics of the TC1200 and TC1100 is their versatility. Each tool comes with a variety of attachments, making them suitable for numerous applications. Whether drilling holes, driving screws, or performing detailed tasks, these power tools can handle it all with ease.

Furthermore, both models are compatible with Black & Decker’s range of rechargeable batteries, providing excellent runtime and reducing downtime during projects. This compatibility with batteries not only enhances their convenience but also aligns with the environmentally conscious approach of modern power tool design.

In conclusion, the Black & Decker TC1200 and TC1100 are exemplary power tools that combine advanced features with practicality. Their unique characteristics, user-friendly technologies, and robust build make them essential additions to the toolkit of any DIY enthusiast or professional tradesperson. Whether one seeks power, efficiency, or portability, Black & Decker’s TC series stands out as a reliable choice for completing various tasks effectively.