Hitachi Koki USA DH 20DV manual HUR DU DEMONTERAR/MONTERAR Batteriet, Batteriladdning, Varning

Page 10

Svenska

HUR DU DEMONTERAR/MONTERAR BATTERIET

1.Ta bort batteriet

Vänd maskinhuset upp och ned och håll fast det ordentligt. Öppna sedan plåtenheten medan du drar i skjutspaken. (Bild 2) För att ta ut batteriet skall du dra ut det medan du håller i maskinhuset ordentligt. (Bild 3)

2.Montera batteriet

Uppmärksamma den riktning i vilket batteriet skall sättas i, sätt i batteriet och stäng plåtenheten. När plåtenheten och skjutspaken kommer i perfekt kontakt med varandra, kommer ett klickljud att höras. (Bild 4)

BATTERILADDNING

Ladda upp battert enligt de följande anvisningarna innan du använder ditt batteridrivna verktyg.

1.Anslut laddarens nätkabel till ett nätuttag. Signallampan på laddaren blinkar i rött (med ensekunds intervaller) efter nätkabelns anslutning.

2.Sätt i batteriet i laddaren.

Tryck in batteriet tills batteriet ligger tätt an mot

laddarens botten. Kontrollera att batteripolerna vänds åt korrekt håll enligt Bilderna 5.

VARNING:

Batteriet laddas inte upp, när det sätts i vänt åt fel

håll, eller så kan det hända att det uppstår fel i laddaren, som t. ex. att laddningsuttaget deformeras.

3.Laddning

Laddningen sätts igång efter batteriets isättning i

laddaren. Signallampan lyser i rött. Så fort batteriet har laddats upp helt blinkar signallampan i rött (med ensekunds intervaller). (Se Tabell 1)

(1)Hur signallampan lyser/blinkar till

Hur signallampan lyser/blinkar till före laddningsstart, under pågående laddning och efter slutförd laddning visas i nedanstående Tabell 1.

Tabell

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Signallampans indikationer

 

 

 

 

Före laddning

Blinkar

Lyser 0,5 sekund. Lyser inte 0,5 sekund.

 

 

 

 

 

 

 

 

(RÖTT)

(släckt

0,5

sekund)

 

 

 

 

Under pågående

Lyser

Lyser ihållande

 

 

 

 

laddning

 

 

(RÖTT)

 

 

 

 

 

 

 

Laddningen

fullbordad

Blinkar

Lyser 0,5 sekund. Lyser inte 0,5 sekund.

 

 

 

 

 

 

 

 

(RÖTT)

(släckt

0,5

sekund)

 

 

 

 

Går

inte

att

ladda

Blinkar

Lyser

0,1

sekund. Lyser inte 0,1 sekund.

Fel i batteriet

eller

 

 

 

 

 

(RÖTT)

(släckt

0,1

sekund)

laddaren.

 

 

 

Går

inte

att

ladda

Lyser

Lyser

ihållande

Battteriet

har

blivit

för

 

 

 

 

(GRÖN)

 

 

 

varmt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Laddningen äger inte

 

 

 

 

 

 

 

 

rum.

 

 

 

(2) Angående de laddningsbara batteriernas

temperaturer

Tabell 3 Laddningstid (Vid 20°C)

Laddare

De laddningsnara batteriernas temperarurer, vid vilka

batterierna kan labbas upp visas i nedanstående

Batteri

UC24YF UC24YFA

Tabell 2.

Låt batterierna, som blivit för varma, svalna innan

de laddas upp.

Tabell 2

 

Temperaturer vid

Batterityp

vilka batterierna

 

kan labbas

EB24B

–5°C – 60°C

EB2430H

0°C – 45°C

(3)Beträffance laddningstiden

Laddningstiden kommer att vara enligt vad som visas i Tabell 3, i förhållande till laddare och batteri.

EB24B

Ca.

60

minuter

Ca.

50

minuter

EB2430H

Ca.

90

minuter

Ca.

70

minuter

OBS!: Laddningstiden kan variera enligt omgivnings- temperaturen och nätspänningen.

4.Dra ut laddarens nätkabel ur nätuttaget.

5.Fatta ett stadigt tag i laddaren och dra ut batteriet ur laddaren.

OBS!: Efter användning skall du först ta ut batterierna ur laddaren och sedan förvara dem på lämpligt sätt.

Angående elektrisk urladdning när batterierna är nya o.s.v.

Eftersom de kemiska reaktionerna inte äger rum i ett nytt batteri eller i ett batteri som inte använts under en längre tid, kan det hända att den elektriska urladdningen är låg när batteriet används för första

9

Image 10
Contents DH 20DV Variable speedPage Page Page Page Säkerhetsföreskrifter SvenskaSäkerhetsföreskrifter FÖR Batteridriven Borrhammare Slagborr Tekniska DataStandard Tillbehör LaddningsaggregatBorrning av förankringshäl borrning med slag Batteri Modell EB24B, EB2430HFastsättning av förankringsjärn Borrning av hål endast borrning AnändningsområdeBorrning av hål och skruvning av skruvar endast borrning Indrivning av skruvar endast borrningBatteriladdning HUR DU DEMONTERAR/MONTERAR BatterietVarning Användning Före AnvändningVarningar Underhåll OCH Översyn SmörjningAnmärkning Generelle Forsigtighedsregler DanskAT Iagttage MED Hensyn TIL Kabelfri Borehammer Elektrisk Redskab SpecifikationerStandard Tilbehør OpladeapparatBoring af ankerhuller rotation + slag Batteri Model EB24B, EB2430HIslagning af ankerjern Iskruning af skruer rotation alene AnvendelseAlmindelige boreopgaver rotation alene Støvkop, Støvsamler BUDTAGNING/ILÆGNING AF Batteriet OpladningFØR Ibrugtagning Praktisk AnvendelseVedligeholdelse OG Eftersyn SmøringBemård Generelle Sikkerhetsregler for Bruken NorskForholdsregler for Oppladbar Borhammer Elektroverktøy Tekniske DataLadeapparat Boring av forankringshull rotasjon og slag Festing av boltBoring av hull kun rotasjon BrukBoring av hull og iskruing av skruer kun rotasjon Drivskruer kun rotasjonLading FJERNING/ISETTING AV BatteriObsi Hvordan Bruke Maskinen Sjekk FØR BrukAdvarsal Vedlikehold OG Inspeksjon Yleiset Varovaisuustoimenpiteet SuomiJohdoton Poravasarn Varovaisuustoimenpiteet Sähköpora Tekniset TiedotVakiovarusteet LaturiReikien poraus poraus + isku Paristo Modell EB24B, EB2430HAnkkurin asentamien Reikien poraus ainoastaan poraus KäyttömahdollisuudetReikien poraus ja puuruuvien ruuvaus ainoastaan poraus Ruuvaaminen ainoastaan porausLataus Pariston Poisto JA AsennusVaroitus Ennen Käyttöä KäyttöHuolto JA Tarkistukset VoiteluHuom Precautions for Cordless Hammer Drill General Operational PrecautionsEnglish Power Tool SpecificationsStandard Accessories ChargerAnchor setting Battery Model EB24B, EB2430HDrilling anchor holes rotation + striking Drilling holes rotation only ApplicationsDrilling holes and driving screws rotation only Driving Screws rotation onlyBattery REMOVAL/INSTALLATION ChargingHOW to USE Prior to OperationMaintenance and Inspection LubricationNamePart Hitachi Power Tools Europe GmbH EF-DEKLARATION OM Ensartethed EC Declaration of Conformity

DH 20DV specifications

The Hitachi Koki USA DH 20DV is a powerful and versatile rotary hammer drill that caters to both professionals and DIY enthusiasts. Engineered for tough applications, this tool stands out for its combination of performance, durability, and advanced technology. Weighing in at just under 6.4 pounds, the DH 20DV strikes a balance between portability and power, making it easy to handle without compromising on performance.

One of the most notable features of the DH 20DV is its 2-mode operation, which allows users to switch between rotary hammer and hammer-only modes. This versatility makes it suitable for a wide range of tasks, from drilling into concrete and masonry to chipping away at tough materials. The powerful 7.0-amp motor delivers impressive impact energy to help users tackle even the most challenging projects with ease.

The ergonomic design of the DH 20DV ensures comfort during extended use. The integrated soft-grip handle provides added control, reducing user fatigue. Additionally, the 360-degree rotatable auxiliary handle enhances stability for precise drilling, allowing users to adjust the grip based on the specific job at hand.

Another key characteristic of this model is its variable speed control. With speeds reaching up to 1,100 RPM, users can easily adjust the drill to suit different applications. This feature, combined with a high-impact rate of 4,000 BPM, enables the DH 20DV to efficiently handle various materials, making it a valuable tool for electricians, plumbers, and general contractors.

The DH 20DV is also equipped with anti-vibration technology, minimizing vibrations during operation. This not only enhances user comfort but also improves accuracy, providing cleaner, more precise holes. The durable construction of the tool ensures longevity, with components built to withstand the rigors of tough job site conditions.

In summary, the Hitachi Koki USA DH 20DV is a robust and efficient rotary hammer drill engineered for performance and ease of use. With its dual-mode operation, powerful motor, ergonomic design, and advanced features, it stands as a reliable choice for professionals. Whether you're drilling into concrete or chipping away at tough materials, the DH 20DV is designed to meet your needs with exceptional reliability and power.