Hitachi Koki USA DH 20DV manual Före Användning, Varningar

Page 11

Svenska

och andra gången. Detta är ett temporärt förhållande. Laddningstiden återgår till normal laddningstid efter att batteriet laddats upp två till tre gånger.

Hur batteriets brukstid förlängs

(1)Ladda upp batteriet innan det laddats ur helt. Vid första tendensen till att uteffekten hos det batteridrivna verktyget blivit lägre, måste arbetet avbrytas och batteriet laddas upp. Vid fortsatt drift, så att batteriet laddas ur och inte längre leder elektrisk spänning, kan batteriet skadas och dess livslängd bli kortare.

(2)Ladda inte upp varma batterier.

Ett laddningsbart batteri är varmt efter att det använts. Om ett sådant batteri laddas upp genast efter batteriets bruk, försämras de kemiska ämnena i batteriet varvid batteriets livslängd förkortas. Låt batteriet först svalna. Ladda upp det först efter att

det svalnat.

VARNING

◯Det kan hända att signallampan inte lyser i rött om batteriet är varmt (på grund av solsken och liknande) vid laddningsstarten. Låt i så fall batteriet först svalna och starta sedan laddningen.

◯Om signallampan blinkar i rött (med 0,2-sekunders intervaller) måste batteriets isättningsöppning kontrolleras för främmande ämnen, som måste tagas bort.

När det inte finns några främmande ämnen i isättningsöppningen är det troliga felet fel i batteriet eller i laddaren. För såväl batteriet som laddaren till Hitachis representant för kontroll.

◯Det tar ca. tre sekunder för den indyggda mikrodatorn i UC24YFA att avkänna att en pågående laddning avbrutits och batteriet tagits ur. Vänta därför i minst tre sekunder innan batteriet på nytt sätts i laddaren för fortsatt laddning. Det kan hända att batteriet inte laddas upp på korrekt sätt om batteriet sätts i laddaren pä nytt inom tre sakunder efter att den pågående laddningen avbrutits.

FÖRE ANVÄNDNING

1. Borrskärets montering (Bild 6)

(1)För att sätta i ett borrskär (SDS-plus nacke) skall du dra tryckringen helt och hållet i pilens riktning, på det sätt som visas i Bild 6 och sätta i borrskäret så lång det går medan du vrider på det.

(2)Lossa på tryckringen så att borrskäret fastnar.

(3)För att ta ur borrskäret skall du dra tryckringen helt

och hållet i pilens riktning och dra ut borrskäret.

2.Se till att du monterar batteriet rätt i maskinen

3.När dammkoppen eller dammmsamlaren (B) (Exstra tillbehör). monteras i slagborren (Bild 8, Bild 9) Montera dammkoppen eller dammsamlaren (B), när slagborren används upp och nedvänd vid borring,

efter dammansamlingsanordningens demontering för att samla upp damm och partiklar som ramlar ned.

◯Dammkoppens montering

Montera dammkoppen i borrskäret enligt illustrationen på sid 8 för att använda dammkoppen. Gör mitthålet i dammkoppen större med slagborrens hjälp, när dammkoppen fästs i ett borrskär med större diameter.

◯Dammsamlarens (B) montering

Montera dammsamlaren (B) från borrskärsspetsens sida genom att anpassa dammsamlaren (B) till spåret i handtaget. (Bild 9)

VARNING:

◯Dammkoppen och dammsamlaren (B) är endast avsedda att användas vid borrning i cement. Använd dem inte vid borrning i trä och metall.

◯Skjut in dammsamlaren (B) så långt det går mot borrchucken på slagnborren.

◯Dammsamlaren (B) vrids runt tillsammans med borrskäret, när slagborren slås på utan att dammsamlaren (B) trycks fast mot cementen. Tryck först fast dammsamlaren (B) mot cementen och slå först därefter på slagborren. (Dammsamlaren (B) kommer inte att vidröra cementen, utan roterar istället, när dammsamlaren (B) monteras i ett borrskär vars längd överstiger 190 mm.

Montera dammsamlaren (B) endast i slagborren när slagborren används med borrskär, vilkas längder är 166, 160 och 110 mm.)

◯Töm dammsamlaren (B) efter borrning av två eller tre hål.

◯Montera borrskäret i slagborren efter dammsamlarens (B) demontering.

4.Hur du väljer rätt skruvdragarspets

Vid skruvidragning skall skruvdragarpetsen väljas beroende på skruvdiametern, så att varken skruvhuvudet eller skruvdragarspetsen skadas.

5.Kontrollera verktygets rotationsriktning (Bild 11) Skäret roterar i medurs riktning(sett bakifrån) genom att tryckknappens R-sida trycks in. (Bild 11-a)

Trycknappens L-sida skall tryckas in för att rotera skäret i moturs riktning. (Bild 11-b)

Motorn roterar inte om tryckknappen ställs i mittläget. (Bild 11-c)

6.Borrning utan uppehåll

Antalet hål som kan borras i betong efter en laddning visas i Tabell 4.

Tabell 4

Borrskärsdiam.

Djum

Antal möjliga borrhål vid

(mm)

(mm)

borrning utan uppehåll (hål)

 

 

 

6,5

30

75

 

 

 

8,5

30

64

 

 

 

12,5

35

42

 

 

 

14,5

45

29

 

 

 

18

40

26

 

 

 

Detta data är för referensvärdena. Antalet hål som kan borras varierar i förhållande till hur skarpt det använda skäret är eller på tillståndet i den betong som borras.

VARNINGAR

◯När borrhammaren anvånds utan uppehåll, kan det hända att borrhammaren blir överhettad, vilket leder till skada i motorn och omkopplaren. Den skall då lämnas i ca., 15 minuter så att den får kylas ned.

ANVÄNDNING

1.Manövrering av omkopplaren

Borrskärets rotationshastighet beror på

10

Page 10 Page 12
Image 11
Page 10 Page 12
Contents Variable speed DH 20DVPage Page Page Page Säkerhetsföreskrifter FÖR Batteridriven Borrhammare SvenskaSäkerhetsföreskrifter Laddningsaggregat Tekniska DataStandard Tillbehör SlagborrFastsättning av förankringsjärn Batteri Modell EB24B, EB2430HBorrning av förankringshäl borrning med slag Indrivning av skruvar endast borrning AnändningsområdeBorrning av hål och skruvning av skruvar endast borrning Borrning av hål endast borrningVarning HUR DU DEMONTERAR/MONTERAR BatterietBatteriladdning Varningar Före AnvändningAnvändning Anmärkning SmörjningUnderhåll OCH Översyn AT Iagttage MED Hensyn TIL Kabelfri Borehammer DanskGenerelle Forsigtighedsregler Opladeapparat SpecifikationerStandard Tilbehør Elektrisk RedskabIslagning af ankerjern Batteri Model EB24B, EB2430HBoring af ankerhuller rotation + slag Støvkop, Støvsamler B AnvendelseAlmindelige boreopgaver rotation alene Iskruning af skruer rotation aleneOpladning UDTAGNING/ILÆGNING AF BatterietPraktisk Anvendelse FØR IbrugtagningBemård SmøringVedligeholdelse OG Eftersyn Forholdsregler for Oppladbar Borhammer NorskGenerelle Sikkerhetsregler for Bruken Ladeapparat Tekniske DataElektroverktøy Festing av bolt Boring av forankringshull rotasjon og slagDrivskruer kun rotasjon BrukBoring av hull og iskruing av skruer kun rotasjon Boring av hull kun rotasjonObsi FJERNING/ISETTING AV BatteriLading Advarsal Sjekk FØR BrukHvordan Bruke Maskinen Vedlikehold OG Inspeksjon Johdoton Poravasarn Varovaisuustoimenpiteet SuomiYleiset Varovaisuustoimenpiteet Laturi Tekniset TiedotVakiovarusteet SähköporaAnkkurin asentamien Paristo Modell EB24B, EB2430HReikien poraus poraus + isku Ruuvaaminen ainoastaan poraus KäyttömahdollisuudetReikien poraus ja puuruuvien ruuvaus ainoastaan poraus Reikien poraus ainoastaan porausVaroitus Pariston Poisto JA AsennusLataus Käyttö Ennen KäyttöäHuom VoiteluHuolto JA Tarkistukset English General Operational PrecautionsPrecautions for Cordless Hammer Drill Charger SpecificationsStandard Accessories Power ToolDrilling anchor holes rotation + striking Battery Model EB24B, EB2430HAnchor setting Driving Screws rotation only ApplicationsDrilling holes and driving screws rotation only Drilling holes rotation onlyCharging Battery REMOVAL/INSTALLATIONPrior to Operation HOW to USELubrication Maintenance and InspectionNamePart EF-DEKLARATION OM Ensartethed EC Declaration of Conformity Hitachi Power Tools Europe GmbH

DH 20DV specifications

The Hitachi Koki USA DH 20DV is a powerful and versatile rotary hammer drill that caters to both professionals and DIY enthusiasts. Engineered for tough applications, this tool stands out for its combination of performance, durability, and advanced technology. Weighing in at just under 6.4 pounds, the DH 20DV strikes a balance between portability and power, making it easy to handle without compromising on performance.

One of the most notable features of the DH 20DV is its 2-mode operation, which allows users to switch between rotary hammer and hammer-only modes. This versatility makes it suitable for a wide range of tasks, from drilling into concrete and masonry to chipping away at tough materials. The powerful 7.0-amp motor delivers impressive impact energy to help users tackle even the most challenging projects with ease.

The ergonomic design of the DH 20DV ensures comfort during extended use. The integrated soft-grip handle provides added control, reducing user fatigue. Additionally, the 360-degree rotatable auxiliary handle enhances stability for precise drilling, allowing users to adjust the grip based on the specific job at hand.

Another key characteristic of this model is its variable speed control. With speeds reaching up to 1,100 RPM, users can easily adjust the drill to suit different applications. This feature, combined with a high-impact rate of 4,000 BPM, enables the DH 20DV to efficiently handle various materials, making it a valuable tool for electricians, plumbers, and general contractors.

The DH 20DV is also equipped with anti-vibration technology, minimizing vibrations during operation. This not only enhances user comfort but also improves accuracy, providing cleaner, more precise holes. The durable construction of the tool ensures longevity, with components built to withstand the rigors of tough job site conditions.

In summary, the Hitachi Koki USA DH 20DV is a robust and efficient rotary hammer drill engineered for performance and ease of use. With its dual-mode operation, powerful motor, ergonomic design, and advanced features, it stands as a reliable choice for professionals. Whether you're drilling into concrete or chipping away at tough materials, the DH 20DV is designed to meet your needs with exceptional reliability and power.
Top Page Image Contents