Hitachi Koki USA DH 20DV manual FØR Ibrugtagning, Praktisk Anvendelse

Page 18

Dansk

den normale opladetid genvindes ved 2–3 opladninger af batterierne.

Hvordan man får batterierne til at holde længere

(1)Genoplad batterierne, før de bliver helt flade. Hvis det er tydeligt, at værktøjet ikke arbejder for fuld kraft, skal det stoppes og batterierne skal oplades. Batteriet kan lide skade og dets levetid forkortes, hvis værktøjet fortsat anvendes og den elektriske effekt opbruges.

(2)Undgå opladning i for stærk varme.

Et genopladeligt batteri vil være varmt lige efter brugen. Hvis et sådant batteri oplades umiddelbart efter bruges. vil dets indre substans forringes, og batterilevetiden vil blive kortere. Lad batteriet være

og oplad det, når det har kølet af i et stykke tid.

ADVARSEL

Hvis batteriet er blevet varmt (hvis det har ligget i solen eller lign.) umiddelbart efter brugen, vil opladeapparatets kontrollampe eventuelt ikke lyse rødt. Lad i så tilfælde batteriet køle af først, og oplad det når det er kølet af.

Hvis kontrollampen blinker hurtigt i rødt (i 0,2 sekunderers intervaller) må der ses efter for eventuelle fremmede objekter i hullet til batteriet. Hvis der ikke er noget, er der mulighed for, at batteriet eller opladeapparatet ikke fungerer korrekt. Lad en autoriseret fagmand se på problemet.

De den indbyggede microcomputer er omkring 3 sekunder kom at bekæfte, at batteriet, der oplades med UC24YFA, er taget ud, skal du vente i mindst 3 sekunder, før du sætter batteriet i igen for at fortsætte opladningen. Hvis batteriet sætter i, før der er gået 3 sekunder, er det ikke sikkert, at det kan oplades ordentligt.

FØR IBRUGTAGNING

1. Montering af bor (Fig. 6)

(1)For at påmontere boret (SDS-plus håndtag) skal håndtaget drejes hele vejen i pilens retning som vist i Fig. 6 og boret sættes så langt ind som muligt ved at dreje det.

(2)Boret vil sidde fast, når håndtaget slippes.

(3)Boret tages ud ved at håndtaget drejes i pilens

retning, hvorefter det kan trækkes ud.

2.Forvis dem om, at batteriet er korrekt lagt i.

3.Montering af støvkop eller støvsamler (B) (Ekstra tilbehør) (Fig. 8, Fig. 9)

Hvis slagboremaskinen anvendes til arbejde opefter,

og støvsamler adaptoren er monteret, vil det lette arbejdet, hvis der monteres en støvkop eller en støvsamler.

Montering af støvkop

Støvkoppen anvendes monteret på boret som vist

iFig. 8. Hvis der arbejdes med et tykt bor, kan hullet

imidten gøres større ved hjælp af slagboremaskinen.

Montering af støvsamler (B)

Når støvsamleren (B) bruges, monteres den fra

spidsen af boret og rettes ind efter rillen på grebet. (Fig. 9)

ADVARSEL:

Støkoppen og støvsamler (B) er udelukkende beregnet til borearbejde i beton. Brug dem ikke til borearbejde i træ eller metal.

Før støvsamleren (B) helt ind i patronsektionen i selve maskinen.

Hvis slagboremaskinen slås til, før støvsamleren (B) berører beton overfladen, vil støvsamleren (B) rotere sammen med boret. Slå altid først maskinen til, når støvkoppen er trykket ind mod betonfladen. (Støvsamleren (B) kan ikke nå ind til overfladen, hvis der arbejdes med et bor på over 190 mm samlet længde, og støvsamleren (B) vil rotere med boret. Brug derfor kun støvsamleren (B) til bor på 166 mm, 160 mm og 110 mm længde.)

Tøm støvsamleren (B) efter hvert andet eller hvert tredie hul.

Udskift boret; når støvsamleren (B) tages af.

4.Valg af skruetrækkerbits

Skruehoved eller bits vil blive beskadiget, hvis kke et bits passende for skruens diameter bruges til idrivning af skruen.

5.Efterkontroller rotationsretningen (Fig. 11)

Bitset roterer i retningen med uret (set fra bagsiden) ved at man trkker på R-siden af trkknappen. (Fig. 11-a)

For at få bitset til at dreje i retningen mod uret, skal man trykke på L-siden af trkknappen. (Fig. 11-b). Motoren roterer ikke, hvis trykknappen sættes i midterstillingen. (Fig. 11-c).

6.Kontinuerlig brug

Antallet af huller, der kan bores i beton efter en genopladning er angivet i Tabel 4.

Tabel 4

Bits størrelse

Dybde

Maksimalt antal huller,

(mm)

(mm)

der kan bores (huller)

 

 

 

6,5

30

75

 

 

 

8,5

30

64

 

 

 

12,5

35

42

 

 

 

14,5

45

29

 

 

 

18

40

26

 

 

 

Denne data er vejledende. Det antal huller, der kan bores, varierer alt efter hvor skarpt det anvendte bits er, eller hvilken type beton, man borer i.

ADVARSEL:

Hvis maskinen bruges uafbrudt i længere tid, kan den blive for varm, hvilket kan føre til, at motoren og kontakten lider overlast, Giv maskinen en pause på ca. 15 minutter.

PRAKTISK ANVENDELSE

1.Aftrækkerkontakt

Borets omdrejningshastighed kan kontrolleres ved at variere trykket på aftrækkerkontakten. Hastigheden er lav, når der kun trykkes let på aftrækkeren, og stiger eftersom aftrækkeren trykkes længere indefter.

2.Rotation + Slag

Sæt “ ” mærket ud for “” mærket ved at dreje

omskifteren for rotationsretningen for at indstille “Rotation + slag”. (Fig. 10)

(1)Sæt bitset på.

(2)Tryk på aftrækkeren efter at have sat borets spids mod emnet. (Fig. 7)

17

Image 18
Contents DH 20DV Variable speedPage Page Page Page Svenska SäkerhetsföreskrifterSäkerhetsföreskrifter FÖR Batteridriven Borrhammare Slagborr Tekniska DataStandard Tillbehör LaddningsaggregatBatteri Modell EB24B, EB2430H Borrning av förankringshäl borrning med slagFastsättning av förankringsjärn Borrning av hål endast borrning AnändningsområdeBorrning av hål och skruvning av skruvar endast borrning Indrivning av skruvar endast borrningHUR DU DEMONTERAR/MONTERAR Batteriet BatteriladdningVarning Före Användning AnvändningVarningar Smörjning Underhåll OCH ÖversynAnmärkning Dansk Generelle ForsigtighedsreglerAT Iagttage MED Hensyn TIL Kabelfri Borehammer Elektrisk Redskab SpecifikationerStandard Tilbehør OpladeapparatBatteri Model EB24B, EB2430H Boring af ankerhuller rotation + slagIslagning af ankerjern Iskruning af skruer rotation alene AnvendelseAlmindelige boreopgaver rotation alene Støvkop, Støvsamler BUDTAGNING/ILÆGNING AF Batteriet OpladningFØR Ibrugtagning Praktisk AnvendelseSmøring Vedligeholdelse OG EftersynBemård Norsk Generelle Sikkerhetsregler for BrukenForholdsregler for Oppladbar Borhammer Tekniske Data ElektroverktøyLadeapparat Boring av forankringshull rotasjon og slag Festing av boltBoring av hull kun rotasjon BrukBoring av hull og iskruing av skruer kun rotasjon Drivskruer kun rotasjonFJERNING/ISETTING AV Batteri LadingObsi Sjekk FØR Bruk Hvordan Bruke MaskinenAdvarsal Vedlikehold OG Inspeksjon Suomi Yleiset VarovaisuustoimenpiteetJohdoton Poravasarn Varovaisuustoimenpiteet Sähköpora Tekniset TiedotVakiovarusteet LaturiParisto Modell EB24B, EB2430H Reikien poraus poraus + iskuAnkkurin asentamien Reikien poraus ainoastaan poraus KäyttömahdollisuudetReikien poraus ja puuruuvien ruuvaus ainoastaan poraus Ruuvaaminen ainoastaan porausPariston Poisto JA Asennus LatausVaroitus Ennen Käyttöä KäyttöVoitelu Huolto JA TarkistuksetHuom General Operational Precautions Precautions for Cordless Hammer DrillEnglish Power Tool SpecificationsStandard Accessories ChargerBattery Model EB24B, EB2430H Anchor settingDrilling anchor holes rotation + striking Drilling holes rotation only ApplicationsDrilling holes and driving screws rotation only Driving Screws rotation onlyBattery REMOVAL/INSTALLATION ChargingHOW to USE Prior to OperationMaintenance and Inspection LubricationNamePart Hitachi Power Tools Europe GmbH EF-DEKLARATION OM Ensartethed EC Declaration of Conformity

DH 20DV specifications

The Hitachi Koki USA DH 20DV is a powerful and versatile rotary hammer drill that caters to both professionals and DIY enthusiasts. Engineered for tough applications, this tool stands out for its combination of performance, durability, and advanced technology. Weighing in at just under 6.4 pounds, the DH 20DV strikes a balance between portability and power, making it easy to handle without compromising on performance.

One of the most notable features of the DH 20DV is its 2-mode operation, which allows users to switch between rotary hammer and hammer-only modes. This versatility makes it suitable for a wide range of tasks, from drilling into concrete and masonry to chipping away at tough materials. The powerful 7.0-amp motor delivers impressive impact energy to help users tackle even the most challenging projects with ease.

The ergonomic design of the DH 20DV ensures comfort during extended use. The integrated soft-grip handle provides added control, reducing user fatigue. Additionally, the 360-degree rotatable auxiliary handle enhances stability for precise drilling, allowing users to adjust the grip based on the specific job at hand.

Another key characteristic of this model is its variable speed control. With speeds reaching up to 1,100 RPM, users can easily adjust the drill to suit different applications. This feature, combined with a high-impact rate of 4,000 BPM, enables the DH 20DV to efficiently handle various materials, making it a valuable tool for electricians, plumbers, and general contractors.

The DH 20DV is also equipped with anti-vibration technology, minimizing vibrations during operation. This not only enhances user comfort but also improves accuracy, providing cleaner, more precise holes. The durable construction of the tool ensures longevity, with components built to withstand the rigors of tough job site conditions.

In summary, the Hitachi Koki USA DH 20DV is a robust and efficient rotary hammer drill engineered for performance and ease of use. With its dual-mode operation, powerful motor, ergonomic design, and advanced features, it stands as a reliable choice for professionals. Whether you're drilling into concrete or chipping away at tough materials, the DH 20DV is designed to meet your needs with exceptional reliability and power.