Waring 7155-21 manual Terminologie Description Fonctionnelle

Page 11

TERMINOLOGIE

DESCRIPTION FONCTIONNELLE

Actionner

Provoquer le mouvement du ou des composant(s) de l’outil permettant d’insérer une attache.

Dispositif d’actionnement

Utilisation d’une gâchette, d’un élément de contact avec la pièce de bois et/ou d’une commande de fonctionnement, de façon séparée, combinée ou successive, en vue d’actionner l’outil.

Actionnement en séquence

Un fonctionnement du système qui nécessite l’activation de l’élément de contact puis de la gâchette dans une séquence particulière pour insérer une attache. L’outil peut être actionné à nou- veau lorsque la gâchette est relâchée puis réactivée.

Activation par contact

Attache

Une agraphe, une broche, un clou, une pointe ou un autre type d’attache conçu et fabriqué pour une utilisation avec ces outils.

Blocage

Obstruction dans les zones d’alimentation ou d’insertion de l’outil.

Elément de contact avec la pièce de bois

Un élément de commande de fonctionnement de l’outil activé par la pièce de bois à soli- dariser.

6

4

5

7

8

9

14 13

1512

Un fonctionnement du système qui nécessite l’activation de l’élément de contact et de la gâchette dans n’importe quelle séquence pour insérer une at- tache. L’outil peut être actionné à nou- veau lorsque l’élément de contact ou la gâchette est relâché(e) et réactivé(e).

Actionnement par sélection

Dispositif d’actionnement permettant la sélection des dispositifs d’actionnement en séquence ou par contact.

Pictographie

Lire le manuel de l’opérateur

Porter un masque de protection

Ne pas approcher les mains

Spécifications

No

Pression de

Longueur

Angle

Pour agrafes

Consommation

Prise

Contenance

de cat.

fonctionnement

de l’attache

d’assemblage

étroites

d’air

d’air

du réservoir

7155-21

4,8 BAR min.

9,5 mm min.

0 °

6,4 mm

0,85 L/cycle à

1/4

101 agrafes

 

8,3 BAR max.

38,1 mm max.

 

 

6,9 BAR

pouce

 

 

 

 

 

 

 

NPT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

3

2

1

1110

1.Patin caoutchouté ne faisant pas de marques

2.Élément de contact avec la pièce de bois

3.Guide d’agrafe

4.Commande d’actionnement

5.Gâchette

6.Crochet de ceinture

7.Déflecteur d’échappement

8.Arrivée d’air

9.Bouton de libération du pousseur

10.Ensemble-poussoir

11.Magasin

12.Rangement du patin caoutchouté supplémentaire (au dos du réservoir)

13.Plaque signalétique (non illustrées)

14.Étiquette d’avertissement (au dos du réservoir)

15.Réglage de la profondeur d’insertion

21

Image 11
Contents 7155-21 Work Area Personal SafetyService GeneralAIR Source Terminology Specific Safety InstructionsNo-Mar Pad Functional Description AssemblyRemoving and Installing the Belt Hook Front of tool End cap Belt hook Screw Air inletConnecting the Air Supply Single Sequential Actuation Selecting Actuation ModeOperation Removing Fastener Strips Clearing a Jammed FastenerReceived a sharp blow, been run over, jammed, etc Required Daily TestingContact Actuation Operation Always point tool away from yourself and othersAir Supply-Pressure and Volume Maintenance Five Year Tool AccessoriesLimited Warranty CleaningSécurité Individuelle Utilisation Correcte DE L’OUTILGénéralités Aire DE TravailEntretien Prise D’AIR Instructions D’ENTRETIEN SpécifiquesTerminologie Description Fonctionnelle Montage Déblocage d’une attache Installation des bandes d’attachesRetrait des bandes d’attaches Indicateur de recharge Mode d’actionnement en séquenceMode de fonctionnement par contact FonctionnementTests Quotidiens Requis Utiliser les attaches Milwaukee aux spécifications suivantes Prise d’air Pression et volumeFonctionnement par temps froid NettoyageUSO Y Cuidado DE LA Herramienta Aspectos GeneralesÁrea DE Trabajo Seguridad PersonalInstrucciones Específicas DE Seguridad ReparaciónFuente DE Aire Terminología Descripción Funcional Almohadilla de protección ArmadoCómo conectar el suministro de aire Cómo quitar y colocar el gancho de correaLiberar el sujetador Cómo instalar las tiras de sujetadoresCómo quitar las tiras de sujetadores Cómo desatascar un sujetador atoradoFuncionamiento de accionamiento por contacto FuncionamientoCómo seleccionar el modo de acciona- miento Accionamiento secuencial único Accionamiento por contactoSiempre apunte la herramienta lejos de usted y de otros Evaluación Diaria Necesaria¡ADVERTENCIA Cómo establecer la presión de aire y el alcance de disparoCinco Años Mantenimiento Garantía Limitada DE Accesorios AdvertenciaWest Lisbon Road Brookfield, Wisconsin, U.S.A Milwaukee800.729.3878 800.729.3878 fax