Consignes de sécurité importantes

Instructions d’allumage de l’UT-200 pour utilisation comme chalumeau au butane

1112

1.Retirer le bouchon protecteur. (Ne pas dévisser.) Retirer la pointe chauffante ou la panne de soudage en tournant l’écrou à molette et le logement de la panne ou pointe vers la droite (fig. 11). Resserrer l’écrou à molette (sans serrer trop). Ne jamais changer de pointe ou panne lorsque l’outil est chaud.

2.Abaisser le levier du volet et allumer après avoir tourné la manette du gaz en position ouverte (fig. 12).

3.La taille de la flamme s’ajuste à l’aide de la manette de contrôle du gaz.

Pour diminuer le risque de dom- mages corporels ou matériels, LIRE ET COMPRENDRE les avertisse- ments suivants :

1.Pour prévenir les incendies et ne pas endommager la surface de tra- vail, assurez-vous que l’échappe- ment d’air chaud est dirigé vers le haut. L’air chaud sort par l’orifice d’échappement de la pointe / panne. Maintenir les mains et toute matière combustible éloignées de cet ori- fice.

2.Pour prévenir les fuites au réser- voir de gaz, ne pas ranger l’outil à une température ambiante excédant

40°C (planche de bord ou coffre de voiture, exposition directe au soleil, boîte à gants ou autre lieux clos non ventilés).

3.S’assurer que l’interrupteur (on – off) est sur « OFF » après usage.

4.N’effectuer ni entretien ni répara- tions sur un outil qui n’est pas complètement refroidi. S’assurer que la manette marche – arrêt

(on – off) est sur « OFF ».

5.Attendre que les pointes / pannes soient froides avant de les changer. Maintenir les mains et toute matière combustible éloignées de la zone de la pointe / panne pendant l’usage.

6.Avant de souder ou dessouder, toujours relire les consignes de sécurité du matériel, pour voir les recommandations de sécurité pour la manipulation et l’utilisation de la

soudure, la pâte à braser, le flux, les revêtements enrobant et tout autre produit chimique.

7.Ranger hors de portée des enfants et ne pas l’utiliser en leur présence.

8.Laisser le bouchon protecteur sur l’outil lorsque qu’il n’est pas en usage.

9.À utiliser uniquement dans un endroit bien ventilé. Pour une utili- sation continue ou de longue durée à l’intérieur, le local doit avoir une ventilation vers l’extérieur.

10.Ne pas exposer pas l’outil à une flamme ou autre source de haute température.

11.Ne pas nettoyer avec de l’alcool ou un nettoyant à base d’alcool, pour éviter que la fenêtre de jauge ne se voile.

12.Utiliser uniquement le butane Ultratane de Master Appliance pour garantir une sécurité et un rende- ment maximums. Feuillet de con- signes de sécurité sur demande.

13.Utiliser toujours des lunettes de sécurité ou des protecteurs ocu- laires.

14.Ne pas recharger l’outil en gaz et ne pas le ranger près d’une flamme, d’un chauffe-eau, d’un appareil de chauffage ou de maté- riaux combustibles.

15.Ne pas utiliser l’outil à mauvais escient, ne pas le modifier.

16.L’élimination de cet outil selon

les réglementations gouvernemen- tales en vigueur est sous la respon- sabilité de l’acheteur.

REMARQUE : Lors de l’utilisation à des températures extrêmes (froid ou chaud), à haute altitude, l’al- lumage peut s’avérer difficile à cause des variations de pression du gaz produites par ces extrêmes. Les réglages de contrôle du gaz seront également affectés et peuvent être différents de ceux obtenus dans des conditions normales. En cas de dif- ficultés, merci de contacter notre service après-vente pour obtenir des conseils sur les réglages néces- saires.

AVERTISSEMENT : Les réglementa- tions du Ministère des transports concernant les produits dangereux interdisent le transport de butane ou autre gaz inflammable par avion. Ne pas mettre cet article, ni aucun autre article contenant un gaz inflammable dans un bagage enregistré ou de cabine.

AVERTISSEMENT : Ce produit, lors de son utilisation pour souder ou autres usages similaires, génère des produits chimiques reconnus par l’état de Californie comme can- cérigènes ou pouvant provoquer des anomalies congénitales ou des effets nocifs pour la reproduction.

UT-200, UT-100 specifications

The Master Appliance UT-100 and UT-200 are high-performance heat guns designed for professionals and hobbyists alike. These tools are recognized for their versatility, durability, and advanced features, making them ideal for various applications, from soldering and shrink tubing to removing paint and thawing frozen pipes.

One of the key features of both the UT-100 and UT-200 is their adjustable temperature control. Users can easily regulate the heat output to suit specific tasks, ensuring optimal temperature for materials without the risk of damage. The UT-100 offers a temperature range of 200°F to 1000°F, while the UT-200 enhances this capability with a broader range of 200°F to 1200°F, allowing for more intricate and high-heat applications.

In terms of design, the heat guns are lightweight and ergonomic, making them comfortable to use for extended periods. They come equipped with a safety guard to prevent accidental contact with the hot nozzle. The integrated stand allows the tools to be set down safely while in use, providing added convenience and reducing user fatigue.

Both models utilize advanced heating element technology to deliver rapid heat-up times, ensuring that you spend less time waiting and more time working. The durable construction of Master Appliance tools ensures longevity and reliability, even in demanding work environments.

The UT-200 takes it a step further with a variable airflow feature, allowing users to emit air at different speeds without the need for additional attachments. This flexibility increases the adaptability of the tool for various tasks, such as delicate work on electronic components or heavy-duty applications needing high air movement.

Moreover, these heat guns are equipped with replaceable nozzles and accessories, enhancing their functionality. Users can choose from a variety of nozzle configurations, depending on the task at hand, such as concentrated beams for soldering or wide nozzles for heat shrinking.

Both models also prioritize user safety, featuring built-in thermal protection that prevents overheating, safeguarding both the tool and the user. The Master Appliance UT-100 and UT-200 represent a significant investment for those looking for high-quality, versatile heat guns that meet the demands of any project. Their blend of performance, durability, and user-friendly design makes them essential tools for professionals in various industries.