Miller Electric OM-234 016D manual Proposition californienne 65 Avertissements

Page 12

LES FILS DE SOUDAGE peuvent provoquer des blessures.

DNe pas appuyer sur la gâchette avant d’en avoir reçu l’instruction.

DNe pas diriger le pistolet vers soi, d’autres per- sonnes ou toute pièce mécanique en enga- geant le fil de soudage.

DES ORGANES MOBILES peuvent provoquer des blessures.

D S’abstenir de toucher des organes mobiles tels que des ventilateurs.

DMaintenir fermés et verrouillés les portes, pan- neaux, recouvrements et dispositifs de protec- tion.

DSeules des personnes qualifiées sont autorisées à enlever les portes, panneaux, recouvrements ou dispositifs de protection pour l’entretien.

DRemettre les portes, panneaux, recouvrements ou dispositifs de protection quand l’entretien est terminé et avant de rebrancher l’alimentation électrique.

LIRE LES INSTRUCTIONS.

DLisez le manuel d’instructions avant l’utilisation ou la maintenance de l’appareil.

DN’utiliser que les pièces de rechange recom- mandées par le constructeur.

DEffectuer régulièrement le contrôle et l’entretien de l’installation.

DMaintenir soigneusement fermés les portes et les panneaux des sources de haute fréquence, maintenir les éclateurs à une distan- ce correcte et utiliser une terre et un blindage pour réduire les interférences éventuelles.

LE RAYONNEMENT HAUTE FRÉ- QUENCE (H.F.) risque de provoquer des interférences.

D Le rayonnement haute fréquence (H.F.) peut provoquer des interférences avec les équipe- ments de radio−navigation et de communica- tion, les services de sécurité et les ordinateurs.

DDemander seulement à des personnes qualifiées familiarisées avec des équipements électroniques de faire fonctionner l’installa- tion.

DL’utilisateur est tenu de faire corriger rapidement par un électricien qualifié les interférences résultant de l’installation.

DSi le FCC signale des interférences, arrêter immédiatement l’ap- pareil.

LE SOUDAGE À L’ARC risque de provoquer des interférences.

D L’énergie électromagnétique risque de provo- quer des interférences pour l’équipement élec- tronique sensible tel que les ordinateurs et l’é- quipement commandé par ordinateur tel que les robots.

DVeiller à ce que tout l’équipement de la zone de soudage soit compatible électromagnétiquement.

DPour réduire la possibilité d’interférence, maintenir les câbles de soudage aussi courts que possible, les grouper, et les poser aussi bas que possible (ex. par terre).

DVeiller à souder à une distance de 100 mètres de tout équipe- ment électronique sensible.

DVeiller à ce que ce poste de soudage soit posé et mis à la terre conformément à ce mode d’emploi.

DEn cas d’interférences après avoir pris les mesures précéden- tes, il incombe à l’utilisateur de prendre des mesures supplé- mentaires telles que le déplacement du poste, l’utilisation de câ- bles blindés, l’utilisation de filtres de ligne ou la pose de protec- teurs dans la zone de travail.

2-4. Proposition californienne 65 Avertissements

Les équipements de soudage et de coupage produisent des fumées et des gaz qui contiennent des produits chimiques dont l’État de Californie reconnaît qu’ils provoquent des mal- formations congénitales et, dans certains cas, des cancers. (Code de santé et de sécurité de Californie, chapitre 25249.5 et suivants)

Les batteries, les bornes et autres accessoires contiennent du plomb et des composés à base de plomb, produits chimi- ques dont l’État de Californie reconnaît qu’ils provoquent des cancers et des malformations congénitales ou autres problèmes de procréation. Se laver les mains après manipu- lation.

Pour les moteurs à essence :

Les gaz d’échappement des moteurs contiennent des pro- duits chimiques dont l’État de Californie reconnaît qu’ils provoquent des cancers et des malformations congénitales ou autres problèmes de procréation.

Pour les moteurs diesel :

Les gaz d’échappement des moteurs diesel et certains de leurs composants sont reconnus par l’État de Californie com- me provoquant des cancers et des malformations congénitales ou autres problèmes de procréation.

OM-234 016 Page 8

Page 11 Page 13
Image 12
Page 11 Page 13
Contents File Wire Feeder OM-234 016DProcesses DescriptionFrom Miller to You Table of Contents Page Symbol Usage Arc Welding HazardsElectric Shock can kill HOT Parts can cause severe burnsFumes and Gases can be hazardous ARC Rays can burn eyes and skinWelding can cause fire or explosion Flying Metal or Dirt can injure eyesWelding Wire can cause injury Fire or Explosion hazardFalling Unit can cause injury Moving Parts can cause injuryPrincipal Safety Standards California Proposition 65 WarningsEMF Information About Implanted Medical DevicesSymboles utilisés UNE Décharge Électrique peut entraîner la mortDES Pièces Chaudes peuvent provoquer des brûlures graves LES Fumées ET LES GAZ peuvent être dangereuxLE Soudage peut provoquer un in cendie ou une explosion LE Bruit peut endommager l’ouïe LES Bouteilles peuvent exploser si elles sont endommagéesRisque D’INCENDIE OU D’EXPLO LA Chute DE L’APPAREIL peut blesserProposition californienne 65 Avertissements LES Fils DE Soudage peuvent provoquer des blessuresLE Soudage À L’ARC risque de provoquer des interférences Principales normes de sécurité Information EMFEn ce qui concerne les implants médicaux OM-234 016 Specifications Removing MIG Gun From Welding Power SourceConnecting Spool Gun To Millermatic 140/180 Models Turn Off unit, and disconnect input powerOperation Connecting Spool Gun To Millermatic 140/180 Polarity Changeover Terminal Block Close doorConnecting Spool Gun To Millermatic Passport Plus IncorrectCorrect Connecting Spool Gun To Renegade Installing Wire Spool And Threading Welding Wire Controls For Millermatic 140/180 Models Spool Gun Operation On Millermatic 140/180 ModelsWeld Parameter Chart For Millermatic 140 Model w/Auto−SetE Example .030 diameter wire, welding 18 ga. materialRefer to chart below to select Voltage and Wire Speed based Number on right Slash is WireExample 4 Selecting Wire, Gas and Control Settings for Aluminum With optional Spool Gun. Order part no 030 0.8 mm 035 0.9 mm#220179 #220179 #202926225 229−E OM-234 016 Controls For Millermatic Passport Plus Model Spool Gun Operation On Millermatic Passport Plus ModelWeld Parameter Chart For Millermatic Passport Plus Model Ar / 2.5% CO 0350.9 mm Min/15115/230V 100 10/80 10/60 10/90 100230V 235557−AControls For Renegade 180 Model Spool Gun Operation On Renegade 180 ModelWeld Parameters For Renegade 180 Model Aluminum 4043 Dcep 030 10/100035 10/90 Aluminum 4043 Dcep 030 10/75Routine Maintenance = Check = Change ~ = Clean = ReplaceTurn Off power at welding power source first Changing Drive RollsChanging Push Roll Changing Lower Drive RollTroubleshooting Changing LinerGmaw MIG Aluminum Welding Hints Before You Start WeldingWelding Techniques Direction Of WeldingCommon Problems/Troubleshooting Gas Nozzle Contact Tip To Work Contact Tube Recessed 1/8− Electrical Diagrams Circuit Diagram For Millermatic 140/180 234 419-B − Parts List Optional Page Page Page Service Your distributor also givesSupport To locate a Distributor or Service Agency visit Miller Electric Mfg. CoFor assistance in filing or settling claims, contact Your distributor and/or equipment manufacturer’s

OM-234 016D specifications

Miller Electric OM-234 016D is a versatile and powerful machine designed for various welding applications. Known for its reliability and efficiency, this model integrates advanced technologies to cater to both professionals and hobbyists in the welding industry.

One of the standout features of the OM-234 016D is its inverter technology, which allows for a more compact and lightweight design compared to traditional welding machines. This technology not only enhances portability but also provides exceptional control over the welding process. The inverter system ensures stable arcs and precise welding performance, contributing to clean and consistent welds across different materials.

The OM-234 016D offers multiple welding modes, including TIG (Tungsten Inert Gas) and MIG (Metal Inert Gas), making it ideal for aluminum, steel, and other metals. The machine is capable of handling a wide range of thicknesses, making it suitable for various applications such as automotive repairs, fabrication, and light industrial work. The dual functionality allows welders to switch between modes effortlessly, adapting to specific project requirements with ease.

Another key characteristic of this model is its intuitive digital display, which provides real-time feedback on welding parameters such as voltage and amperage. This feature offers users greater control over their settings, enabling them to make precise adjustments on the fly. The machine also includes advanced arc stability features that minimize spatter and enhance overall weld quality.

Safety is a priority with the OM-234 016D, equipped with multiple safety features including thermal overload protection and input power monitoring. These functions safeguard the machine against potential damage and ensure optimal performance even under heavy-duty use.

Additionally, this welding machine is designed with user comfort in mind. Its ergonomic handle and compact footprint allow for easy transportation and operation in different environments. Whether working in a garage or on a job site, the OM-234 016D combines convenience with high-performance capabilities.

In summary, the Miller Electric OM-234 016D stands out as a robust option for those seeking a reliable welding solution. Its inverter technology, dual welding modes, user-friendly interface, and safety features make it an excellent choice for a wide range of welding tasks. This machine is a testament to Miller Electric’s commitment to innovation and quality in the welding industry, proving to be an invaluable asset for anyone looking to achieve professional results in their welding projects.
Top Page Image Contents