Craftsman 315.115930 manual Mantenimiento General, Retire

Page 18

,& ADVERTENCIA: AI dar servicio a la herramienta, utilice solamente piezas de repuesto Craftsman id_nticas. El empleo de piezas diferentes puede implicar peligro o causar daSos al producto.

A ADVERTENCIA: Cuando utilice aire comprimido para limpiar herramientas, p6ngase siempre gafas protectoras o anteojos de seguridad con guardas laterales. Si la operaci6n genera mucho polvo, use tambi_n una mascarilla protectora (cubrebocas).

A ADVERTENClA: Para evitar lesiones corporales graves, siempre retire el paquete de bater[as de la herramienta al Iimpiarla o darle mantenimiento.

MANTENIMIENTO GENERAL

Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de pl_stico. La mayor parte de los pl_sticos son susceptibles a diferentes tipos de solventes comerciales y pueden resultar daSados. Utilice paSos limpios para eliminar la suciedad, polvo, aceite, grasa, etc.

A ADVERTENClA: No permita en ningOn momento que I[quido para frenos, gasolina, productos a base de petrOleo, aceites penetrantes, etc., entren en contacto con las piezas de pl_stico. Las sustancias qu[micas pueden daSar, debilitar o destruir el pl_stico, Io cual puede a su vez producir lesiones corporales graves.

Solamente los componentes enumerados en la lista de piezas pueden ser reparados o cambiados pot el consumidor. Todas las piezas restantes deben ser reemplazadas en un centro de servicio Sears.

COMO REEMPLAZAR EL FOCO

Vea las figuras 5 a 7.

Con el tiempo, el foco se quema. Cuando esto sucede, es necesario reemplazar el foco. Tenga cuidado de no tocar el vidrio del foco. Esto reduce la duraci6n del foco.

REFLECTOR

SELLODE LINTE COSTILLA

LINTE

PARA

RETIRE

__K_ PARA

REEMPLAZARMUESCAS

 

CONJUNTODEL

RANURA

REFLECTOR

BISEL

Fig. 5

 

Para reemplazar un foco:

Retire la baterfa del reflector y d_jela enfriar por Io menos durante 5 minutos.

Gire el bisel a la izquierda para retirarlo.

PASADORDE

RETENCION CONJUNTODEL

REFLECTOR

PUNTODE

CONEXION__t

J

DELCIRCUITO TERMINAL

ROJODECONEXION

BLANCA

PUNTODE

CONEXION

Fig. 6

Retire el conjunto del reflector del alojamiento del reflector. No tire de los conductores conectados al con junto.

Retire el punto de conexi6n blanco de su receptaculo en el alojamiento.

Retire la terminal de conexi6n blanca de su punto de conexi6n.

NOTA- No tire del conductor blanco sin sostener el punto de conexi6n, ya que esto puede da_ar el conductor.

Retire el pasador de retenci6n del reflector, y el conjunto del foco. Si es necesario, se puede rotar el conjunto del foco en el reflector para que sea mas facil quitarlo.

Instale el nuevo conjunto del foco.

Vuelva a colocar el pasador de retenci6n del foco.

Sostenga la terminal de conexi6n blanca y vuelva a conectar el conductor blanco.

Vuelva a colocar el punto de conexi6n blanco en su receptaculo.

Alinee las orejetas a cada lado del sello del lente con las ranuras en el alojamiento del reflector y asiente el sello del lente en su lugar.

Vuelva a colocar con cuidado el bisel, rotandolo a la derecha.

Apriete firmemente.

Image 18
Contents Perators MAN AL Volt SpotlightONE-YEARFULL Warranty on Craftsman Tool Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, ILModel Battery Pack Charger Safety Rules for Battery SpotlightsSpotlight USE and Care Symbol Name DESIGNATION/EXPLANATION Symbol Signal MeaningProduct Specifications ButtonSee Figure Applications Battery Protection FeaturesRemoving the Warning Label Pulltabto RemoveLITHIUM-ION Groovein BatteryportSwitch Depressboth LatchestoReplacing Bulbs Retainer PIN Reflector Assembly ConnectionGeneral Maintenance ReflectorReplacement Fuse MY-HOME Manual DEL Operador Reflector DE 19,2UN ANO DE GARANTiA Total EN LAS Herramientas Craftsman Sears, Roebuck and Co., Noffman Estates, IL 60179 USAInstrucciones DE Segu Ridad Importantes ADVERTENCIA! LEA Y Comprenda Todas LASEmpleo Y Cuidado DE LA Reflector Simbolo Seial Signifioado Peugro Guarde Estas InstruccionesDENOMINACION/EXPLICACION AdvertenoiaDesempaquetado Botondel SEGUR0DE ENCENDID0Yea la figura Interruptor Boton DEL Seguro DE EncendidoCMO Quitar LA Etiqueta DE Advertencia Vea la figura Tire Dela Orejetapara RetirarlaBotondelsegurode Encendido Para Desmontar EL Paquete DE PilasAlineela Costilla Realzadadela Pilas CON LA Ranuradesu InterruptorReemplazarmuescas Conjuntodel Ranura Reflector Bisel Mantenimiento GeneralRetire Pasadorde Retencion Conjuntodel Reflector PuntodeFUSIBLEFUNDiD0 PasadordeConjunto Retencion DEL F0CO Fusiblebueno Fusiblede REPUEST0 Fusible DE RepuestoMY-HOME