DeWalt DWE46150 instruction manual Siempre use un colector de polvo

Page 22

Español

partes metálicas expuestas de la herramienta eléctrica y producir una descarga eléctrica al operador.

•Siempre utilice el mango lateral. Ajuste el mango con firmeza. Se debe utilizar siempre el mango lateral para mantener el control de la herramienta en todo momento.

•No utilice un accesorio dañado. Antes de cada uso inspeccione el accesorio, como por ejemplo el disco de diamante, para verificar si tiene muescas o grietas, y la almohadilla de respaldo para verificar si tiene grietas o roturas o si está muy desgastado. Si la herramienta o el accesorio se cae accidentalmente, revise que no esté dañado o, si es necesario, cambie el accesorio por uno que no esté dañado. Después de inspeccionar e instalar un accesorio, colóquense usted y las personas presentes alejados del plano del accesorio en movimiento y ponga la herramienta eléctrica en funcionamiento a la velocidad sin carga máxima durante un minuto. Si el accesorio está dañado, normalmente se terminará de romper durante este período de prueba.

•Al arrancar la herramienta con un disco nuevo o de repuesto, sostenga la herramienta en un área bien protegida y hágala funcionar durante un minuto. Si el disco tiene una grieta o un defecto que pasó desapercibido, se desintegrará o separará en menos de un minuto. Nunca encienda la herramienta si una persona está parada frente al disco. Esta instrucción incluye al operador.

•Póngase un equipo de protección personal. Dependiendo de la aplicación, use un protector facial y gafas protectoras. Si corresponde, póngase una mascarilla antipolvo, protectores para el oído, guantes y un delantal de trabajo que pueda detener pequeños fragmentos abrasivos o de la pieza de trabajo. La protección ocular utilizada debe ser capaz de detener

desechos despedidos por las diversas operaciones realizadas con la herramienta. La máscara antipolvo o el respirador debe poder filtrar partículas generadas por la operación realizada. La exposición prolongada a ruidos de alta intensidad puede causar pérdida auditiva.

•Coloque el cable lejos del accesorio rotativo. Si pierde el control, el cable puede cortarse o engancharse y puede arrastrar a la mano o el brazo hacia el accesorio rotativo.

•Nunca suelte la herramienta hasta que el accesorio haya dejado de girar totalmente. El accesorio rotativo puede aferrarse a la superficie y tirar de la herramienta, haciéndole perder el control de la misma.

•No ponga en funcionamiento la herramienta eléctrica mientras la transporte a su lado. El contacto accidental con el accesorio rotativo podría enganchar su ropa y tirar del accesorio hacia su cuerpo.

•Limpie periódicamente los orificios de ventilación de la herramienta eléctrica. El ventilador del motor atraerá el polvo dentro de la caja protectora y la acumulación excesiva del metal en polvo puede ocasionar riesgos eléctricos.

•No utilice la herramienta eléctrica cerca de materiales inflamables. Las chispas podrían prender fuego a estos materiales.

•No utilice accesorios que requieran líquidos refrigerantes. El utilizar agua u otros refrigerantes líquidos puede ocasionar electrocución o descarga.

•NO use escobillas de alambre con este protector para esmerilado de superficie.

•NO use discos abrasivos.

•NO esmerile ni corte metal con un disco de copa de diamante. Los fragmentos podrían aflojarse y salir despedidos.

•SIEMPRE use un colector de polvo.

20

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones Page General Safety Warnings Definitions Safety GuidelinesSave ALL Warnings and Instructions For Future Reference Power Tool USE and Care Surface Grinding Shroud Safety RulesService English Assembly Intended USEMounting Dry Diamond Surface Cup Wheels Fig Mounting and Removing Surface Grinding ShroudDust Extraction Operation Traditional Dust Extractor Vacuum HosesEdging Use Application Fig MaintenanceCleaning Accessories Repairs Replace Brush Skirt FigYear Free Service Three Year Limited WarrantyDAY Money Back Guarantee Sécurité DU Lieu DE Travail Définitions lignes directrices en matière de sécuritéConsignes générales de sécurité Sécurité EN Matière D’ÉLECTRICITÉUtilisation ET Entretien D’UN Outil Électrique RéparationFrançais Français Usage Prévu Dépoussiérage Remarque vérifier que la connexion tuyau est fiableApplications bordures Fig UtilisationTuyaux D’ASPIRATEUR Traditionnels Accessoires Remplacement de la jupe de brosse FigNettoyage Contrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN AN RéparationsGarantie limitée de trois ans Garantie DE Remboursement DE 90 JoursSeguridad EN EL Área DE Trabajo Definiciones Normas de SeguridadAdvertencias generales sobre seguridad Seguridad EléctricaUSO Y Mantenimiento DE LA Herramienta Eléctrica MantenimientoSiempre use un colector de polvo Sustituible USO Debido Extracción de polvo Cierre la palanca de abrazadera para asegurar la cubiertaFuncionamiento Mangueras Tradicionales DE LA Aspiradora Extractora DE PolvoCambio del faldón de escobilla Fig Aplicación de uso en perfiles FigMantenimiento LimpiezaPóliza de Garantía ReparacionesPara Otras Localidades Excepciones Garantía limitada por tres añosAÑO DE Servicio Gratuito Page

DWE46150 specifications

The DeWalt DWE46150 is a powerful and versatile wall cutter designed for professionals in the construction and renovation industries. This tool is engineered for precision and efficiency, making it an ideal choice for cutting through a variety of materials, including brick, masonry, and concrete. One of the standout features of the DWE46150 is its robust motor, which delivers exceptional power and durability. With a 15-amp motor, this wall cutter is capable of handling the toughest cutting tasks, providing reliable performance even under strenuous conditions.

Another notable characteristic of the DWE46150 is its innovative dust extraction system. This technology helps to maintain a cleaner work environment by minimizing dust and debris, which is crucial for both visibility and health. The dust port is designed to be compatible with most standard vacuum systems, ensuring that users can keep their workspace tidy and reduce the risks associated with respiratory exposure to fine dust particles.

The DWE46150 also boasts a unique adjustable depth control feature. This allows users to precisely set the cutting depth according to their specific needs, enhancing both accuracy and consistency in cuts. Whether you're making shallow cuts for minor renovations or deeper cuts for more extensive modifications, this adaptability makes the tool a valuable asset on any job site.

Additionally, the wall cutter is equipped with a comfortable, ergonomic handle that reduces fatigue during extended use. The well-balanced design makes it manageable and easy to maneuver, giving users greater control while cutting. Safety is also a priority in the design of the DWE46150, featuring an electric brake that stops the blade quickly when the trigger is released, minimizing the risk of accidental injuries.

The DWE46150 is compatible with a range of specialty blades that can be easily swapped out depending on the material being cut, further enhancing its versatility. Overall, the DeWalt DWE46150 wall cutter is a powerful, efficient, and user-friendly tool that meets the demanding needs of professionals, making it an essential addition to any contractor's arsenal. Its combination of power, precision, and innovative features positions it as a standout choice in the market for wall cutting solutions.
Top Page Image Contents