DeWalt DWE46150 instruction manual Sustituible

Page 23

ADVERTENCIA: Cuando no la utilice, coloque la esmeriladora en una superficie estable donde no pueda moverse de manera accidental, deslizarse ni provocar tropezones o caídas. Puede resultar en lesiones corporales serias.

ADVERTENCIA: use SIEMPRE lentes de seguriad. Los anteojos de diario NO SON lentes de seguridad. Utilice además una cubrebocas o mascarilla antipolvo si la operación de corte genera demasiado polvo. SIEMPRE lleve equipo de seguridad certificado:

Protección ocular ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3).

Protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19)

Protección respiratoria NIOSH/OSHA.

ADVERTENCIA: algunas partículas de polvo generadas al lijar, serrar, esmerilar y taladrar con herramientas eléctricas, así como al realizar otras actividades de construcción, contienen químicos que el Estado de California sabe que pueden producir cáncer, defectos congénitos u otras afecciones reproductivas. Ejemplos de estos químicos son:

plomo de algunas pinturas en base a plomo,

polvo de sílice proveniente de ladrillos y cemento y otros productos de albañilería, y

arsénico y cromo provenientes de madera tratada químicamente. Su riesgo de exposición a estos químicos varía, dependiendo de la frecuencia con la cual realiza usted este tipo de trabajo. Para reducir la exposición a esas sustancias químicas: trabaje en una zona bien ventilada y llevando equipos de seguridad aprobados, como mascarillas antipolvo especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas.

Evite el contacto prolongado con polvo generado por el lijado, aserrado, pulido, taladrado y otras actividades de construcción. Vista ropas protectoras y lave las áreas de la piel expuestas con agua y jabón. Si permite que el polvo se

introduzca en la boca u ojos o quede sobre la piel, puede favorecer la absorción de productos químicos peligrosos.

ADVERTENCIA: La utilización de esta herramienta puede generar polvo o dispersarlo, lo que podría causar daños graves y permanentes al sistema respiratorio, así como otras lesiones. Siempre use protección respiratoria aprobada por NIOSH (Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo) u OSHA (Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo) apropiada para la exposición al polvo. Dirija las partículas en dirección contraria a la cara y el cuerpo.

ADVERTENCIA: Antes de comenzar el trabajo, verifique para determinar la clasificación de riesgo del polvo producido. Utilice una aspiradora extractora de polvo industrial apropiada, de la clase de seguridad aprobada oficialmente, y en cumplimiento con sus normativas locales de control de riesgo del polvo.

ADVERTENCIA: Utilice siempre protección auditiva personal apropiada. Bajo algunas condiciones y duraciones de uso, el ruido producido por este producto puede contribuir a la pérdida auditiva.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

PARA FUTURAS CONSULTAS

COMPONENTES (FIG. 1)

ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta eléctrica, ni tampoco ninguna de sus piezas. Podría producir lesiones corporales

o daños.

 

A. Puerto de polvo

E. Puerta de perfil

B. Tornillo de fijación

F. Lengüeta de puerta

de la abrazadera

de perfil

C. Faldón de escobilla

G. Palanca de abrazadera

sustituible

 

D.Agujero de remoción de escobilla sustituible

Español

21

Image 23
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones Page Save ALL Warnings and Instructions For Future Reference Definitions Safety GuidelinesGeneral Safety Warnings Service Surface Grinding Shroud Safety RulesPower Tool USE and Care English Intended USE AssemblyDust Extraction Mounting and Removing Surface Grinding ShroudMounting Dry Diamond Surface Cup Wheels Fig Traditional Dust Extractor Vacuum Hoses OperationReplace Brush Skirt Fig MaintenanceCleaning Accessories Repairs Edging Use Application FigDAY Money Back Guarantee Three Year Limited WarrantyYear Free Service Sécurité EN Matière D’ÉLECTRICITÉ Définitions lignes directrices en matière de sécuritéConsignes générales de sécurité Sécurité DU Lieu DE TravailRéparation Utilisation ET Entretien D’UN Outil ÉlectriqueFrançais Français Usage Prévu Remarque vérifier que la connexion tuyau est fiable DépoussiérageTuyaux D’ASPIRATEUR Traditionnels UtilisationApplications bordures Fig Nettoyage Remplacement de la jupe de brosse FigAccessoires Garantie DE Remboursement DE 90 Jours RéparationsGarantie limitée de trois ans Contrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN ANSeguridad Eléctrica Definiciones Normas de SeguridadAdvertencias generales sobre seguridad Seguridad EN EL Área DE TrabajoMantenimiento USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta EléctricaSiempre use un colector de polvo Sustituible USO Debido Cierre la palanca de abrazadera para asegurar la cubierta Extracción de polvoMangueras Tradicionales DE LA Aspiradora Extractora DE Polvo FuncionamientoLimpieza Aplicación de uso en perfiles FigMantenimiento Cambio del faldón de escobilla FigPara Otras Localidades ReparacionesPóliza de Garantía AÑO DE Servicio Gratuito Garantía limitada por tres añosExcepciones Page

DWE46150 specifications

The DeWalt DWE46150 is a powerful and versatile wall cutter designed for professionals in the construction and renovation industries. This tool is engineered for precision and efficiency, making it an ideal choice for cutting through a variety of materials, including brick, masonry, and concrete. One of the standout features of the DWE46150 is its robust motor, which delivers exceptional power and durability. With a 15-amp motor, this wall cutter is capable of handling the toughest cutting tasks, providing reliable performance even under strenuous conditions.

Another notable characteristic of the DWE46150 is its innovative dust extraction system. This technology helps to maintain a cleaner work environment by minimizing dust and debris, which is crucial for both visibility and health. The dust port is designed to be compatible with most standard vacuum systems, ensuring that users can keep their workspace tidy and reduce the risks associated with respiratory exposure to fine dust particles.

The DWE46150 also boasts a unique adjustable depth control feature. This allows users to precisely set the cutting depth according to their specific needs, enhancing both accuracy and consistency in cuts. Whether you're making shallow cuts for minor renovations or deeper cuts for more extensive modifications, this adaptability makes the tool a valuable asset on any job site.

Additionally, the wall cutter is equipped with a comfortable, ergonomic handle that reduces fatigue during extended use. The well-balanced design makes it manageable and easy to maneuver, giving users greater control while cutting. Safety is also a priority in the design of the DWE46150, featuring an electric brake that stops the blade quickly when the trigger is released, minimizing the risk of accidental injuries.

The DWE46150 is compatible with a range of specialty blades that can be easily swapped out depending on the material being cut, further enhancing its versatility. Overall, the DeWalt DWE46150 wall cutter is a powerful, efficient, and user-friendly tool that meets the demanding needs of professionals, making it an essential addition to any contractor's arsenal. Its combination of power, precision, and innovative features positions it as a standout choice in the market for wall cutting solutions.