DeWalt Comprehensive Guide for the DWE46150 Grinder Operation and Safety

Page 15

FIG. 1

G

A

F

E

 

D

B

 

C

USAGE PRÉVU

Votre carter d’aspiration pour meuleuses de finition du béton a été conçu pour l’élimination des poussières lors du meulage, nivelage et polissage de surfaces en béton. Il peut aussi éliminer les poussières produites lors du retrait des peintures, des colles époxydes ou autres. Avec l’utilisation d’une meuleuse à disque, meule diamant et d’un aspirateur appropriés, le carter d’aspiration pour meuleuses de finition peut être utilisé pour retirer une vaste majorité des poussières statiques atmosphériques qui en son absence pourraient contaminer l’environnement de travail ou poser des risques accrus pour la santé de l’utilisateur et de ceux à proximité. Ce carter d’aspiration pour meuleuses de finition du béton doit être SYSTÉMATIQUEMENT utilisé avec un aspirateur spécialement conçu pour l’élimination des poussières de béton.

NE PAS les utiliser en milieu ambiant humide ou en présence de liquides ou de gaz inflammables.

Le corps d’aspiration pour les meuleuses est un outil professionnel. NE PAS le laisser à la portée des enfants. Une supervision est nécessaire auprès de tout utilisateur non expérimenté.

Les outils électriques recommandés pour être utilisés avec cet accessoire sont vendus séparément auprès de votre distributeur local ou dans les centres de réparation agréés. Si vous avez besoin d’aide pour localiser ces outils électriques, veuillez contacter DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286, ou appeler 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258) ou vous rendre sur notre site www.dewalt.com.

ASSEMBLY (FIG. 1, 2)

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures, arrêter et débrancher SYSTÉMATIQUEMENT l’outil avant tout réglage ou avant de retirer ou installer toute pièce ou tout accessoire. Cela s’applique aussi bien à la meuleuse à disque qu’à l’aspirateur. Ces mesures préventives de sécurité réduisent les risques de démarrage accidentel de l’outil.

Installation et retrait du carter d’aspiration pour meuleuses de finition

1.Suivez les instructions de la section installation et retrait du dispositif de protection dans le manuel de l’outil pour retirer ce dispositif de la meuleuse.

2.Ouvrez le levier de serrage (G) sur le carter d’aspiration pour meuleuses de finition puis alignez les languettes (H) du carter sur les encoches (I) du carter d’engrenage de la meuleuse.

3.Avec le levier de serrage toujours ouvert, faites pivoter le carter d’aspiration sur la position de travail désirée. Le carter d’aspiration pour meuleuses de finition devrait se trouver entre la broche et l’utilisateur pour maximiser la sécurité de ce dernier.

Français

13

Image 15
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones Page Definitions Safety Guidelines General Safety WarningsSave ALL Warnings and Instructions For Future Reference Surface Grinding Shroud Safety Rules Power Tool USE and CareService English Intended USE AssemblyMounting and Removing Surface Grinding Shroud Mounting Dry Diamond Surface Cup Wheels FigDust Extraction Traditional Dust Extractor Vacuum Hoses OperationReplace Brush Skirt Fig MaintenanceCleaning Accessories Repairs Edging Use Application FigThree Year Limited Warranty Year Free ServiceDAY Money Back Guarantee Sécurité EN Matière D’ÉLECTRICITÉ Définitions lignes directrices en matière de sécuritéConsignes générales de sécurité Sécurité DU Lieu DE TravailRéparation Utilisation ET Entretien D’UN Outil ÉlectriqueFrançais Français Usage Prévu Remarque vérifier que la connexion tuyau est fiable DépoussiérageUtilisation Applications bordures FigTuyaux D’ASPIRATEUR Traditionnels Remplacement de la jupe de brosse Fig AccessoiresNettoyage Garantie DE Remboursement DE 90 Jours RéparationsGarantie limitée de trois ans Contrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN ANSeguridad Eléctrica Definiciones Normas de SeguridadAdvertencias generales sobre seguridad Seguridad EN EL Área DE TrabajoMantenimiento USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta EléctricaSiempre use un colector de polvo Sustituible USO Debido Cierre la palanca de abrazadera para asegurar la cubierta Extracción de polvoMangueras Tradicionales DE LA Aspiradora Extractora DE Polvo FuncionamientoLimpieza Aplicación de uso en perfiles FigMantenimiento Cambio del faldón de escobilla FigReparaciones Póliza de GarantíaPara Otras Localidades Garantía limitada por tres años ExcepcionesAÑO DE Servicio Gratuito Page

DWE46150 specifications

The DeWalt DWE46150 is a powerful and versatile wall cutter designed for professionals in the construction and renovation industries. This tool is engineered for precision and efficiency, making it an ideal choice for cutting through a variety of materials, including brick, masonry, and concrete. One of the standout features of the DWE46150 is its robust motor, which delivers exceptional power and durability. With a 15-amp motor, this wall cutter is capable of handling the toughest cutting tasks, providing reliable performance even under strenuous conditions.

Another notable characteristic of the DWE46150 is its innovative dust extraction system. This technology helps to maintain a cleaner work environment by minimizing dust and debris, which is crucial for both visibility and health. The dust port is designed to be compatible with most standard vacuum systems, ensuring that users can keep their workspace tidy and reduce the risks associated with respiratory exposure to fine dust particles.

The DWE46150 also boasts a unique adjustable depth control feature. This allows users to precisely set the cutting depth according to their specific needs, enhancing both accuracy and consistency in cuts. Whether you're making shallow cuts for minor renovations or deeper cuts for more extensive modifications, this adaptability makes the tool a valuable asset on any job site.

Additionally, the wall cutter is equipped with a comfortable, ergonomic handle that reduces fatigue during extended use. The well-balanced design makes it manageable and easy to maneuver, giving users greater control while cutting. Safety is also a priority in the design of the DWE46150, featuring an electric brake that stops the blade quickly when the trigger is released, minimizing the risk of accidental injuries.

The DWE46150 is compatible with a range of specialty blades that can be easily swapped out depending on the material being cut, further enhancing its versatility. Overall, the DeWalt DWE46150 wall cutter is a powerful, efficient, and user-friendly tool that meets the demanding needs of professionals, making it an essential addition to any contractor's arsenal. Its combination of power, precision, and innovative features positions it as a standout choice in the market for wall cutting solutions.