DeWalt Comprehensive Guide for the DWE46150 Grinder Operation and Safety

Page 15

FIG. 1

G

A

F

E

 

D

B

 

C

USAGE PRÉVU

Votre carter d’aspiration pour meuleuses de finition du béton a été conçu pour l’élimination des poussières lors du meulage, nivelage et polissage de surfaces en béton. Il peut aussi éliminer les poussières produites lors du retrait des peintures, des colles époxydes ou autres. Avec l’utilisation d’une meuleuse à disque, meule diamant et d’un aspirateur appropriés, le carter d’aspiration pour meuleuses de finition peut être utilisé pour retirer une vaste majorité des poussières statiques atmosphériques qui en son absence pourraient contaminer l’environnement de travail ou poser des risques accrus pour la santé de l’utilisateur et de ceux à proximité. Ce carter d’aspiration pour meuleuses de finition du béton doit être SYSTÉMATIQUEMENT utilisé avec un aspirateur spécialement conçu pour l’élimination des poussières de béton.

NE PAS les utiliser en milieu ambiant humide ou en présence de liquides ou de gaz inflammables.

Le corps d’aspiration pour les meuleuses est un outil professionnel. NE PAS le laisser à la portée des enfants. Une supervision est nécessaire auprès de tout utilisateur non expérimenté.

Les outils électriques recommandés pour être utilisés avec cet accessoire sont vendus séparément auprès de votre distributeur local ou dans les centres de réparation agréés. Si vous avez besoin d’aide pour localiser ces outils électriques, veuillez contacter DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286, ou appeler 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258) ou vous rendre sur notre site www.dewalt.com.

ASSEMBLY (FIG. 1, 2)

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures, arrêter et débrancher SYSTÉMATIQUEMENT l’outil avant tout réglage ou avant de retirer ou installer toute pièce ou tout accessoire. Cela s’applique aussi bien à la meuleuse à disque qu’à l’aspirateur. Ces mesures préventives de sécurité réduisent les risques de démarrage accidentel de l’outil.

Installation et retrait du carter d’aspiration pour meuleuses de finition

1.Suivez les instructions de la section installation et retrait du dispositif de protection dans le manuel de l’outil pour retirer ce dispositif de la meuleuse.

2.Ouvrez le levier de serrage (G) sur le carter d’aspiration pour meuleuses de finition puis alignez les languettes (H) du carter sur les encoches (I) du carter d’engrenage de la meuleuse.

3.Avec le levier de serrage toujours ouvert, faites pivoter le carter d’aspiration sur la position de travail désirée. Le carter d’aspiration pour meuleuses de finition devrait se trouver entre la broche et l’utilisateur pour maximiser la sécurité de ce dernier.

Français

13

Image 15
Contents Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones Page Definitions Safety Guidelines General Safety WarningsSave ALL Warnings and Instructions For Future Reference Surface Grinding Shroud Safety Rules Power Tool USE and CareService English Intended USE AssemblyMounting and Removing Surface Grinding Shroud Mounting Dry Diamond Surface Cup Wheels FigDust Extraction Traditional Dust Extractor Vacuum Hoses OperationReplace Brush Skirt Fig MaintenanceCleaning Accessories Repairs Edging Use Application FigThree Year Limited Warranty Year Free ServiceDAY Money Back Guarantee Sécurité EN Matière D’ÉLECTRICITÉ Définitions lignes directrices en matière de sécuritéConsignes générales de sécurité Sécurité DU Lieu DE Travail Réparation Utilisation ET Entretien D’UN Outil ÉlectriqueFrançais Français Usage Prévu Remarque vérifier que la connexion tuyau est fiable DépoussiérageUtilisation Applications bordures FigTuyaux D’ASPIRATEUR Traditionnels Remplacement de la jupe de brosse Fig AccessoiresNettoyage Garantie DE Remboursement DE 90 Jours RéparationsGarantie limitée de trois ans Contrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN ANSeguridad Eléctrica Definiciones Normas de SeguridadAdvertencias generales sobre seguridad Seguridad EN EL Área DE TrabajoMantenimiento USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta EléctricaSiempre use un colector de polvo Sustituible USO Debido Cierre la palanca de abrazadera para asegurar la cubierta Extracción de polvoMangueras Tradicionales DE LA Aspiradora Extractora DE Polvo FuncionamientoLimpieza Aplicación de uso en perfiles FigMantenimiento Cambio del faldón de escobilla FigReparaciones Póliza de GarantíaPara Otras Localidades Garantía limitada por tres años ExcepcionesAÑO DE Servicio Gratuito Page