DeWalt DWE315K Definiciones Normas de seguridad, Seguridad EN EL Área DE Trabajo

Page 25

Definiciones: Normas de seguridad

Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos.

PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.

ATENCIÓN: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, posiblemente provocaría lesiones leves o moderadas.

AVISO: se refiere a una práctica no relacionada a lesiones corporales que de no evitarse puede resultar en daños a la propiedad.

CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS

E INSTRUCCIONES PARA FUTURAS

CONSULTAS

El término “herramienta eléctrica” incluido en las advertencias hace referencia a las herramientas eléctricas operadas con corriente (con cable eléctrico) o a las herramientas eléctricas operadas con baterías (inalámbricas).

1)SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO

a)Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas abarrotadas y oscuras propician accidentes.

b)No opere las herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como ambientes donde haya polvo, gases o líquidos inflamables. Las herramientas eléctricas originan chispas que pueden encender el polvo o los vapores.

c)Mantenga alejados a los niños y a los espectadores de la herramienta eléctrica en funcionamiento. Las distracciones pueden provocar la pérdida de control.

SI TIENE ALGUNA DUDA O ALGÚN COMENTARIO SOBRE ÉSTA

UOTRA HERRAMIENTA DEWALT, LLÁMENOS AL NÚMERO GRATUITO: 1-800-4-DEWALT(1-800-433-9258).

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea el manual de instrucciones.

Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas

¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.

23

2)SEGURIDAD ELÉCTRICA

a)Los enchufes de la herramienta eléctrica deben adaptarse al tomacorriente. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. No utilice ningún enchufe adaptador con herramientas eléctricas con conexión a tierra. Los enchufes no modificados y que se adaptan a los tomacorrientes reducirán el riesgo de descarga eléctrica.

b)Evite el contacto corporal con superficies con descargas a tierra como, por ejemplo, tuberías, radiadores, cocinas eléctricas y refrigeradores. Existe mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo está puesto a tierra.

Español

Image 25
Contents Guide D’UTILISATION Manual DE Instrucciones Page General Power Tool Safety Warnings Definitions Safety GuidelinesWork Area Safety Electrical SafetyPower Tool USE and Care Personal SafetyService Additional Safety Rules for Oscillating Multi-ToolAWG Motor For Future USEInstalling/Removing Accessories Assembly and AdjustmentsTOOL-FREE Accessory Clamp Components FigAttaching Accessories Using the Universal Adapter FIG INSTALLING/REMOVING Sanding Sheets FIGAttaching the Cut Guide Fig Depth GuideLock-on Button Fig OperationCUT Guide Cleaning Accessories MaintenanceLED Worklight Fig Helpful HintsCompatible Accessories Three Year Limited WarrantyRepairs Register OnlineYear Free Service TroubleshootingDAY Money Back Guarantee Sécurité DU Lieu DE Travail Définitions lignes directrices en Matière de sécuritéSécurité EN Matière D’ÉLECTRICITÉ Sécurité Personnelle Réparation Utilisation ET Entretien D’UN Outil ÉlectriqueVolts Longueur totale de Cordon Conserver CES Consignes Pour Utilisation Ultérieure Description FigMoteur Usage PrévuINSTALLATION/RETRAIT DE Papier Abrasif FIG Installation/retrait des accessoires àAssemblage ET Ajustements Bride AutomatiqueInstallation D’ACCESSOIRES Avec UN Adaptateur Universel FIG Installation du dispositif de guidage de coupe àGuide DE Profondeur Dispositif DE Guidage DE Coupe UtilisationRemarque Lampe DEL Fig Bouton de verrouillage en position de marche FigQuelques astuces NettoyageAccessoires Compatibles AccessoiresRéparations Registre en ligneGarantie DE Remboursement DE 90 Jours Contrat D’ENTRETIEN Gratuit D’UN ANGuide de dépannage Problème Cause Solution possible ProbableSeguridad EN EL Área DE Trabajo Definiciones Normas de seguridadSeguridad Eléctrica USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta Eléctrica Seguridad PersonalMantenimiento Amperaje Guarde Estas Instrucciones Componentes FigPara Futuras Consultas Instalación/Extracción de accesorios Fig Montaje Y AjustesUSO Debido Fijación DE Accesorios QUE no Requiere HerramientasINSTALACIÓN/EXTRACCIÓN DE LAS Hojas Fijación de la guía de corte FigDE Lija FIG Guía DE ProfundidadGuía DE Corte OperaciónLuz de trabajo LED Fig Botón de bloqueo en encendido FigMantenimiento Consejos útiles LimpiezaReparaciones AccesoriosRegistro en línea Póliza de GarantíaAÑO DE Servicio Gratuito Garantía limitada por tres añosGarantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 Días Especificaciones Resolución de problemasCopyright 2013 D Ewalt
Related manuals
Manual 15 pages 8.77 Kb