Bosch Power Tools 3725DEVS, 3727DEVS Assemblage, Pose DU Disque D’APPUI, Pose DES Accessoires

Page 20

BM 2609932842 03-12_BM 2609932842 03-12.qxp 3/12/12 9:21 AM Page 20

Assemblage

POSE DU DISQUE D’APPUI

La ponceuse à orbite aléatoire est équipée d’un disque d’appui de consistance souple qui convient aux applications générales. Des disques d'appui fermes et extra-souples sont disponibles pour d'autres applications, et ils sont généralement utilisés de la façon suivante :

Disque d’appui extra souple - Polissage et ponçage des surfaces plus grandes et incurvées.

Disque d’appui souple - Tous les polissages et ponçages généraux.

Disque d’appui ferme - Gros ponçage de surfaces plates, spécialement avec abrasif à gros grains.

Pour changer le disque d’appui, tenez fermement le disque en place et retirez au moyen d’une clé hexagonale de 5 mm la vis qui assujettit le disque d’appui, puis retirez le disque usagé. Alignez le nouveau disque avec l’arbre d’entraînement au-dessus de l’engrenage d’entraînement. Attention : assurez-vous toujours que les dents sur l’engrenage d’entraînement s’engagent dans les ouvertures sur le disque d’appui. Remettez la vis en place et serrez à fond. Les disques d’appui usés ou endommagés doivent être remplacés immédiatement (Fig. 2).

FIG. 2

VIS

DISQUE

 

 

D'APPUI

 

 

ENGRENAGE

 

 

D’ENTRAÎNE

 

 

MENT

 

 

POSE DES ACCESSOIRES

La ponceuse à orbite aléatoire utilise des accessoires à attaches qui s’accrochent fermement au disque d’appui

àla moindre poussée. En cas de substitution, pelez simplement le présent accessoire, essuyez la poussière du disque s’il y a lieu et enfoncez l’accessoire de rechange à sa place. Ayez soin d’aligner les ouvertures du disque abrasif avec celles du disque d’appui si vous voulez que le dispositif d’extraction de la poussière fonctionne efficacement (Fig. 3).

DISQUE

FIG. 3

A

 

ABRASIF

 

DISQUE

D'APPUI

La surface du disque d’appui s’use avec le temps et il devra être remplacé quand il ne tient plus adéquatement. Si vous êtes en mesure d’observer l’usure prématurée de la surface du disque d’appui, appuyez moins fort sur la ponceuse.

POIGNEE AVANT

Votre ponceuse est équipée d’une poignée avant amovible pour poncer dans des espaces restreints. Pour retirer la poignée, enlevez la vis à l’aide d’une clé Allen. Reposez toujours la poignée pour un fonctionnement normal. Suivant la nature du travail,

vous pouvez tenir l’outil par la poignée arrière seule, la poignée arrière et la poignée avant, ou la poignée arrière et le dessus du logement de moteur à prise douce, de forme ergonomique, conçu à cette fin (Fig. 1).

-20-

Image 20
Contents 3725DEVS 3727DEVS Leer antes de usarGeneral Power Tool Safety Warnings Work area safetyElectrical safety Personal safetySafety Rules for Random Orbital Sanders ServiceAdditional Safety Warnings Symbols Name Designation/ExplanationSymbols Functional Description and Specifications Random Orbit SanderLOCK-ON Button Canister Support Dust Mounting Clip Release TabsAssembly Backing PAD InstallationAbrasive Disc Backing PAD Front HandleDust Collection Operating Instructions Tool Tips Maintenance CleaningTool Lubrication Carbon BrushesAccessories & Attachments Extension CordsSécurité du lieu de travail Sécurité électriqueEntretien Consignes de sécurité de la ponceuse à orbite aléatoireUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Avertissements supplémentaires concernant la sécurité Le plomb provenant des peintures à base de plombSymboles Symbole Nom Désignation/ExplicationSymboles suite Description fonctionnelle et spécifications Ponceuse à orbite aléatoireOrifice DE Anneau Amortisseur Disque DE Ponçage VISPose DES Accessoires AssemblagePose DU Disque D’APPUI Disque Abrasif DappuiRéservoir À Poussière Micro Filtrant Ramassage de la poussièreAmortisseur DU Disque D’APPUI Nettoyage ET Vidage DU Récipient À Poussiêre Gachette DE CommandeConsignes de fonctionnement Conseils pratiques Entretien NettoyageAccessoires et compléments Cordons de rallongeSeguridad personal Seguridad del área de trabajoSeguridad eléctrica Servicio de ajustes y reparaciones Normas de seguridad para lijadoras de órbita al azarMecánicas Advertencias de seguridad adicionales Símbolos Símbolo Nombre Designación/explicaciónSímbolos continuación Descripción funcional y especificaciones Lijadora de órbita al azarEnsamblaje DiscoZapata DE Soporte Mango DelanteroRecolección de polvo Instrucciones de funcionamiento Limpieza Y Vaciado DEL Recipiente Para PolvoManguera DE Pulgadas Orificio Para PolvoConsejos para la herramienta Limpieza MantenimientoServicio Cordones de extensión Accesorios y aditamentosBM 2609932842 03-12BM 2609932842 03-12.qxp 3/12/12 921 AM BM 2609932842 03-12BM 2609932842 03-12.qxp 3/12/12 921 AM 2609932842
Related manuals
Manual 32 pages 23.13 Kb