Black & Decker BDCS40G Procédure DE Charge, Important les pilesde lʼoutilne sontpas

Page 17

PROCÉDURE DE CHARGE

IMPORTANT : les pilesde lʼoutilne sontpas

B

complètementchargées à lʼusine.Avantde lescharger,

 

lireattentivementtouteslesconsignesde sécurité.

 

• Laprise decharge (5) comporteunverroupourrefuser

 

lesautreschargeurs.Alignerlapattedanslafiche du

5

chargeur (7)avecle verroudanslaprisedecharge.

• Insérer la fiche du chargeur dans la prise de

7

charge de lʼoutil comme lʼillustre la figure B.

 

• Brancher le chargeur dans toute prise électrique

 

standard de 120 volts, 60 Hz.

 

• Lorsdela première charge,laisser lʼoutilsecharger

 

pouraumoins16 heures. Aprèslapremièrecharge,

 

lʼoutildevrait sechargerentièrement en12heures

 

lorsquʼil est à plat Rechargerlespilesépuisées aussitôtquepossibleaprès leurutilisationpour

pasledéchargertout à fait. Ilest recommandéderechargerlebloc-pilesaprès chaqueutilisation.

prolongerleur duréedevie.Pour préserverleplus possibl laduréedevie du bloc-p es, ne

AVERTISSEMENT : ne pas utiliser l'outil lorsqu'il est branché au chargeur. risque dʼincendie.Avantde retirerlʼoutildu chargeur,débrancher

dʼabordAVERTISSEMENTle chargeur de la prise:murale puisretirerle cordondu chargeurde lʼoutil.

LorsqueleINDICATEURblocDEPILEFAIBLE-piles atteintun faibleétatde chargeet quʼil doit êtrerechargé,lʼappareil sʼéteintet le voyantDEL clignoterapidement(- - - - -) pendant5 secondes.Lorsquecelase produit,rechargerle bloc-pilesavant de réutiliserlʼappareil.

CetINDICATEURappareil estDETEMPÉRATUREÉLEVÉEdotédʼune protectioncontrela surchauffeLorsquelʼappareilest. surle point dʼatteindre une température au-dessus de la plagedesvaleursnormales,il sʼéteint, et le voyantDEL clignoteselon la configuration long-court (- . - . -) pendant5 secondes.Si celase produit, laisser refroidir lʼappareilà unetempérature de fonctionnement optimaledʼenviron24 °C (75 °F) avantde le réutiliser

Remarques1. Lʼoutil est expédiéimportantesde lʼusine sans êtresurchargéle chargement. Avant dʼutiliser le bloc-piles, il doit être chargé durant au moins 16 heures.

2. pourréduirele risqued'endommager le bloc-piles, ne JAMAIS le

chargerMISEà uneENtempératureambianteinférieureàGARDE :4,5°C (40°F)ou supérieure à

40,5 °C (105 °F). De plus,il ne faut JAMAIS chargerle bloc-pilessi sa température estinférieure à 4,5 °C (40 °F) ou supérieureà 40,5°C (105°F). La duréede vieet la performancesont accrues si les blocs-pilessont chargésà une températureambiante dʼenviron 24 °C (75°F).

3. Durant la charge, le chargeur peut émettre un bourdonnement et devenir chaud au toucher. Il sʼagit dʼun état normal et n'indique pas un problème.

4. Si le bloc-pile ne se rechargepas adéquatement- (1) vérifierla prisede courant en branchant une lampe ou un autreappareilélectrique. (2)vérifiersi la priseestreliéeà un interrupteurqui coupe le courant au momentdʼéteindrela lumière;(3)vérifier si la fichedu chargeur est bien insérée dans le portde chargede l'outil.(4)si la priseestadéquate et que la charge obtenueest insuffisante,apporterou envoyerl'outilet le chargeurau centrede réparation Black & Decker local. Consulter la section « Outilsélectriques » desPagesjaunes.

5. Lʼoutildoit êtrerechargé lorsque sa puissancedevientinsuffisantepour destravauxquiétaient facilement réalisésprécédemment.La duréede viedu bloc-pilesrisque d'être grandement réduitepar unedéchargeprofonde.NE PASCONTINUER à utiliserle produit si ses blocs-piles sont épuisés. Rechargerpromptementlesbloc-pilesdéchargés.

6. Pour maximiser la durée de vie des blocs-piles : a. Ne pas décharger complètement les blocs-piles.

b. Recharger complètement les blocs-piles après chaque utilisation.

c. Ranger l'outil à un endroit où la température ambiante se situe environ entre 4,5 °C et 24 °C (40 °F et 75 °F).

d. Débrancher le chargeur de l'outil une fois la charge terminée. 17

Image 17
Contents Motionsensing Screwdriver Save all warnings and instructions for future reference General Power Tool Safety WarningsWork area safety Shock Specific Safety RulesSymbols Safety Warnings and Instructions BatteriesRecommended Minimum Wire Size for Extension Cords Wire Size AWGFunctional Description Rechargedischargedbatteriesassoonas Charging ProcedureSetting Initial Starting Point Assemblyand AdjustmentOperating Instructions Operating in Forward DirectionBattery Removaland Disposal MaintenanceVariable Speed Gyro Control CalibrationAccessories TroubleshootingProblem Possible Cause Possible Solution Rbrc SealSee ‘Tools-Electric’ Yellow Pages For Service & Sales Service Information Full TWO-YEAR Home USE WarrantyMode D’EMPLOI LES Outils Électriques Utilisation et entretien du bloc-piles Utilisation et entretien d’un outil électriqueRéparation Règles DE Sécurité SpécifiquesSecousses électriques · le plomb dans les peintures à base de plombCalibre de fil minimum recommandé pour les rallonges SymbolesLongueur totale de la rallonge Calibre AWGDʼavertissement apposées sur le chargeur et le produit Perforer ni déchiqueterMise EN Garde pour Fiche plutôt que sur le cordon pour déconnecter le chargeurImportant les pilesde lʼoutilne sontpas Procédure DE ChargeLireattentivementtouteslesconsignesde sécurité Lʼoutildevrait sechargerentièrement en12heuresInsertion ET Retrait DES Embouts Assemblage ET RéglageRéglage DU Point DE Démarrage Initial Fonctionnement EN Sens InverseRetrait ET Éliminationdes Piles EntretienArrêt Automatiqueaprès 45 Secondes Vitesse VariableProblèm Cause possibl Solution possible AccessoiresDépannage LE Sceau RbrcmcInformation SUR LES Réparations Manual DE Instrucciones Riesgobordesdeafiladosdescargao piezaseléctricamóviles Advertencias Generales DE Seguridad ParaSeguridad eléctrica Específicamente diseñados Uso y mantenimiento de la herramienta eléctricaUso y mantenimiento de la herramienta con bateríasUn Vivas y pueden originar un choque al operador Normas DE Seguridad EspecíficasMantenimiento Longitud total del cable SímbolosCalibres mínimos recomendados para alargadores Utilice un solo cargador cuando carga Instrucciones Y Advertencias DE Seguridad BateríasInstrucciones Y Advertencias DE Seguridad Carga Notas Importantes Sobre LA Carga Procedimiento DE CargaImportante Las baterías en la herramienta no De 120voltios,60 HzInstrucciones DE Operación Ensamblaje Y AjusteInsercióny Extraccióndepuntasfigurac AdvertenciaRemoción Y Eliminación DE LA Batería MantenimientoApagado Automático Después DE 45 Segundos Velocidad VariableEL Sello Rbrctm AccesoriosInformación DE Mantenimiento El selloRBRC Corporaciónde recicladode bateríasrecargablesPro lema Causa posible Sol ción posible Detección DE ProblemasEsta Garantia no Aplica Cuando Telephone · No. TeléfonoAños DE Garantia Solamente Para Propositos DE Mexico

BDCS40G specifications

The Black & Decker BDCS40G is a versatile and compact cordless screwdriver designed for both professional tradespeople and DIY enthusiasts. This innovative tool serves a variety of fastening needs, making it an essential addition to any toolbox.

One of the main features of the BDCS40G is its sleek and ergonomic design, promoting ease of use and comfort during extended tasks. The tool's lightweight construction ensures that it can be handled effortlessly, reducing fatigue during prolonged use. The soft-grip handle further enhances comfort and control, allowing users to effortlessly tackle various projects.

The BDCS40G is equipped with a powerful 4V lithium-ion battery, known for its long-lasting performance. This type of battery maintains charge for extended periods, meaning users can rely on the tool without frequent recharging interruptions. The battery also powers a built-in LED work light, illuminating dark workspaces, and providing better visibility when working in tight or tricky spots.

In terms of functionality, the BDCS40G features a variable speed control trigger, allowing users to fine-tune the speed as needed for different applications. This versatility is particularly beneficial when working with delicate materials like wood or plastic, where precision is key. Additionally, the screwdriver offers a forward and reverse switch for easy switching between tightening and loosening screws.

One of the standout characteristics of this model is its integrated bit storage, which provides convenience and accessibility. Users can keep various screwdriver bits on hand for quick changes, eliminating downtime during projects. The tool also comes with a selection of essential bits, ensuring that users can get started right away.

Furthermore, the BDCS40G boasts a head that pivots 180 degrees, a unique feature that enhances its usability in tight spaces. This swivel head allows for greater flexibility in accessing screws at awkward angles, making it ideal for various applications, from assembling furniture to working in confined areas.

In summary, the Black & Decker BDCS40G cordless screwdriver is a powerful and efficient tool that combines comfort, versatility, and innovative technology. Its ergonomic design, long-lasting battery, and user-friendly features make it an indispensable tool for anyone looking to make home improvement or repair tasks easier and more efficient. Whether you're tackling big projects or small fixes, the BDCS40G is sure to meet your needs.