Black & Decker BDCS40G Uso y mantenimiento de la herramienta eléctrica, Específicamente diseñados

Page 24

descuido mientras se opera una herramienta eléctrica puede provocar lesiones personales graves.

b) UtiliceEnequiposlas condicionese protecciónadecuadas,personalel uso. Siemprede equiposutilicde protección,rote cióncomopara los

máscarasojo . para polvo, calzado de seguridad antideslizante, cascos o protección auditiva, reducirá las lesiones personales.

c) Evite el encendido por accidente. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de conectarlo a la fuente de energíaTransportaro p quete de herramientasbaterías, o anteseléctricasde levacontarel dedoo transportarapoyado enla herramientael interruptor.o enchufar herramientas eléctricas con el interruptor en la posición de encendido puede propiciar accidentes.

d) Retire las clavijas de ajuste. Una llaveo llavdestuercasde tuercaso unaantesclavijadedeencenderajuste quelase deje conectadaherramientaa unaeléctricpieza giratoria de la herramienta eléctrica pueden provocar lesiones personales.

e) No se estire. Conserve el equilibrioEstoadecuadopermiteyunmanténgasemejor controlparadode la herramientaco rectamenteeléctricaen todoen situacionesmome to. inesperadas.

f) Use la vestimenta adecuada. No use ropas holgadas ni joyas. MantengaLas ropasel

holgadas,cabello, lalasropajoyasy loselgucabellontes largolejadospuedende lasquedarpiezatrapadoss en movimientoen las piezas. en movimiento.

g) Si se suministran dispositivos para la conexión de accesorios con fines de recolección y extracción deElpolvo,uso deasegúresedispositivosdedequrecolecciónestén condectadpolvopuedes y que

reducirse tilicenlos peligroscorrectamenterelacionados. con el polvo.

4) Uso y mantenimiento de la herramienta eléctrica

a) No fuerce la herramienta eléctricaLa herramienta. Utilice laeléctricaherramientacorrectaeléctricahará elcorrectatrabajo mejorpara ely trabajomás seguroquearelalizarávelocidad. para la que fue diseñada.

b) No utilice laTodaherramientaherramientaeléctrieléctricaa si noquepuedeno puedencenderlaser controladap garlamediantecon ell interruptort rruptores. peligrosa y debe ser reparada.

c) Desconecte el enchufe de la fuente de energía y/o el paquete de baterías de la herramienta eléctrica antes de realizEstasr ajustes,medidas cambiarde seguridadaccesoriospreventivaso

reducenalmacenarel riesgoherramientasde encendereléctricasla herramienta. eléctrica en forma accidental.

d) Guarde las herramientas eléctricas que no están en uso fuera del alcance de los niños y no permite que otras personas noLasfamiliherramientasrizad eléctricascon ell osoncon

peligrosasestas instruccionesen las manosperdenusuariosla herramino entrenadosta. .

e) Mantenimiento de las herramientas eléctricas. Controle que no haya piezas móviles mal alineadas o trabadas, piezas rotas y toda otra situación que pueda afectar el funcionamiento de las herramientas eléctricas. Sei encuentraproducen muchosdaños, hagaaccidentesreparara causal herramientade las herramientaseléctrica anteseléctricasde utilizarlaque carecen. de un

mantenimiento adecuado.Las herramientas de f) corteMantengacon mantenimientol s herramientasadecuado,de corteconafiladaslos bordesy limpiasde corte. afilados son menos

propensas a trabarse y son más fáciles de controlar.

g) Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y las brocas de la herramienta, etc. de acuerdo con estas instrucciones y teniendoEl uso deenla cuentaherramientalas condicioneseléctrica deparatrabajooperacionesy el trabajodiferentesque dedebeaquéllasrealizarsepara.las que fue diseñada podría originar una situación peligrosa.

5) Uso y mantenimiento de la herramienta con bateríasUn

a) Reccargadorrgueadecuadosolamenteparaconuneltipocargadorde paqueteespecificadode bateríasporpuedel faboriginaricanteriesgo. de incendio si se utiliza con otro paquete de baterías.

b) Utilice herramientas eléctricasEl usosólodeconcualquierpaquetesotrodepaquetebateríasde baterías puede

específicamente diseñados. 24

Page 23 Page 25
Image 24
Page 23 Page 25
Contents Motionsensing Screwdriver General Power Tool Safety Warnings Work area safetySave all warnings and instructions for future reference Specific Safety Rules ShockSafety Warnings and Instructions Batteries SymbolsRecommended Minimum Wire Size for Extension Cords Wire Size AWGFunctional Description Charging Procedure RechargedischargedbatteriesassoonasAssemblyand Adjustment Setting Initial Starting PointOperating Instructions Operating in Forward DirectionMaintenance Battery Removaland DisposalVariable Speed Gyro Control CalibrationTroubleshooting AccessoriesProblem Possible Cause Possible Solution Rbrc SealService Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty See ‘Tools-Electric’ Yellow Pages For Service & SalesMode D’EMPLOI LES Outils Électriques Utilisation et entretien d’un outil électrique Utilisation et entretien du bloc-pilesRègles DE Sécurité Spécifiques RéparationSecousses électriques · le plomb dans les peintures à base de plombSymboles Calibre de fil minimum recommandé pour les rallongesLongueur totale de la rallonge Calibre AWGPerforer ni déchiqueter Dʼavertissement apposées sur le chargeur et le produitMise EN Garde pour Fiche plutôt que sur le cordon pour déconnecter le chargeurProcédure DE Charge Important les pilesde lʼoutilne sontpasLireattentivementtouteslesconsignesde sécurité Lʼoutildevrait sechargerentièrement en12heuresAssemblage ET Réglage Insertion ET Retrait DES EmboutsRéglage DU Point DE Démarrage Initial Fonctionnement EN Sens InverseEntretien Retrait ET Éliminationdes PilesArrêt Automatiqueaprès 45 Secondes Vitesse VariableAccessoires Problèm Cause possibl Solution possibleDépannage LE Sceau RbrcmcInformation SUR LES Réparations Manual DE Instrucciones Advertencias Generales DE Seguridad Para Seguridad eléctricaRiesgobordesdeafiladosdescargao piezaseléctricamóviles Uso y mantenimiento de la herramienta eléctrica Uso y mantenimiento de la herramienta con bateríasUnEspecíficamente diseñados Normas DE Seguridad Específicas MantenimientoVivas y pueden originar un choque al operador Símbolos Calibres mínimos recomendados para alargadoresLongitud total del cable Instrucciones Y Advertencias DE Seguridad Baterías Instrucciones Y Advertencias DE Seguridad CargaUtilice un solo cargador cuando carga Procedimiento DE Carga Notas Importantes Sobre LA CargaImportante Las baterías en la herramienta no De 120voltios,60 HzEnsamblaje Y Ajuste Instrucciones DE OperaciónInsercióny Extraccióndepuntasfigurac AdvertenciaMantenimiento Remoción Y Eliminación DE LA BateríaApagado Automático Después DE 45 Segundos Velocidad VariableAccesorios EL Sello RbrctmInformación DE Mantenimiento El selloRBRC Corporaciónde recicladode bateríasrecargablesDetección DE Problemas Pro lema Causa posible Sol ción posibleTelephone · No. Teléfono Años DE GarantiaEsta Garantia no Aplica Cuando Solamente Para Propositos DE Mexico

BDCS40G specifications

The Black & Decker BDCS40G is a versatile and compact cordless screwdriver designed for both professional tradespeople and DIY enthusiasts. This innovative tool serves a variety of fastening needs, making it an essential addition to any toolbox.

One of the main features of the BDCS40G is its sleek and ergonomic design, promoting ease of use and comfort during extended tasks. The tool's lightweight construction ensures that it can be handled effortlessly, reducing fatigue during prolonged use. The soft-grip handle further enhances comfort and control, allowing users to effortlessly tackle various projects.

The BDCS40G is equipped with a powerful 4V lithium-ion battery, known for its long-lasting performance. This type of battery maintains charge for extended periods, meaning users can rely on the tool without frequent recharging interruptions. The battery also powers a built-in LED work light, illuminating dark workspaces, and providing better visibility when working in tight or tricky spots.

In terms of functionality, the BDCS40G features a variable speed control trigger, allowing users to fine-tune the speed as needed for different applications. This versatility is particularly beneficial when working with delicate materials like wood or plastic, where precision is key. Additionally, the screwdriver offers a forward and reverse switch for easy switching between tightening and loosening screws.

One of the standout characteristics of this model is its integrated bit storage, which provides convenience and accessibility. Users can keep various screwdriver bits on hand for quick changes, eliminating downtime during projects. The tool also comes with a selection of essential bits, ensuring that users can get started right away.

Furthermore, the BDCS40G boasts a head that pivots 180 degrees, a unique feature that enhances its usability in tight spaces. This swivel head allows for greater flexibility in accessing screws at awkward angles, making it ideal for various applications, from assembling furniture to working in confined areas.

In summary, the Black & Decker BDCS40G cordless screwdriver is a powerful and efficient tool that combines comfort, versatility, and innovative technology. Its ergonomic design, long-lasting battery, and user-friendly features make it an indispensable tool for anyone looking to make home improvement or repair tasks easier and more efficient. Whether you're tackling big projects or small fixes, the BDCS40G is sure to meet your needs.
Top Page Image Contents