Black & Decker BDCS40G instruction manual Dépannage, Accessoires, LE Sceau Rbrcmc

Page 20

DÉPANNAGE

•La pile ne se charge pas.

• Le chargeur nʼest pas branché

Brancher le chargeur dans

Problèm

Cause possibl

Solution possible

 

prise dans une prise qui fonctionne. une qui prise fonctionne.

 

 

Se reporter à «Remarques

 

 

importantesde chargement»

 

 

pourplus de renseignements.

 

 

• Vérifier le courant à la

 

 

prise en branchant une

 

 

lampe ou un autre

 

 

appareil électrique.

 

 

• Vérifier si la prise est

 

 

reliée à un interrupteur de

 

 

lumière qui la met hors

 

 

tension lorsque vous

 

• La fiche du chargeur n'est pas

éteignez les lumières.

 

• Vérifier que la fiche du

 

bien branchée sur la prise

chargeur est entièrement

 

de charge de l'outil.

insérée dans la prise de

• Lʼappareilnefonctionnepas. • Lʼactivateur de commande de

charge de l'outil.

• Sʼassurer quelʼactivateurde

 

mouvement nʼest pas .

commandedemouvementest

 

entièrement enfoncé.

entièrement enfoncé.

Pour de lʼaide avec lʼoutil, consulter notre site Webpour lʼemplacement du centre de réparation le plus près wwwou communiquer.blackanddeckeravec lʼassistance.com BLACK & DECKER au 1-800-544-6986.

ACCESSOIRES

Les accessoires recommandés pour cet outil sont offerts au centre de service autorisé ou chez le dépositaire local; pour obtenir de plus amples renseignements sur ces accessoires, composer le 1 800 544-6986.

il pourrait s'avérer dangereux d'utiliser des accessoires autres que ceuxAVERTISSEMENTrecommandés pour: cet outil.

LE SCEAU RBRCMC

Le sceau SRPRCMC (Société de Recyclage des Piles Rechargeables au Canada) sur la pile lithium-ion (ou sur le bloc-piles) indique que son coût de recyclage (ou celui du bloc-piles) à la fin de sa vie utile sera payé par Black & Decker. Dans certaines régions, il est illégal de jeter les piles lithium-ion dans les poubelles ou dans le système municipal d'évacuation des résidus solides. Le programme RBRC représente donc une alternative sensibilisée à l'environnement.

La SRPRC en collaboration avec Black & Decker et dʼautres utilisateurs

de piles ont établi aux États-Unis et au Canada des programmes facilitant la cueillette des piles lithium-ion épuisées. Aidez-nous à protéger lʼenvironnement et à conserver nos ressources naturelles en retournant lʼoutil à un centre de réparation Black & Decker pour quʼelles soient recyclées. Vous pouvez aussi communiquer avec votre centre local de recyclage qui vous fera part du lieu de disposition de vos batteries épuisées ou composer le numéro 1-800-8-BATTERY.

20

Image 20
Contents Motionsensing Screwdriver Save all warnings and instructions for future reference General Power Tool Safety WarningsWork area safety Specific Safety Rules ShockSafety Warnings and Instructions Batteries SymbolsRecommended Minimum Wire Size for Extension Cords Wire Size AWGFunctional Description Charging Procedure RechargedischargedbatteriesassoonasAssemblyand Adjustment Setting Initial Starting PointOperating Instructions Operating in Forward DirectionMaintenance Battery Removaland DisposalVariable Speed Gyro Control CalibrationTroubleshooting AccessoriesProblem Possible Cause Possible Solution Rbrc SealService Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty See ‘Tools-Electric’ Yellow Pages For Service & SalesMode D’EMPLOI LES Outils Électriques Utilisation et entretien d’un outil électrique Utilisation et entretien du bloc-pilesRègles DE Sécurité Spécifiques RéparationSecousses électriques · le plomb dans les peintures à base de plombSymboles Calibre de fil minimum recommandé pour les rallongesLongueur totale de la rallonge Calibre AWGPerforer ni déchiqueter Dʼavertissement apposées sur le chargeur et le produitMise EN Garde pour Fiche plutôt que sur le cordon pour déconnecter le chargeur Procédure DE Charge Important les pilesde lʼoutilne sontpas Lireattentivementtouteslesconsignesde sécurité Lʼoutildevrait sechargerentièrement en12heuresAssemblage ET Réglage Insertion ET Retrait DES EmboutsRéglage DU Point DE Démarrage Initial Fonctionnement EN Sens InverseEntretien Retrait ET Éliminationdes PilesArrêt Automatiqueaprès 45 Secondes Vitesse VariableAccessoires Problèm Cause possibl Solution possibleDépannage LE Sceau RbrcmcInformation SUR LES Réparations Manual DE Instrucciones Riesgobordesdeafiladosdescargao piezaseléctricamóviles Advertencias Generales DE Seguridad ParaSeguridad eléctrica Específicamente diseñados Uso y mantenimiento de la herramienta eléctricaUso y mantenimiento de la herramienta con bateríasUn Vivas y pueden originar un choque al operador Normas DE Seguridad EspecíficasMantenimiento Longitud total del cable SímbolosCalibres mínimos recomendados para alargadores Utilice un solo cargador cuando carga Instrucciones Y Advertencias DE Seguridad BateríasInstrucciones Y Advertencias DE Seguridad Carga Procedimiento DE Carga Notas Importantes Sobre LA CargaImportante Las baterías en la herramienta no De 120voltios,60 HzEnsamblaje Y Ajuste Instrucciones DE OperaciónInsercióny Extraccióndepuntasfigurac AdvertenciaMantenimiento Remoción Y Eliminación DE LA BateríaApagado Automático Después DE 45 Segundos Velocidad VariableAccesorios EL Sello RbrctmInformación DE Mantenimiento El selloRBRC Corporaciónde recicladode bateríasrecargablesDetección DE Problemas Pro lema Causa posible Sol ción posibleEsta Garantia no Aplica Cuando Telephone · No. TeléfonoAños DE Garantia Solamente Para Propositos DE Mexico