Black & Decker BDCS40G instruction manual Procedimiento DE Carga, Notas Importantes Sobre LA Carga

Page 28

 

PROCEDIMIENTO DE CARGA

IMPORTANTE: Las baterías en la herramienta no

B

vienen completamente cargadas de fábrica. Antes de

intentar cargarlas, lea atentamente todas las

 

instrucciones de seguridad.

 

•

El enchufede carga(5)estáranuradoparanopermitir

 

 

otroscargadores.Alineelalengüetadel enchufedel

5

•

cargador (7)con la ranuradelenchufedecarga.

Introduzca elenchufedelcargador enelreceptáculode

7

•

cargade la herramientacomosemuestraenlaFiguraB.

 

Enchufeelcargadorencualquier tomacorrienteestándar

 

•

de 120voltios,60 Hz.

 

Laprimeravez,permitaque laherramientasecargueal

 

 

menos durante16horas.Después delaprimeracarga, la

 

 

herramientadebiera cargarsecompletamenteen 12 horas

 

 

a partir deunestadodedescargacompleta.Después del uso,recargue las baterías

 

descargadas a la brevedadposibleo delocontrario la vidaútilde las baterías podría

 

éstassedescarguencompletamente.Se recomiendarecargarlasbateríasdespuésdecada uso.

 

acortarse engranmedida.Paraobtenerlamáximavidaútildelas baterías,no permit que

ADVERTENCIA: No utilice la herramienta mientras esté conectada al cargador. Riesgo de incendio. Cuando desconecte el cargador de la

herramienta,ADVERTENCIA:primero asegúrese de desenchufar el cargador del tomacorriente y luego desconecte el cable del cargador de la herramienta. CuandoINDICADORla bateríaDE BATERÍAalcance unBAJAestado bajo de carga y requiera recargarse, la unidad se

apagará y el LED parpadeará rápidamente (- - - - -) durante 5 segundos. Cuanto esto

. ocurra, recargue la batería antes de seguir utilizando la unidad

EstaINDICADORunidad cuentaDETEMPERATURAALTAcon protección contra sobrecalentamiento. Cuando la unidad se acerque a una temperatura por encima del rango normal, se apagará y el LED destellará con un patrón largo-corto (- . - . -) durante 5 segundos. Si esto ocurre, permita que la unidad se enfríe hasta una temperatura de funcionamiento óptima de aproximadamente 24 °C (75 °F) antes de seguir utilizándola.

NOTAS IMPORTANTES SOBRE LA CARGA

1. La herramienta no viene concargacompletadefábricaAntesdeintentarutilizarla,sedebe. cargaral menos durante16horas.

2.Parareducirelriesgodedañosa lasbaterías,NUNCAlascargueenuna PRECAUCIÓN:temperaturaambienteinferiora 4,5°C(40°F) o superiora 40,5°C(105°F).Además,NUNCAlas carguesi latemperaturadelasbaterías esinferiora 4,5°C

(40 °F)o superiora 40,5°C(105 °F).Lamayorvidaútily elmejorrendimiento seproducencuando las bateríassecargan conunatemperaturaambientedeaproximadamente 24°C (75°F).

3. Durantelacarga,el cargadorpuedezumbary ponersecalienteal tacto.Estoes unacondición normaly noindicaunproblema.

4. Si las bateríasnosecargancorrectamente:(1)Verifiquequehayacorrienteeneltomacorriente enchufando una lámparau otroartefacto.(2)Verifiquesieltomacorrientestá conectadoa un interruptorquecortalaenergíacuando ustedapagalaluz.(3)Verifiquequeelenchufe delcargador estécompletamenteinsertadoenelpuertodelcargadordelaherramienta(4)Si. eltomacorriente nopresentaproblemas y noseobtienelacargaadecuada,lleveo envíelaherramientay el cargadoral centro demantenimientolocalde Black& Decker.Consulte"Herramientaseléctricas" enlas páginasamarilas.

5. Se debe recargarlaherramientacuando noproduceenergíasuficienteparatareasque previamenterealizabaconfacilidad.La vidaútildelasbateríaspodríaacortarse engranmedidasi éstasse descargandemasiado.NOCONTINÚEutilizandoelproductocon susbateríasagotadas. Recarguede inmediatolasbateríasdescargadas.

6. Paramaximizarla vidaútildelasbaterías:

a.Nodescarguecompletamentelasbaterías.

b.Recarguecompletamentelasbateríasdespuésdecadauso. 28

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents Motionsensing Screwdriver Work area safety General Power Tool Safety WarningsSave all warnings and instructions for future reference Specific Safety Rules ShockSafety Warnings and Instructions Batteries SymbolsRecommended Minimum Wire Size for Extension Cords Wire Size AWGFunctional Description Charging Procedure RechargedischargedbatteriesassoonasAssemblyand Adjustment Setting Initial Starting PointOperating Instructions Operating in Forward DirectionMaintenance Battery Removaland DisposalVariable Speed Gyro Control CalibrationTroubleshooting AccessoriesProblem Possible Cause Possible Solution Rbrc SealService Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty See ‘Tools-Electric’ Yellow Pages For Service & SalesMode D’EMPLOI LES Outils Électriques Utilisation et entretien d’un outil électrique Utilisation et entretien du bloc-pilesRègles DE Sécurité Spécifiques RéparationSecousses électriques · le plomb dans les peintures à base de plombSymboles Calibre de fil minimum recommandé pour les rallongesLongueur totale de la rallonge Calibre AWGPerforer ni déchiqueter Dʼavertissement apposées sur le chargeur et le produitMise EN Garde pour Fiche plutôt que sur le cordon pour déconnecter le chargeurProcédure DE Charge Important les pilesde lʼoutilne sontpasLireattentivementtouteslesconsignesde sécurité Lʼoutildevrait sechargerentièrement en12heuresAssemblage ET Réglage Insertion ET Retrait DES EmboutsRéglage DU Point DE Démarrage Initial Fonctionnement EN Sens InverseEntretien Retrait ET Éliminationdes PilesArrêt Automatiqueaprès 45 Secondes Vitesse VariableAccessoires Problèm Cause possibl Solution possibleDépannage LE Sceau RbrcmcInformation SUR LES Réparations Manual DE Instrucciones Seguridad eléctrica Advertencias Generales DE Seguridad ParaRiesgobordesdeafiladosdescargao piezaseléctricamóviles Uso y mantenimiento de la herramienta con bateríasUn Uso y mantenimiento de la herramienta eléctricaEspecíficamente diseñados Mantenimiento Normas DE Seguridad EspecíficasVivas y pueden originar un choque al operador Calibres mínimos recomendados para alargadores SímbolosLongitud total del cable Instrucciones Y Advertencias DE Seguridad Carga Instrucciones Y Advertencias DE Seguridad BateríasUtilice un solo cargador cuando carga Procedimiento DE Carga Notas Importantes Sobre LA CargaImportante Las baterías en la herramienta no De 120voltios,60 HzEnsamblaje Y Ajuste Instrucciones DE OperaciónInsercióny Extraccióndepuntasfigurac AdvertenciaMantenimiento Remoción Y Eliminación DE LA BateríaApagado Automático Después DE 45 Segundos Velocidad VariableAccesorios EL Sello RbrctmInformación DE Mantenimiento El selloRBRC Corporaciónde recicladode bateríasrecargablesDetección DE Problemas Pro lema Causa posible Sol ción posibleAños DE Garantia Telephone · No. TeléfonoEsta Garantia no Aplica Cuando Solamente Para Propositos DE Mexico

BDCS40G specifications

The Black & Decker BDCS40G is a versatile and compact cordless screwdriver designed for both professional tradespeople and DIY enthusiasts. This innovative tool serves a variety of fastening needs, making it an essential addition to any toolbox.

One of the main features of the BDCS40G is its sleek and ergonomic design, promoting ease of use and comfort during extended tasks. The tool's lightweight construction ensures that it can be handled effortlessly, reducing fatigue during prolonged use. The soft-grip handle further enhances comfort and control, allowing users to effortlessly tackle various projects.

The BDCS40G is equipped with a powerful 4V lithium-ion battery, known for its long-lasting performance. This type of battery maintains charge for extended periods, meaning users can rely on the tool without frequent recharging interruptions. The battery also powers a built-in LED work light, illuminating dark workspaces, and providing better visibility when working in tight or tricky spots.

In terms of functionality, the BDCS40G features a variable speed control trigger, allowing users to fine-tune the speed as needed for different applications. This versatility is particularly beneficial when working with delicate materials like wood or plastic, where precision is key. Additionally, the screwdriver offers a forward and reverse switch for easy switching between tightening and loosening screws.

One of the standout characteristics of this model is its integrated bit storage, which provides convenience and accessibility. Users can keep various screwdriver bits on hand for quick changes, eliminating downtime during projects. The tool also comes with a selection of essential bits, ensuring that users can get started right away.

Furthermore, the BDCS40G boasts a head that pivots 180 degrees, a unique feature that enhances its usability in tight spaces. This swivel head allows for greater flexibility in accessing screws at awkward angles, making it ideal for various applications, from assembling furniture to working in confined areas.

In summary, the Black & Decker BDCS40G cordless screwdriver is a powerful and efficient tool that combines comfort, versatility, and innovative technology. Its ergonomic design, long-lasting battery, and user-friendly features make it an indispensable tool for anyone looking to make home improvement or repair tasks easier and more efficient. Whether you're tackling big projects or small fixes, the BDCS40G is sure to meet your needs.
Top Page Image Contents