DeWalt DWS535 Merida, Yuc, Monterrey, N.L, Puebla, Pue, Queretaro, Qro, SAN Luis POTOSI, SLP

Page 63

MERIDA, YUC

Calle 63 #459-A - Col. Centro(999) 928 5038

MONTERREY, N.L.

Av. Francisco I. Madero 831 Poniente - Col. Centro(818) 375 23 13

PUEBLA, PUE
17 Norte #205 - Col. Centro	(222) 246 3714
QUERETARO, QRO
Av. San Roque 274 - Col. San Gregorio	(442) 2 17 63 14
SAN LUIS POTOSI, SLP
Av. Universidad 1525 - Col. San Luis	(444) 814 2383
TORREON, COAH
Blvd. Independencia, 96 Pte. - Col. Centro	(871) 716 5265
VERACRUZ, VER
Prolongación Díaz Mirón #4280 - Col. Remes	(229) 921 7016
VILLAHERMOSA, TAB
Constitución 516-A - Col. Centro	(993) 312 5111
PARA OTRAS LOCALIDADES:

Si se encuentra en México, por favor llame al (55) 5326 7100

Si se encuentra en U.S., por favor llame al

1-800-433-9258 (1-800 4-DeWALT)

ESpecificaCionEs

	DWS535
Voltaje:	120 V c.a.
Amperaje:	15 A
Frecuencia:	50/60 Hz
Vatios	1	650 W
RPM:	4	800/min

Solamente para propósito de México:

Importado por: DeWALT S.A. de C.V.

Bosques de Cidros, Acceso Radiatas No.42

3a. Sección de Bosques de las Lomas

Delegación Cuajimalpa,

05120, México, D.F.

Tel. (52) 555-326-7100

R.F.C.: BDE810626-1W7

Para servicio y ventas consulte

“HERRAMIENTAS ELECTRICAS”

en la sección amarilla.

Español

61

Image 63

Contents Guide Dutilisation Manual de instrucciones 4 184 mm Worm Drive Saw DWS535, DWS535TInjury Definitions Safety GuidelinesWork area safety Electrical safetyPower tool use and care Personal safetySafety Instructions for All Saws ServiceCauses and Operator Prevention of Kickback Lower Guard Safety Instructions Additional Safety InstructionsAWG Components Fig Saw Hook FigIntended USE Twist-lock Connector DWS535T Cutting Depth Adjustment , 4Bevel Angle Adjustment Operation Foot Plate Adjustment for 90˚ CutsKerf Indicator Fig Trigger Switch FigTo remove knockout To Install the Blade , 10To Replace the blade Fig Teeth Application BladesKickback BladeWorkpiece Support Fig Cutting Ripping Fig Pocket Cutting FigTo check oil Maintenance Cleaning LubricationDAY money back Guarantee Three Year Limited WarrantyAccessories Year free serviceEnglish DWS535 et DWS535T, 184 mm 7-1/4 po Scies Circulaires à Vis Sans FinSécurité du lieu de travail Définitions lignes directrices en matière de sécuritéGraves Entraîner des blessures légères ou modérées Risques de dommages matérielsSécurité personnelle Consignes de sécurité propres à toutes les scies Utilisation et entretien d’un outil électriqueRéparation Français Consignes de sécurité relatives au protège-lame inférieur Consignes additionnelles de sécuritéAWG 120V240V PlusUsage Prévu Utilisation Ultérieure Description FigAvertissement pour réduire Crochet de suspension FigConnecteur à verrouillage par rotation DWS535T Réglage de profondeur de coupe , 4Réglage DE LA Scie Pour Effectuer UNE coupe en biseau Réglage de l’angle de chanfreinRéglage de la plaque d’assise pour des coupes à 90˚ Indicateur de trait de scie FigChangement de lame Gâchette FigRetrait DE l’ALÉSAGE amovible Installation DE LA Lame , 10 Desserrer vers la gauche vers la droite Pour changer LA Lame FigLame LamesRebonds Carter DE Lame InférieurMatériaux Nécessitant UNE Attention Spéciale Configuration DE Profondeur DE Coupe IncorrecteSupport DE Pièce Inadéquat Torsion DE LA Lame Mésalignement DE CoupeSupport de pièce Fig CoupeAvertissement il est important de sou Coupe longitudinale FIG Entretien NettoyageCoupe interne fig Lubrification Balais FigVérification DE l’huile Garantie limitée trois ans AccessoiresService D’ENTRETIEN Gratuit DE 1 AN RéparationsFrançais Sierra de 184 mm 7-1/4 pulg. con impulsor sinfín DWS535, DWS535TSeguridad eléctrica Definiciones Normas de Seguridad¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad Seguridad en el área de trabajoUso y mantenimiento de la herramienta eléctrica Seguridad personalMantenimiento Instrucciones de seguridad para todas las sierrasCausas del retroceso y su prevención por el operador Instrucciones de seguridad para el protector inferior Instrucciones adicionales de seguridadCalibre mínimo para juegos de cables Capacidad Componentes Fig USO Debido Gancho de la sierra FigConector con cierre de torsión DWS535T Ajuste de la profundidad del corte , 4SI SE Necesita Ajuste Adicional Ajuste del ángulo del biselAjuste de la plataforma para cortes a 90˚ Para Ajustar LA Sierra Para UN Corte BiseladoInterruptor de gatillo Fig Indicador de línea de corte FigPara cambiar las hojas Para Abrir EL Orificio PRE-HORADADOPara Instalar LA Hoja , 10 Español Hojas Para Cambiar LA Hoja FIGProtector Inferior DE LA Hoja Soporte Inadecuado DE LA Pieza DE Trabajo RetrocesoHoja Dientes AplicaciónAdvertencia Es importante el apoyar Apoyo de la pieza de trabajo FigCorte Cortes DE Orificios FIG Cortar a LO Largo DE LA Veta FIGPara Comprobar EL Aceite MantenimientoLimpieza Lubricación Accesorios Escobillas FigExcepciones ReparacionesPóliza de Garantía Garantía limitada por tres añosGUADALAJARA, JAL Año de servicio gratuitoGarantía de reembolso de su dinero por 90 Días CULIACAN, SINQUERETARO, QRO MERIDA, YUCMONTERREY, N.L PUEBLA, PUE

Related manuals

Manual 64 pages 58.4 Kb