DeWalt DWS535T instruction manual Manual DE Instrucciones

Page 1

if you have questions or comments, contact us. Pour route question ou tout commentaire, nous contacter.

Si tiene dudas o comentarios, cont&ctenos.

iNSTRUCTiON MANUAL

GUIDE D'UTIMSATION

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTIVO DE OPERACION, CENTROS DE SERVICIO Y POLIZA DE GARANTiA. ADVERTENClA: Lt_ASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

®

DWS535, DWS535T

Heavy-Duty 7-1/4" (184 ram)Worm Drive Circular Saw

Scie Circulaire lindustrielle a Vis Sans Fin, 184 mm (7-1/4 po)

Sierra circular de 184 mm (7-1/4 pulg.) con impulsor sinfin para trabajo pesado

Image 1

Contents Manual DE Instrucciones DWS535, DWS535T =1/4 184 ramWorm Drive Saw General Power Tool Safety Warnings Definitions Safety GuidelinesWork Area Safety Electrical SafetyPower Tool USE and Care Personal SafetyService Safety Instructions for All SawsCauses and Operator Prevention of Kickback Kickback Lower Guard Safety InstructionsMinimum Gauge for Cord Sets Saw Nook CCACutting Depth Adjustment 4 Twist-lock Connector DWS535TBevel Angle Adjustment Trigger Switch Fig Foot Plate Adjustment ForKerr Indicator Fig Changing BladesTo Remove Knockout To Installthe Blade , 10To Replace the Blade FIG Blades KickbackLower Blade Guard Improper Workpiece SupportWorkpiece Support Fig Cutting RIP Guide Ripping FIGPocket Cutting FIG To Check OIL LubricationDAY Money Back Guarantee Year Free ServiceBrushes Fig 0WS535 ,-,/,!18,o,mlwoRMDRIVECIRCO,A,SAW FIG1 Avertissernents de scurit gdnraux Dfinitions lignes directricesPour ies outils iectriques Ere rnatire de scuritSecuriti Personnelle Utilisation ET Entretien Dunoutil ¢LECTRIQUE Consignes de scurit propres routes les stiesReparation Page Consignes DE Sicurite Relatives AU PROTEGE-LAME Inferieur Consignes additionneiles de scuriteAWG Usage Privu Description FIGRglage de profondeur de coupe De suspensionConnecteur verrouiUage par rotation AvertissementRglage de la plaque dassise pour des Indicateur de trait de scie FigReglage DE LA Scie Pour Effectuer UNE Coupe EN Biseau Retrait DE Lalisage Amovible Gachette FigInstallation DE LA Lame ,10 Resserrez Pour Changer LA Lame FIGRebonds LamesCarter DE Lame Inferjeur Torsion DE LA Lame Mpsalignement DE Coupe Coupe Support de piece FigCoupe Longitudinale FIG Coupe Interne FIG Nettoyage#RJFICATION DE Lhujle LubrificationGarantie lirJit#.e trois arts Service Dentretien Gratuit DE 1 ANGarantie DE Remboursement DE 90 Jours DWS535 ,-,/,l,8,olwoo.M.ivEcl.cus.,.w Remplacement Gratuit DES ItiquettesSierra de 184 mm 7=1/4 pulg. con impulsor sinfin Seguridad Definiciones Norrnas deSeguridad EN EL Area DE Trabajo Seguridad ElectricaUSO Y Mantenimiento DE LA Herramienta Elictrica Seguridad PersonalPeligro Instrucciones de seguridad para todas las sierrasCausas DEL Retroceso Y SU PREVENClON POR EL Operador Instrucciones DE Seguridad Para EL Protector Inferior Instrucciones adicionales de seguridadCable Componentes FIG Ajuste de la profundidad del corte Garecho La sierraUSO Debido AdvertenciaAjuste de la plataforrna Ajuste dei aregulo del biselPunta Diente Para Ajustar LA Sierra Para UN Corte BiseladoInterrupter de gatille Fig Indicader de linea de torte FigPara Abrir EL Orificio PRE-HORADADO Para carnbiar las hojasPara Instalar LA Hoja , 10 FIG10 Para Cambiar LA Hoja FIG HojasProtector Inferior DE LA Hoja Soporte Inadecuado DE LA Pieza DE Trabajo RetrocesoAjuste Inadecuado DE LA Profundidad DE Corte EN LA Sierra Torsion DE LA Hoja Desaljneacjon EN EL Corte Apoyo de ia pieza de trabajo FigUtimzacjon DE Hojas Romas O Sucias Para Levantar LA Sierra AL Cortar CON BiselCorte LO Largo DE LA VETADWS5100 DW3278 Cortes DE Orifioios FIG Cortar a LO Largo DE Laveta FIGLubricaci6n LimpiezaPara Comprobar EL Aceite £scobillas Fig Garantia lirnitada por tres aos P61iza De GarantiaIdentificacion DEL Producto CUUACAN, SN DWS535,-,/.l,..mwo.,vEc,.M.cusawGuadalajara JAL MEXICO, D.FMonterrey MERIDA, YUCPUEBLA, PUE QUERETARO, QRO

Related manuals

Manual 64 pages 16.25 Kb