Contents
Manual DE Instrucciones
DWS535, DWS535T =1/4 184 ramWorm Drive Saw
Definitions Safety Guidelines
General Power Tool Safety Warnings
Work Area Safety
Electrical Safety
Personal Safety
Power Tool USE and Care
Causes and Operator Prevention of Kickback
Safety Instructions for All Saws
Service
Lower Guard Safety Instructions
Kickback
Minimum Gauge for Cord Sets
CCA
Saw Nook
Bevel Angle Adjustment
Twist-lock Connector DWS535T
Cutting Depth Adjustment 4
Foot Plate Adjustment For
Trigger Switch Fig
Kerr Indicator Fig
Changing Blades
To Installthe Blade , 10
To Remove Knockout
To Replace the Blade FIG
Kickback
Blades
Lower Blade Guard
Improper Workpiece Support
Workpiece Support Fig
Cutting
Pocket Cutting FIG
Ripping FIG
RIP Guide
Lubrication
To Check OIL
Brushes Fig
Year Free Service
DAY Money Back Guarantee
0WS535 ,-,/,!18,o,mlwoRMDRIVECIRCO,A,SAW
FIG1
Dfinitions lignes directrices
Avertissernents de scurit gdnraux
Pour ies outils iectriques
Ere rnatire de scurit
Securiti Personnelle
Reparation
Consignes de scurit propres routes les sties
Utilisation ET Entretien Dunoutil ¢LECTRIQUE
Page
Consignes additionneiles de scurite
Consignes DE Sicurite Relatives AU PROTEGE-LAME Inferieur
AWG
Description FIG
Usage Privu
De suspension
Rglage de profondeur de coupe
Connecteur verrouiUage par rotation
Avertissement
Reglage DE LA Scie Pour Effectuer UNE Coupe EN Biseau
Indicateur de trait de scie Fig
Rglage de la plaque dassise pour des
Gachette Fig
Retrait DE Lalisage Amovible
Installation DE LA Lame ,10
Pour Changer LA Lame FIG
Resserrez
Carter DE Lame Inferjeur
Lames
Rebonds
Torsion DE LA Lame Mpsalignement DE Coupe
Support de piece Fig
Coupe
Coupe Longitudinale FIG
Nettoyage
Coupe Interne FIG
Lubrification
#RJFICATION DE Lhujle
Garantie DE Remboursement DE 90 Jours
Service Dentretien Gratuit DE 1 AN
Garantie lirJit#.e trois arts
Remplacement Gratuit DES Itiquettes
DWS535 ,-,/,l,8,olwoo.M.ivEcl.cus.,.w
Sierra de 184 mm 7=1/4 pulg. con impulsor sinfin
Definiciones Norrnas de
Seguridad
Seguridad EN EL Area DE Trabajo
Seguridad Electrica
Seguridad Personal
USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta Elictrica
Instrucciones de seguridad para todas las sierras
Peligro
Causas DEL Retroceso Y SU PREVENClON POR EL Operador
Instrucciones adicionales de seguridad
Instrucciones DE Seguridad Para EL Protector Inferior
Cable
Componentes FIG
Garecho La sierra
Ajuste de la profundidad del corte
USO Debido
Advertencia
Ajuste dei aregulo del bisel
Ajuste de la plataforrna
Punta Diente
Para Ajustar LA Sierra Para UN Corte Biselado
Indicader de linea de torte Fig
Interrupter de gatille Fig
Para Instalar LA Hoja , 10
Para carnbiar las hojas
Para Abrir EL Orificio PRE-HORADADO
FIG10
Protector Inferior DE LA Hoja
Hojas
Para Cambiar LA Hoja FIG
Ajuste Inadecuado DE LA Profundidad DE Corte EN LA Sierra
Retroceso
Soporte Inadecuado DE LA Pieza DE Trabajo
Apoyo de ia pieza de trabajo Fig
Torsion DE LA Hoja Desaljneacjon EN EL Corte
Utimzacjon DE Hojas Romas O Sucias
Para Levantar LA Sierra AL Cortar CON Bisel
Corte
Cortar a LO Largo DE Laveta FIG
LO Largo DE LA VETADWS5100 DW3278 Cortes DE Orifioios FIG
Para Comprobar EL Aceite
Limpieza
Lubricaci6n
£scobillas Fig
Identificacion DEL Producto
P61iza De Garantia
Garantia lirnitada por tres aos
DWS535,-,/.l,..mwo.,vEc,.M.cusaw
CUUACAN, SN
Guadalajara JAL
MEXICO, D.F
MERIDA, YUC
Monterrey
PUEBLA, PUE
QUERETARO, QRO