Flymo Sabre Cut Precauciones de seguridad, Explicación de los símbolos en su aparato, Preparación

Page 20

Precauciones de seguridad

¡Si no usa el aparato correctamente podría ser peligroso! Su aparato podría causar lesiones serias al operario y a los demás. Deberá seguir con cuidado las instrucciones de aviso y seguridad para asegurar una seguridad razonable y la eficiencia de funcionamiento de su aparato. El operario es responsable de seguir las instrucciones de aviso y de seguridad en este manual y en el aparato.

Explicación de los símbolos en su aparato

Atención

Lea las instrucciones del usuario con atención para asegurarse de que comprende todos los controles y para qué sirven

Se recomienda utilizar gafas como protección de los ojos contra los objetos lanzados por las piezas cortantes

No opere cuando llueva ni deje los aparatos en el exterior cuando esté lloviendo

¡Apagar! Desenchufe el Power Pack antes de ajustar y limpiar o si el cable está dañado.

Advertencia:- Este artículo no está concebido para proteger de la descarga eléctrica en caso de contacto con cables eléctricos suspendidos.

General

1.No permita nunca utilizar el aparato a los niños o a las personas que no estén familiarizadas con estas instrucciones. Los reglamentos locales pueden restringir la edad del operario.

2.Sólo utilice el aparato de la forma y para las funciones descritas en las instrucciones.

3.No opere nunca el aparato cuando esté cansado, enfermo o bajo la influencia de alcohol, drogas o medicinas.

4.El operario o usuario es responsable de accidentes o riesgos que ocurran a otras personas o su propiedad.

5.Mantenga a los curiosos alejados. No opere la máquina mientras haya alguien, especialmente niños o animales, cerca de la zona.

Preparación

1.Utilice ropas, guantes y botas adecuados. Se recomienda utilizar gafas de seguridad. No lleve ropa floja o joyas que pudiesen enredarse en las piezas móviles.

2.Inspeccione detenidamente el área donde se vaya a utilizar la Recortadora y retire cualquier alambre y demás objetos extraños.

3.Antes de usar la máquina y después de golpearla accidentalmente, comprobar si hay señal de desgaste o de daño y reparar si fuera necesario.

4.Nunca utilice una recortadora incompleta o una con modificaciones no autorizadas.

Uso

1.Utilice la Recortadora de día o con buena luz artificial.

2.Siempre que sea posible evite utilizar la Recortadora en un seto mojado.

3.Sepa cómo detener rápidamente la Recortadora en una emergencia.

4.Desenchufe el Power Pack antes de pasar el aparato a otra persona.

5.Evite utilizar la Recortadora mientras haya personas, especialmente niños cerca.

6.Mientras utilice la Recortadora asegúrese de mantener una postura de funcionamiento correcta y segura.

7.Mantener las manos y los pies alejados del medio de corte en todo momento y especialmente al poner en marcha el motor.

8.No use escaleras de mano mientras esté operando la tijera para setos.

9.Desenchufe el Power Pack:-

-antes de dejar la Recortadora desatendida durante un período de tiempo;

-antes de retirar una obstrucción;

-antes de revisar, limpiar o trabajar con el aparato;

-si se topa con un objeto. No utilice la Recortadora hasta que esté seguro de que la segadora se encuentre en condiciones seguras de funcionamiento;

-si la Recortadora comienza a vibrar de forma anormal. Compruébela inmediatamente. Una vibración excesiva podría causar lesiones;

-antes de pasársela a otra persona.

Mantenimiento y almacenaje

1.Mantenga todas las tuercas, pernos y tornillos apretados para asegurar que el aparato está en una condición segura de trabajo.

2.Cambiar las partes gastadas o dañadas para mayor seguridad.

3.Tenga cuidado durante el ajuste de la Recortadora a fin de evitar que los dedos queden atrapados entre las cuchillas móviles y las piezas fijas de la máquina.

4.Después de usar el aparato, deberá almacenarlo con la cubierta de la cuchilla provista.

ESPAÑOL - 1

Image 20
Contents Sabre Cut Page Använd Inte vätskor för Čištění Nepoužívejte Safety Service Recomendations Guarantee and Guarantee PolicyFailures not covered by guarantee Environmental InformationSicherheitsmaßnahmen Umweltinformation WartungsempfehlungenGarantie & Garantiepolice Fehler, die nicht von der Garantie gedeckt sindPrecautions a Prendre Recommandations de Service Informations Concernant L’environnementGarantie et Police de Garantie Défauts non couverts par la garantieVeiligheidsvoorschriften Aanbevolen service Informatie met betrekking tot het milieuGarantie & garantiebeleid Defecten die niet door de garantie gedekt wordenForklaring av symbolene på produktet GenereltForberedelse BrukService anbefalinger MiljøinformasjonGaranti Svikt som ikke er dekket av garantienVarotoimenpiteet Ympäristöietoa Suositeltavat huoltotoimenpiteetTakuu & takuutodistus Takuu ei kata seuraaviaFörklaring av symbolerna på din maskin AllmäntFörberedelser AnvändningServiceinformation MiljöinformationGaranti och policy Fel som ej omfattas av garantinForklaring af symboler på produktet SikkerhedsreglerBrug Vedligeholdelse og opbevaringMiljømæssige Oplysninger Anbefalet eftersynGaranti og garantipolice Fejl der ikke er dækket af garantienPrecauciones de seguridad Explicación de los símbolos en su aparatoPreparación UsoInformación Ecológica Recomendaciones de ServicioGarantía y Póliza de Garantía Precauções de segurança Considerações GeraisPreparação UtilizaçãoAvarias que a garantia não cobre Informação AmbientalRecomendações de Serviço Precauzioni per la Sicurezza Informazioni di Carattere Ambientale Servizio manutenzioneGaranzia e condizioni di garanzia Guasti non coperti dalla garanziaBiztonsági intézkedések Környezetvédelmi Információk Jótállás és jótállási irányelvekSzervizelési javaslatok Jótállás nem tér ki az alábbiakraJótállási Jegy Robbanómotor esetén Ezek a következôkVillanymotor esetén Husqvarna Magyarország Kft. +36-1-467 32Przepisy Bezpieczenstwa Informacje OgólnePrzed koszeniem Czasie pracyInformacje z Zakresu Ochrony Środowiska Zalecana obsługa technicznaInstrukcja Obsługi Dane TechniczneBezpečnostní upozornení Informace Týjající se Životního Prostředí Servisní doporučeníZáruka a záruční politika CZ Technická DataBezpecnostne Predpisy Záruka sa nevz Informácie OhostrediaServisné rady Razlaga Simbolov na Vašem proizvodu SplošnoPriprava UporabaEkološki Podatki Priporočila servisiranjaGarancija & polica garancije EC Izjava Proizvajalca O Skladnosti Proizvoda Z StandardiEC Declaration of Conformity EC KonformitätserklärungEC Déclaration DE Conformité EC ConformiteitsverklaringEC Försäkran OM Överensstämmelse EC OverensstemmelseserklæringEC Declaración DE Conformidad EC Declaração DE ConformidadeEngland EC Deklaracja ZgodnościEC Prehlásenie O Právnej Spôsobilosti Tovaru