Black & Decker BDCR20B Dépannage, Entretien, Problème Cause possible Solution possible

Page 20
copeaux de fibre de verre, les particules de meulage et la poussière de cloison sèche sont hautement abrasifs pour les roulements, les balais, le collecteur, etc. Durant l’utilisation de l’outil sur de la fibre de verre ou une cloison sèche, il est très important que l’outil soit fréquemment nettoyé par jet d’air.
LUBRIFICATION
L’outil a été parfaitement lubrifié avant de quitter l’usine. Chaque année, apporter ou envoyer l’outil à un centre de réparation Black+Decker ou à un centre de réparation autorisé pour subir un nettoyage complet, une inspection et une lubrification. Les outils « inutilisés » pendant une longue période doivent être lubrifiés de nouveau avant d’être réutilisés.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil est conforme aux dispositions du paragraphe 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est régi par les deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut pas causer d’interférence nuisible

Dépannage

Problème

Cause possible

Solution possible

• Ne fonctionne

• Mauvaise installation du

• Vérifier l’installation du

 

 

bloc-piles.

bloc-piles.

 

• Bloc-piles non chargée.

• Vérifier les exigences

• Le bloc-piles ne se

• Bloc-piles non insérée

de charge pour le bloc-piles.

• Insérer le bloc-piles

charge pas.

dans le chargeur.

dans le chargeur de sorte

 

 

que le voyant DEL vert

 

• Chargeur non branché.

apparaisse.

 

• Brancher le chargeur

 

 

dans une prise qui

 

 

fonctionne. Se reporter à

 

 

la rubrique « Remarques

 

 

importantes de

 

 

chargement » pour plus

 

• Température ambiante

de renseignements.

 

• Déplacer le chargeur

 

trop chaude ou froide

et l’outil à une

 

 

température ambiante de

 

 

plus de 4.5 °C (40 °F)

• L’appareil s’éteint

• Le bloc-piles a atteint sa

ou sous les 40.5 °C (105 °F).

• Laisser le bloc-piles refroidir.

soudainement.

limite thermique maximale.

 

 

 

• Bloc-piles épuisé. (Pour

• Placer dans le chargeur le

 

maximiser la durée de vie du

temps d’une charge.

 

bloc-piles, celui-ci est conçu

 

 

 

pour s’éteindre soudainement

 

 

 

lorsqu’il est épuisé.)

 

 

Pour de l’aide avec l’outil, consulter notre site Web www.blackanddecker.com pour

l’emplacement du centre de réparation le plus près ou communiquer avec l’assistance Black+Decker au 1-800-544-6986.

lame, utiliser des lames bimétalliques. Cette lame est constituée d’acier au carbone soudé à l’envers sur les dents en acier

à coupe rapide, ce qui rend la lame plus flexible et donc moins sujette à se briser.

Entretien

Retirer le bloc-pile de la SCIE

POUR EFFECTUER TOUT NETTOYAGE

OU AUTRE ENTRETIEN. EN CAS DE

RÉPARATION, UTILISER UNIQUEMENT

DES PIÈCES DE RECHANGE IDENTIQUES.

• Éviter l’utilisation de solvants pour nettoyer les pièces de plastique. La plupart des plastiques sont sensibles aux différents types de solvants commerciaux et risquent d’être endommagés par l’utilisation de solvants. N’utiliser qu’un détergent doux et un chiffon humide pour nettoyer l’outil. Ne jamais laisser de liquide pénétrer dans l’outil et n’immerger aucune partie de l’outil dans un liquide.

• Les outils électriques utilisés sur des bateaux en fibre de verre, des voitures sport, des cloisons sèches, etc. subissent une usure accélérée et peuvent présenter une défaillance prématurée, car les

20

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents 20v max* reciprocating saw Thank you for choosing Black+DeckerSave all warnings and instructions for future reference Work Area Safety Electrical safety Specific Safety Rules Use power tools only withImportant Safety Instructions for Battery Chargers SymbolsImportant Safety Instruction for Battery Packs Read all InstructionsCharging Procedure Leaving the battery in the chargerInstallation and Removal of the Battery Pack Important charging notesPage Trigger Switch Troubleshooting MaintenanceAccessories PROJECT TIPSService Information Limited Two-Year Home Use Warranty Latin America This warrantyRbrc Seal Free warning labelScie alternative De 20 v max Sécurité du lieu de travail Consignes de sécurité particulières Utilisation et entretien du bloc-pilesAvertissement Conserver CES DirectivesMise EN Garde dans Avertissement risque deMise EN Garde risque de Recommandations en matière de rangement Avertissement pour unLire toutes les directives Avertissement ne jamaisPage Procédure de charge Remarques importantes pour le chargementFonctionnement Avertissement toujours DétenteCoupe à ras figure G Coupe du bois figure HCoupe de métaux figure Découpe en poche Bois seulement Figure JProblème Cause possible Solution possible DépannageEntretien Maximiser la durée de vie duEntretien Le sceau RbrcPage Sierra alternativa De 20 v mÁx Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESSeguridad en el área de trabajo Seguridad eléctricaNormas específicas de seguridad Uso y mantenimiento de la herramienta eléctricaAdvertencia USE Siempre Advertencia Riesgo dePrecaución Riesgo de Advertencia Para unLea todas las instrucciones No incinere el paquete de bateríasAdvertencia Peligro de Advertencia Nunca intenteRecomendaciones Con respecto al Almacenamiento Procedimiento de cargaPage Notas importantes sobre la carga Instrucciones de operaciónPalanca de liberación de la abrazadera de la hoja Advertencia Peligro de corteCorte al ras Figura G Cortes en madera Figura HCortes en metal Figura Cortes internos Madera solamente Figura JLubricación MantenimientoGarantía limitado de dos años para uso en el hogar El sello RbrcInformación de mantenimiento América Latina esta garantía no Años limitado DE GarantiaAños DE Garantia Esta Garantia no Aplica CuandoHtas. Portátiles de Chihuahua Ferre Pat de Puebla, S.A. de C.VFernando González Armenta Perfiles y Herramientas de Morelia

BDCR20B specifications

The Black & Decker BDCR20B is a versatile and powerful cordless rechargeable drill that meets the needs of both DIY enthusiasts and professionals. One of its standout features is its 20V MAX lithium-ion battery, which provides a longer runtime and holds a charge four times longer than traditional NiCad batteries. This ensures that users can complete their projects without frequent interruptions for battery charging.

A notable characteristic of the BDCR20B is its compact design, making it easy to maneuver in tight spaces. Weighing only a few pounds, it is lightweight and easy to handle, reducing fatigue during extended use. Its ergonomic handle provides a comfortable grip, enabling users to maintain control and precision while working on various tasks.

Equipped with a built-in LED work light, the BDCR20B enhances visibility in low-light conditions. This feature is particularly beneficial for users who often find themselves working in dimly lit areas, ensuring that they can see their work clearly without straining their eyes. The drill also boasts a high-performance motor that delivers a speed of up to 650 RPM, allowing for efficient drilling and driving into a wide variety of materials, including wood, metal, and plastic.

Versatility is another key aspect of the BDCR20B, as it comes with a 0-gear chuck that enables quick and easy bit changes. Users can effortlessly switch between different drilling and fastening tasks, making it an ideal tool for a range of applications, from assembling furniture to hanging shelves. The drill's 11-position clutch provides precise control over torque, preventing overdriving and stripping of screws, which results in a more polished and professional finish.

In terms of construction, the BDCR20B is built to endure. Its rugged exterior and robust design make it a durable companion for even the most demanding projects. Furthermore, the drill's battery is compatible with other tools in the 20V MAX system, offering added convenience for users who own multiple Black & Decker tools.

In summary, the Black & Decker BDCR20B combines power, efficiency, and versatility in a compact design. With its long-lasting battery, high-performance motor, and user-friendly features, it is an excellent choice for anyone looking to enhance their toolkit with a reliable cordless drill. Whether tackling everyday tasks or engaging in more complex projects, the BDCR20B is equipped to handle the job with ease.
Top Page Image Contents