Black & Decker BDCR20B Advertencia Peligro de, Advertencia Nunca intente, Procedimiento de carga

Page 28

materiales tóxicos.

No cargue ni use la batería en atmósferas explosivas, como ambientes en los que hay líquidos, gases o polvo inflamables. Insertar o retirar la batería del cargador puede encender el polvo o los vapores.

Si el contenido de las baterías entra en contacto con la piel, lave el área de inmediato con agua y jabón suave. Si el líquido de la batería entra en contacto con los ojos, enjuague con agua manteniendo los ojos abiertos durante 15 minutos o hasta que la irritación cese. Si se necesita atención médica, el electrolito de las baterías de Lithium-Ion contiene una mezcla de carbonatos orgánicos líquidos y sales de litio.

El contenido de las células de la batería abierta puede generar irritación respiratoria. Respire aire fresco. Si los síntomas persisten, busque atención médica.

ADVERTENCIA: Peligro de

quemaduras. El líquido de la batería puede encenderse si se expone a chispas o llamas.

Cargue los paquetes de baterías sólo con cargadores de Black+Decker.

NO salpique o sumerja en agua u otros líquidos. Esto puede causar una falla prematura de las células.

No almacene ni utilice la herramienta y el paquete de baterías en lugares en los que la temperatura pueda alcanzar o superar los 40 °C (105 °F) (como en toldos al aire libre o construcciones de metal en verano).

ADVERTENCIA: Nunca intente

abrir el paquete de baterías por ningún motivo. Si la caja del paquete de baterías está agrietada o dañada, no la introduzca en el cargador. No comprima, deje caer ni dañe el paquete de baterías. No utilice un paquete de baterías o un cargador que haya recibido un golpe fuerte, se haya caído, esté agotado o dañado de alguna forma (por ejemplo, perforado con un clavo, golpeado con un martillo, pisado). Los paquetes de baterías dañados deben devolverse al centro de mantenimiento para su reciclado.

ADVERTENCIA: Riesgo de

incendio. No guarde o transporte la batería de ninguna manera que permita que los terminales expuestos de la batería entren en contacto con objetos metálicos. Por ejemplo, no coloque la batería en delantales, bolsillos, cajas de herramientas, cajas de juegos de productos, cajones, etc. con clavos, llaves, tornillos sueltos, etc.

Transportar baterías puede provocar incendios si los terminales de la batería entran en contacto accidentalmente

con materiales conductores como llaves, monedas, herramientas de mano u objetos similares. Las Normas para Materiales Peligrosos del Departamento de Transporte de los EE.UU. (HMR) concretamente prohíben transportar baterías comercialmente o en aviones (es decir, empacadas en maletas y equipaje de mano) A MENOS que estén debidamente protegidas de cortocircuitos. Por lo tanto, cuando transporte baterías individuales, asegúrese de que los terminales de la batería estén protegidos y bien aislados de materiales que puedan hacer contacto y causar un cortocircuito.

NOTA: Las baterías de iones de Lithium-Ion no deben colocarse dentro del equipaje registrado.

Recomendaciones Con respecto al Almacenamiento

1. El mejor lugar de almacenamiento es uno que sea fresco y seco fuera de la luz solar directa y de un exceso de calor o frío. 2. El almacenamiento prolongado no dañará el paquete de baterías o el cargador. En las condiciones adecuada.

DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES

Figura A

1. Interruptor de encendido/apagado

2. Botón de bloqueo

3. Zapata

4. Palanca de liberación de la abrazadera de la hoja

5. Hoja

6. Batería (no incluida)

7. Botón de liberación de la batería (en la batería)

8. Manija principal

9. Mango de agarre secundario

Estos productos utilizan las baterías y los cargadores indicados en el cuadro a continuación.

Descripción

N.° de catálogo

Batería de iones de litio de 20 V Máx**:

LBXR20

Batería de iones de litio tipo 1 de 20 V Máx** y 22 Wh:

LB20

Cargador de baterías de iones de litio de 20 V Máx**:

LCS20

Cargador rápido de baterías de iones de litio de 2 amperios:

L2AFC

Cargador rápido de baterías de iones de litio de 2 amperios:

L2AFCBST

Cargador de baterías de iones de litio de 20 V Máx**:

LCS1620

 

 

Procedimiento de carga

Los cargadores de Black+Decker están diseñados para cargar paquetes de baterías de Black+Decker en 3 a 4 horas según el paquete que se carga.

1. Enchufe el cargador en un tomacorriente adecuado antes de insertar el paquete de baterías.

2. Introduzca el paquete de baterías en el cargador. (figura B)

3. La luz LED verde titilará para indicar que la batería se está cargando.

4. La finalización de la carga se indica mediante la luz LED verde que permanece encendida de manera continua. El paquete

28

Image 28
Contents 20v max* reciprocating saw Thank you for choosing Black+Decker Electrical safety Work Area SafetySave all warnings and instructions for future reference Specific Safety Rules Use power tools only withImportant Safety Instructions for Battery Chargers SymbolsImportant Safety Instruction for Battery Packs Read all InstructionsCharging Procedure Leaving the battery in the chargerInstallation and Removal of the Battery Pack Important charging notesPage Trigger Switch Troubleshooting MaintenanceAccessories PROJECT TIPSService Information Limited Two-Year Home Use Warranty Latin America This warrantyRbrc Seal Free warning labelScie alternative De 20 v max Sécurité du lieu de travail Consignes de sécurité particulières Utilisation et entretien du bloc-pilesAvertissement Conserver CES DirectivesMise EN Garde risque de Avertissement risque deMise EN Garde dans Recommandations en matière de rangement Avertissement pour unLire toutes les directives Avertissement ne jamaisPage Procédure de charge Remarques importantes pour le chargementFonctionnement Avertissement toujours DétenteCoupe à ras figure G Coupe du bois figure HCoupe de métaux figure Découpe en poche Bois seulement Figure JProblème Cause possible Solution possible DépannageEntretien Maximiser la durée de vie duEntretien Le sceau RbrcPage Sierra alternativa De 20 v mÁx Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESSeguridad en el área de trabajo Seguridad eléctricaNormas específicas de seguridad Uso y mantenimiento de la herramienta eléctricaAdvertencia USE Siempre Advertencia Riesgo dePrecaución Riesgo de Advertencia Para unLea todas las instrucciones No incinere el paquete de bateríasAdvertencia Peligro de Advertencia Nunca intenteRecomendaciones Con respecto al Almacenamiento Procedimiento de cargaPage Notas importantes sobre la carga Instrucciones de operaciónPalanca de liberación de la abrazadera de la hoja Advertencia Peligro de corteCorte al ras Figura G Cortes en madera Figura HCortes en metal Figura Cortes internos Madera solamente Figura JLubricación MantenimientoInformación de mantenimiento El sello RbrcGarantía limitado de dos años para uso en el hogar América Latina esta garantía no Años limitado DE GarantiaAños DE Garantia Esta Garantia no Aplica CuandoHtas. Portátiles de Chihuahua Ferre Pat de Puebla, S.A. de C.VFernando González Armenta Perfiles y Herramientas de Morelia

BDCR20B specifications

The Black & Decker BDCR20B is a versatile and powerful cordless rechargeable drill that meets the needs of both DIY enthusiasts and professionals. One of its standout features is its 20V MAX lithium-ion battery, which provides a longer runtime and holds a charge four times longer than traditional NiCad batteries. This ensures that users can complete their projects without frequent interruptions for battery charging.

A notable characteristic of the BDCR20B is its compact design, making it easy to maneuver in tight spaces. Weighing only a few pounds, it is lightweight and easy to handle, reducing fatigue during extended use. Its ergonomic handle provides a comfortable grip, enabling users to maintain control and precision while working on various tasks.

Equipped with a built-in LED work light, the BDCR20B enhances visibility in low-light conditions. This feature is particularly beneficial for users who often find themselves working in dimly lit areas, ensuring that they can see their work clearly without straining their eyes. The drill also boasts a high-performance motor that delivers a speed of up to 650 RPM, allowing for efficient drilling and driving into a wide variety of materials, including wood, metal, and plastic.

Versatility is another key aspect of the BDCR20B, as it comes with a 0-gear chuck that enables quick and easy bit changes. Users can effortlessly switch between different drilling and fastening tasks, making it an ideal tool for a range of applications, from assembling furniture to hanging shelves. The drill's 11-position clutch provides precise control over torque, preventing overdriving and stripping of screws, which results in a more polished and professional finish.

In terms of construction, the BDCR20B is built to endure. Its rugged exterior and robust design make it a durable companion for even the most demanding projects. Furthermore, the drill's battery is compatible with other tools in the 20V MAX system, offering added convenience for users who own multiple Black & Decker tools.

In summary, the Black & Decker BDCR20B combines power, efficiency, and versatility in a compact design. With its long-lasting battery, high-performance motor, and user-friendly features, it is an excellent choice for anyone looking to enhance their toolkit with a reliable cordless drill. Whether tackling everyday tasks or engaging in more complex projects, the BDCR20B is equipped to handle the job with ease.