Nintendo POKMON MYSTERY DUNGEON:EXPLORERS OF TIME manual Instruction Booklet Mode D’EMPLOI

Page 1

need help with installation,

maintenance or service?

Nintendo cuSTomer service

SUPPORT.nintendo.com

or call 1-800-255-3700

MON.-SUN., 6:00 a.m. to 7:00 p.m., Pacific Time

(Times subject to change)

BESOIN D’AIDE POUR L’INSTALLATION,

L’ENTRETIEN OU LA RÉPARATION?

SERVICE À LA CLIENTÈLE DE NINTENDO

SUPPORT.NINTENDO.COM

ou appelez le 1 800 255-3700

LUN.-DIM., entre 6 h 00 et 19 h 00, heure du Pacifique

(Heures sujettes à changement)

Pokémon Mystery Dungeon : Explorers of Time

65814A

Nintendo of America Inc.

P.O. Box 957, Redmond,

WA 98073-0957 U.S.A.

PRINTED IN USA

Illus. by/par Ken Sugimori

www.nintendo.com

IMPRIMÉ AUX É.-U.

INSTRUCTION BOOKLET/

MODE D’EMPLOI

Image 1

Contents Instruction Booklet Mode D’EMPLOI Important Legal Information Story Field Dungeon Text Entry Window ControlsControlling with the Touch Screen Game Screen in the Field Description of Commands FieldGame Screen in a Dungeon Switch the moves of team members smartly Description of Commands DungeonsItems Moves Ground Advancing Through the RanksJob Bulletin Board Outlaw Notice Board RestFeatures of Mystery Dungeons How to Check the Dungeon MapWhat the Various Modes Can Do Previous floor. Also, if you spend too much time onStock phrases You can make your message using stock phrases Text input mode You can freely enter your message PFriend Rescues StepsSending and Receiving A-OK Mail Going on a Friend Rescue Player HelpingTrade Items Wonder MailTrade Team Setting up Nintendo Wi-Fi Connection Friend Codes Mail SettingsMail Address Security Enter the Registration CodeExample w1234567890123456@wii.com Check your mobile phone, PC, or Nintendo’s Wii for itChecking the E-mail Address Setting E-mail ReceptionBe sure to show your appreciation to your rescuer Haven’t exchanged and registered friend codesFirst team will be deleted At the Top Menu, select and confirm Wonder MailTerms of USE Agreement Terms of USE AgreementWarranty & Service Information Pokémon Mystery Dungeon Explorers of Time Renseignements légaux importants ’HISTOIRE DONJon Commandes DE Fenêtre D’ENTRÉE DE TexteTaper UN Ennemi Dans UN Donjon Contrôle Avec L’ÉCRAN TactileTaper UN Membre DE L’ÉQUIPE Écran DE JEU SUR LE Terrain Description DES Commandes TerrainObjets ÉquipeAUTREs Écran DE JEU Dans UN DonjonVentre Belly CommandES Communes Description DES Commandes DonjonsMouvements Autres Augmenter LES ClassementsBabillard DE Missions Repos RestComment Consulter LA Carte DU Donjon Propriétés DES Donjons MystèresQuand vous aurez atteint un certain niveau dans l’histoire ÉTAPEs SAUVETAGES AMIVous retournerez automatiquement au Menu haut. Sélectionnez Envoi ET Réception DE Courrier A-OK Point de sauvetageÉchanger UNE Équipe Trade Team Échanger DES Objets Trade ItemsAnnulation D’UN Sauvetage Directement au Kangaskhan Storage du récipiendaireSi vous changez la combinaison de votre système DS et de Réglage DE LA Connexion WI-FI NintendoEnregistrement SUR Votre Liste D’AMIS Codes AMIGérance DE Votre Liste D’AMIS Votre propre code amiSécurité d’adresse de courriel Entrer le Code d’enregistrementExemple w1234567890123456@wii.com Menu WiiVérification de l’adresse de courriel Sauvetages AMIRéglage de la réception de courriels En route pour un sauvetage ami Joueur aidantLe Pokémon aide et L’OBJET Cadeau Courrier Émerveillement Wonder MailSpéciales qui ne sont habituellement pas offertes Termes D’ENTENTE D’UTILISATION suite Termes D’ENTENTE D’UTILISATIONRenseignements sur l’entretien et la garantie