°t .«ßX U؇≤îDd U®Mb,∂±O •ºU” ¢MHºv r∑ßOº œ«¸«È Øt bÖUÊ≤Äd Mb≤±U U¢v≤•Ou« °d«È ¨c« °ªU¸ • .b≤~Nb«¸≤ Äe Ë ÄªX q∫± «“ œË¸ ¸« NU≤¬ Øt ±OAuœ ¢uÅOt bÁ≤Äd ÅU•V .ØMOb HUoeÁ∑«ß U“π± îb±U‹ ±dØe «“ ®bÁ îd¥b«¸È ¥U ~UÁ∑oeß °AIU» «“ Ij≠ • .Ob≥œ Æd«¸ ØuœØUÊ d”∑œß «“ œË¸ ±}e, v≤±OU ƺLX œ¸ ¸« ~UÁ∑œß • .~dœœ≤ ±}e «©d«· œ¸ UÊ≤±NLU •dØX l≤±U ¢U ØM}b, •UÅq «©L}MUÊ v≠«{U ß}r °bËÊ U °U ß}r q∫± «“ • HUœÁ∑«ß Çu°v U }Jv∑Äöß ØU¸œØ‡ J‡ «“ L}At≥ ±b‰), °t t∑(°º Äe Ë ÄªX °AIU» Äu®g •Hk °d«È • .LUz}b≤
Ë®uœ îMJ‡ ØU±ö ¢U Ob≤°LU Ed∑±M •b, «“ °Og uœÖv∞¬ Åu¸‹ œ¸ .Ödœœ ¢LOe U¥b≤∂ •d«¸‹ ±U¸ÄOê •
.ØMOb ÄU؇ d«≤¬ îAJ‡ LU‰∑œß ¥J‡ °U ßáf
.®u¥b sμ±DL ~UÁ∑œß ®bÊ ÆDl «“ X,≠EU≤ «“ q∂Æ • .~Nb«¸¥b≤ ØuœØUÊ d”∑œß «“ œË¸ ¸« ~UÁ∑œß ®bÊ ßdœ M~UÂ≥ œ¸ •
JMOb≤ œ¸ßX .JMOb≤ U≥¸ X∂±d«Æ °bËÊ d«≤¬ dÖe≥ °d‚, °t ¬Ê «¢BU‰ ¥U ËßOKt «“ HUœÁ∑«ß “±UÊ œ¸ • «ØOb«" v)≤˸ KLUÊ∂± ¸Ë±OeÈ, «È, ®OAt (±}e ®JMMbÁ ßD` ¸ËÈ I}r∑±º °Du¸ ~UÁ∑œß œ«œÊ Æd«¸ «“ • .ØMOb MU»∑«§ t≤¬®áeîU t∞•u Mb≤±U dÂ≤ ßD` ¸ËÈ ~UÁ∑œß «“ HUœÁ∑«ß «“ .®uœ îuœœ«¸È .Ob≥b≤ Æd«¸ œ¥u«¸ ±IU°q ¥U Öu®t œ¸ d«≤¬ ~UÁ,∑œß •b «“ °Og ®bÊ Öd «“ §KuÖOdÈ °d«È • .áOâOb≤ u¥q≠ œ¸ ¸« ¨c« Oâ~UÁ≥ ĪX M~UÂ≥ • .ØM}b îuœœ«¸È °uœÊ ⁄œ« °NM~U ~UÁ∑œß •dØX «“ • .Øsòœ îuœœ«¸È îAJ‡ bÁ≤§u®U ¢U°t v≥±U ØdœÊ U≥¸ «“ • .ØM}b îuœœ«¸È «Ø}b«" ±IU˱X ´Uo Ë °AIU» °}s «®}U¡ ßUd U u±}M}u±v∞¬ uq≠ œ«œÊ Æd«¸ «“ • .ØMOb îuœœ«¸È °AIU» ¸ËÈ I}LU"∑±º °d‘ «“ • .ØM}b îuœœ«¸È ¬» “d U ®JMMbÁ, ßD` ¸ËÈ Öd °AIU» œ«œÊ Æd«¸ «“ •
| «©ö´U‹ / ±AU˸Á | ||
¢DU°o ÄUzOs, ˛U∞∑Ë ØU¸°dœ Mb≤(±U «§d« ÆU°q Os≤Æu« Ë b«¸œ≤U∑«ß «“ Bu‰∫± «¥s ®LU, «¥LMv •Hk °d«È • | |||
.«ßX °dîu¸œ«¸ )... “¥ºX, Oj∫± ¨c«zv, ±u«œ °U ¢LU” œ¸ ±MUßV `∞±BU «“ HUœÁ∑«ß d˱GMU©Oºv,∑J∞« | |||
| .±OAuœ «•ºU” ¬¨U“¥s œÆOIt ÇMb œ¸ œËœ Ë °u ØLv «Ë‰, °U¸ °d«È HUœÁ∑«ß “±UÊ œ¸ • | ||
±Aªh | ´ö±X °U Øt NUzv∑ƺL °U ¢LU” «“ Äf §U±b, ¥U ±U¥l ¨c«zv ±u«oe t≤dÖu≥ ±Bd· «“ • | ||
| .LUzOb≤ MU»∑«§ «ØOb«" b,≤« ®bÁ | ||
| “ºX }j∫± | ||
|
|
|
|
FR NL DE EN ES PT IT EL DA NO FI SV TR AR FA PL CS SK HU RO BG
ØM}b! ØLJ‡ “ºX }j∫± «“ •HU™X °t |
|
|
|
|
|
| |
.U®b∂±} X≠°U“U U bœπ± HUœÁ∑«ß ÆU°q Øt «ßX ±u«œÈ •UËÈ ®LU ~UÁ∑œß | i | ||
.}}b≥œ Æd«¸ ¬Ë¸È §Ll ±ªBu’ q∫± œ¸ X≠°U“U ±d«•q ©v §NX ¸« ~UÁ∑œß | ‹ | ||
63