Tefal FZ301025, FZ301011, FZ301010 manual Reseptit, Oikeat ranskalaiset, Kalkkunafilee 3 paprikalla

TEFAL903B-ACTIFRY_Essential_1505087843_Mise en page 1 20/12/12 18:55 Page93

Reseptit

Oikeat ranskalaiset

4 HENGELLE

VALMISTUSAIKA 15 min • PAISTOAIKA 40 min

1 kg perunoita (kuoritut ja pestyt),

1 öljyä, suolaa

1 Leikkaa perunat haluamasi paksuisiksi tikuiksi: 8 x 8 mm, 10 x 10 mm tai 13 x 13 mm. Huuhtele leikatut ranskalaiset perunat runsaalla vedellä, valuta ja kuivaa hyvin.

2Kaada ranskalaiset ActiFry®-laitteeseen. Kaada öljy tasaisesti ranskalaisten päälle.

3 Paista 40 - 45 minuuttia riippuen ranskalaisten paksuudesta.

DE

NL

FR

4 HENGELLE

VALMISTUSAIKA 15 min • PAISTOAIKA 25 min

EN

Kalkkunafilee 3 paprikalla

IT

600 g suikaloitua kalkkunafileetä (1 cm x 3 cm kokoiset suikaleet)
3 siemenistään tyhjennettyä paprikaa (1 punainen, 1 vihreä, 1 keltainen)
1 viipaloitu sipuli	ES
2 hienonnettua valkosipulin kynttä

2 oliiviöljyä

½lasia kanalientä

½ etikkaa

100 ml vettä	PT
suolaa, pippuria

1Leikkaa paprikat 2 cm vinoneliöiksi. Laita ne ActiFry®-laitteeseen sipulin kanssa. Lisää oliiviöljy ja paista 10 minuuttia.

2	Lisää valkosipuli ja paista 5 minuuttia. Mausta.	EL
3	Lisää vihanneksiin kalkkunafileiden suikaleet, kanaliemi, vesi, etikka ja paista 10 - 15 minuuttia.

Katkaravut à la provençale	DA
4 HENGELLE
VALMISTUSAIKA 20 min • PAISTOAIKA 12 min

800 g katkarapuja

1 viipaloitu sipuli

5 hienonnettua valkosipulin kynttä

½hienonnettu persiljakimppu

3 oliiviöljyä

1 sitruuna suolaa, pippuria

1Käytä katkaravut kylmässä vedessä ja kuivaa ne. Peitä lautasella olevat katkaravut valkosipulilla, sipulilla, persiljalla ja öljyllä. Anna marinoitua 15 minuutin ajan.

2Paista katkaravut ja marinadi 12 - 15 minuuttia. Kun katkaravut ovat kauniin oranssin värisiä, mausta suolalla ja pippurilla.

3 Tarjoile sitruunalohkojen kanssa.

SV

FI

NO

93