Tefal BM2024F9, BM2024A9, BM2024B9 manual Bodyup

Page 1

F

NL

D

I

GB

E

P

GR

TR

DK

S

FIN

N

p. 2 + 6

Service consommateurs & commande accessoires

 

tél. 0 810 77 47 74 - www.tefal.fr

p. 2 + 10

+ 31 318 58 24 24 - www.tefal.nl

p. 2 + 13

+ 49 212 387 400 - www.tefal.de

p. 2 + 16

+ 39 199 20 73 54 - www.tefal.it

p. 2 + 19

Consumer Service & Accessories ordering

 

tel. 44 845 725 85 88 - www.tefal.co.uk

p. 2 + 22

+ 34 902 312 400 - www.tefal.es

p. 2 + 25

Clube Consumidor

 

+ 351 808 284 735 - www.tefal.pt

p. 2 + 28

+ 30 801 11 97 101 - www.tefal.com

 

210 -6371251

p. 2 + 31

 

p. 2 + 34

+ 45 4466 31 55 - www.tefal.dk

p. 2 + 37

Kundservice

 

+ 46 8 594 213 30 - www.tefal.se

p. 2 + 40

Asiakaspalvelu

 

+ 358 962 29 420 - www.tefal.fi

p. 2 + 43

Kundeservice & bestilling av reservedeler

 

+ 47 815 09 567 - www.tefal.no

www.tefal.com

BODYUP

- 217263 - 7/07 - R.C.S. TEFAL annecy B 301 501 920 - Réf. 2015900349

www.tefal.com

F

NL

D

I

GB

E

P

GR

TR

DK

S

FIN

N

2 1 6

5

USER

AGE

 

 

3

MIN MAX

4

5

7

8

9

2

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents Bodyup Next uses Utilisations suivantes Arrêt automatique Specific messages Messages spécifiques Precautions Précautions Principe de mesureDescription Prévenir l’obésité dès l’enfanceConseils d’utilisation Fonctions Modification des caractéristiques personnelles’âge ou la taille des enfants par exemple Beschrijving FunctiesMeetprincipe Aanbevelingen voor het gebruikBeschreibung Wijziging van de persoonlijke eigenschappenMessprinzipien Vorbeugung gegen Obesität von Kindheit anBenutzung FunktionenVeränderung der persönlichen Angaben Zum Beispiel Alter und Größe der KinderPrincipio di misurazione Funzioni DescrizioneConsigli d’utilizzo Prevenire l’obesità fin dall’infanziaMeasuring principle Modifica delle caratteristiche personaliPreventing obesity starting in childhood ’età o l’altezza dei bambini per esempioOperating advice Modification of personal characteristicsFunctions Such as children’s age or heightDescripción FuncionesPrincipio de la medida Consejos de utilizaciónDescrição Modificaciones de las características personalesPrincípio de pesagem Prevenir a obesidade desde a infânciaModificação das características pessoais FunçõesConselhos de utilização Idade ou a altura das crianças, por exemplo#141 *1& $.5+2.6-.& .$# /67 #$%& *%+,-.& /0*121+/=%+0 Tanõm $%$%-121 *D $%2D$6@ 2*%5-DTartma prensibi Çocukluktan itibaren obeziteden haberdar olmakKullanõm talimatlarõ FonksiyonlarKiMisel özelliklerin deLiMtirilmesi ÖrneLin çocuklarõn yaMõ veya boyuFunktioner BeskrivelsePrincip for vejning Praktiske rådBeskrivning Ændring af de personlige egenskaberHur mätningen går till Förebygg fetma redan i barndomenÄndring av personliga data AnvändningsrådEx. ålder eller barnens längd Din vikt i kgToiminnot KuvausMittausperiaate KäyttöohjeetMåleprinsipp Henkilökohtaisten tietojen muuttaminenForebygger fedme blant barn Esim. lapsen iän tai pituuden muutosFunksjonene
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb
Top Page Image Contents