Tefal BM2024F9, BM2024A9, BM2024B9 manual Specific messages Messages spécifiques, Description

Page 4

Specific messages - Messages spécifiques

USER

AGE

USER

AGE

USER

AGE

USER

AGE

MIN

MAX

MIN

MAX

MIN

MAX

MIN

MAX

= STOP

Les différents dessins sont destinés uniquement à illustrer les caractéristiques du pèse-personne

et ne sont pas le reflet strict de la réalité.

La Société TEFAL SAS se réserve le droit de modifier à tout moment, dans l’intérêt du consommateur,

caractéristiques ou composants du produit.

Description

1.

Indication des numéros d’identification

6.

Affichage des différentes valeurs :

 

 

des 4 mémoires

 

taille en cm (de 100 à 220 cm), âge (à partir

 

2.

Indicateur d’usure de piles

 

de 6 ans), poids et masse grasse en kg

F

3.

Sélection homme / femme

7.

Représentation graphique de la masse grasse

4.

Touche d’annulation

 

et des limites mini et maxi recommandées

 

5.

Touches de défilement et d’effacement

8.

Touche ENTER

 

 

 

9.

Electrodes permettant l’emplacement des pieds

 

2xLR3 AAA alkaline

< MINI 10 kg

> MAX 160 kg

CHANGE BATTERY

 

 

CHANGER LES PILES

Precautions - Précautions

Attention : l’utilisation de cet appareil est interdite chez les porteurs de pacemakers ou autre matériel électronique médical en raison des risques de perturbations liés au courant électrique.

Principe de mesure

Lorsque vous montez sur le plateau, pieds nus, un courant électrique de très faible intensité est transmis à l’intérieur du corps par les électrodes. Ce courant, émis d’un pied à l’autre, rencontre des difficultés dès qu’il faut traverser la graisse. Cette résistance du corps, appelée impédance bio-électrique, varie en fonction du sexe, de la taille et de l’âge de l’utilisateur et permet de déterminer la masse grasse et ses limites.

Cet appareil ne présente aucun danger car il fonctionne avec un courant faible (2 piles LR03 AAA de 1,5 V). Cependant, il y a des risques d’une mesure faussée dans les cas suivants :

-Personne ayant de la fièvre

-Enfant de moins de 6 ans (appareil non étalonné en dessous de cet âge)

-Femme enceinte (cependant sans danger)

-Personne sous dialyse, personne ayant des œdèmes aux jambes, personne atteinte de dysmorphie.

Prévenir l’obésité dès l’enfance

Ce pèse-personne est un moyen efficace de dépister, dès la jeune enfance, les problèmes de poids. En effet, l’âge de la croissance est la période où les paramètres du corps humain changent le plus et il est souvent difficile de déceler une dérive. Une tendance à l’obésité, par exemple, sera traitée d’autant plus efficacement qu’on l’aura détectée tôt, évitant à l’enfant un surpoids à l’âge adulte. Ce pèse-personne est conçu pour la surveillance de la part de masse grasse dès 6 ans.

6

7

Image 4
Contents Bodyup Next uses Utilisations suivantes Arrêt automatique Precautions Précautions Principe de mesure Specific messages Messages spécifiquesDescription Prévenir l’obésité dès l’enfanceConseils d’utilisation Fonctions Modification des caractéristiques personnelles’âge ou la taille des enfants par exemple Functies BeschrijvingMeetprincipe Aanbevelingen voor het gebruikWijziging van de persoonlijke eigenschappen BeschreibungMessprinzipien Vorbeugung gegen Obesität von Kindheit anFunktionen BenutzungVeränderung der persönlichen Angaben Zum Beispiel Alter und Größe der KinderDescrizione Principio di misurazione FunzioniConsigli d’utilizzo Prevenire l’obesità fin dall’infanziaModifica delle caratteristiche personali Measuring principlePreventing obesity starting in childhood ’età o l’altezza dei bambini per esempioModification of personal characteristics Operating adviceFunctions Such as children’s age or heightFunciones DescripciónPrincipio de la medida Consejos de utilizaciónModificaciones de las características personales DescriçãoPrincípio de pesagem Prevenir a obesidade desde a infânciaFunções Modificação das características pessoaisConselhos de utilização Idade ou a altura das crianças, por exemplo#141 *1& $.5+2.6-.& .$# /67 #$%& *%+,-.& /0*121+/=%+0 $%$%-121 *D $%2D$6@ 2*%5-D TanõmTartma prensibi Çocukluktan itibaren obeziteden haberdar olmakFonksiyonlar Kullanõm talimatlarõKiMisel özelliklerin deLiMtirilmesi ÖrneLin çocuklarõn yaMõ veya boyuBeskrivelse FunktionerPrincip for vejning Praktiske rådÆndring af de personlige egenskaber BeskrivningHur mätningen går till Förebygg fetma redan i barndomenAnvändningsråd Ändring av personliga dataEx. ålder eller barnens längd Din vikt i kgKuvaus ToiminnotMittausperiaate KäyttöohjeetHenkilökohtaisten tietojen muuttaminen MåleprinsippForebygger fedme blant barn Esim. lapsen iän tai pituuden muutosFunksjonene
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb