HP 3900 manual Aviso, Marcas registradas

Page 19

Español

Lea esto primero

Edición 1, 03/2005

© 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Aviso

La información contenida en este documento está sujeta a cambio sin previo aviso.

Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción, adaptación o traducción de este material sin autorización previa por escrito de Hewlett-Packard, excepto en los casos permitidos bajo las leyes de copyright.

Las únicas garantías de los productos y servicios HP se especifican en las garantías expresas que acompañan a dichos productos y servicios. Ninguna información que aquí se exprese deberá interpretarse como garantía adicional. HP no se hace responsable de los posibles errores u omisiones técnicos o editoriales que pudieran contener los presentes documentos.

Marcas registradas

Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos.

TrueType es una marca de Apple Computer, Inc. en Estados Unidos.

Apple, el logotipo de Apple, AppleTalk, ColorSync, el logotipo de ColorSync logo, Finder, Mac, Macintosh, MacOS, Powerbook, Power Macintosh y Quickdraw son marcas de Apple Computer, Inc., registradas en Estados Unidos y en otros países.

Pentium es una marca registrada de Intel Corporation o de sus filiales en Estados Unidos y en otros países.

Adobe, AdobeRGB y Acrobat son marcas de Adobe Systems Incorporated.

Linux es una marca registrada de Linus Torvalds en Estados Unidos.

Español

Image 19

Contents HP Deskjet Series HP worldwide support Acknowledgements EnglishWhat’s in this guide? HP Deskjet 3900 series printerMacintosh TroubleshootingFinding information WindowsLinux Connecting to the printerFollowing print cartridges can be used with the printer Power button and lightPrinter operation Print cartridgesDiscussed in the onscreen user’s guide TroubleshootingInstallation troubleshooting for Windows List of printers after I click Print on the File menuPossible causes Verify that these conditions have been met Printer is not printing after installationFile menu or in the Printers folder in Control Panel If the problem persists, look for the issue belowPrinter does not print Still need help? Paper jamTo view the onscreen user’s guide Phone support period HP supportSupport process HP support by phoneHP product Duration of limited warranty HP printer limited warranty statementPower requirements Print speed in FastDraft modePower consumption Physical specificationsMedia size Media weights printer onlyEnglish Marcas registradas AvisoContenido de la guía Impresora HP Deskjet 3900 seriesWindows Macintosh Solución de problemasPóster de configuración Cómo encontrar la información que necesitaConexión a la impresora Botón y luz de encendido Funcionamiento de la impresoraCartuchos de impresión Imprime una vez Solución de problemasSolución de problemas de instalación para Windows PáginaIntroducir el CD El programa de instalación no se ejecuta automáticamente alCompruebe que se cumplen estas condiciones La impresora no imprime una vez instaladaCuestión Página Si persiste el problema, compruebe lo siguienteLa impresora no imprime ¿Sigue necesitando ayuda? Atasco de papelPara ver la guía del usuario en pantalla Presenta las siguientes características Asistencia de HPProceso de asistencia Asistencia telefónica de HPProducto HP Duración de la garantía limitada Declaración de garantía limitada de la impresora HPEspecificaciones del producto Pesos del papel sólo impresora Tamaño de los medios de impresiónEspañol Reconhecimentos PortuguêsQue você encontra neste guia? Impressora HP Deskjet 3900 seriesGuia do usuário na tela Solução de problemasLocalizar informações Pôster de instalaçãoConectar a impressora Botão e luz Ligar/Desligar Operação da impressoraCartuchos de impressão Ajuda? Solução de problemasSolução de problemas de instalação no Windows De papel Ainda precisa deCausas possíveis Verifique se estas condições foram atendidas Impressora não está imprimindo depois da instalaçãoProblema Página Se o problema persistir, procure-o na lista a seguirImpressora não imprime Ainda precisa de ajuda? Congestionamento de papelPara visualizar o guia do usuário na tela Suporte HP Declaração de garantia limitada da impressora HP Especificações do produto Pesos da mídia apenas para a impressora Tamanho da mídiaPortuguês Regulatory notices LED indicator statementHewlett-Packard company C9050-90021